南京颐养中心丨中国南京丨LAURENT罗朗景观·JYL创研工作室

BACKGROUND

背景溯源

中国正跑步进入老龄化社会，研究表明，至 2030 年，我国六十岁以上人口将超过 4 亿。受传统儒家思想和伦理观念的影响，中国人也是全球最怕衰老的族群，害怕老无所养，老无所依。

在这样的背景之下，“养老”已是当下在持续变化和发展过程中的社会议题。JYL 工作室以“研创未来”为研究创作的方向，将养老居住环境建设作为研究创作的方向之一。

PROJECT SITUATION

项目概况

南京颐养中心项目属于一个郊区新盘，选址于素有“绿都”美称的国家级生态文明建设示范区——南京溧水，场地本身专业配套完善，自然条件优越，坐拥秀山湖、原生海岸松林等，对望山色湖光，掩映疏影林境。与此同时，千百年来文人独爱金陵灵秀之气，著名诗人、美食家袁枚晚年寓居于此，纳芥子于须弥，落笔《随园诗话》，尽享性灵闲适。

项目有着得天独厚的自然与人文双重优势，但“郊区化”的老年专属社区同样也带来一些潜在不便，例如老人将远离子女与过去的邻里伙伴，曾经的社会关系逐渐减弱。如何创造一个身心俱养的科学养老社区，这是摆在我们面前的一道课题。

DESIGN STRATEGY

设计策略

尽管项目有着优越的原生自然环境，但物质空间并不能从根本上、持久地愉悦老年人的精神需求。带着这样的思考，JYL 工作室认为只有“物质环境”和“精神内涵”同步建设，才可能营造出一个科学健康且可持续的养老社区。

我们尝试跳出常规的“物质环境建设”角度，通过空间搭建的方式，对社会关系进行研究和创作，以期完成一个全新角度的设计创作，即我们尝试在本项目中对老年人的社会关系进行重构。

-社会关系重构 -

老人社会关系的重构离不开社交，想要构建一个鼓励更多社交行为发生环境的前提条件是：真正做到以人为本，积极回应老年人的各方面需求（尤其是社交活动参与意愿的需求）。

研究表明，对于老人而言，颐养活动需求分为三个层面：健康舒适安全便捷的养生健体需求、亲近自然提升自我的疗愈养性需求、回归社会联络情感的养心活动需求。

团队通过对老人行为研究分析，穷举筛选出老人喜爱的三类社交活动的清单，并通过对场地的科学分析，完成养生、养心、养性多维活动圈的空间组织，鼓励不同活动需求的老人走出室外，重构社会关系。

- 交往友好空间搭建 -

与此同时，团队首创性提出更适合中国老人的 HASINC 适老化景观标准。

H 人性化原则，A 易于到达原则，S 安全性原则，I 易于识别原则，N 生态自然原则，前五点完成了一个真正适老化的物质环境建设，为第六点 C 易于交往原则提供了坚实基础，场地的非单一性让老人接触外界、参与公共活动的机会变得丰富，以得到情感抚慰与心理补偿，达成社会关系的重构。

INSPIRATION

设计灵感

南京颐养中心项目以重构老人社会关系为出发点，立足于时代性与在地性，将溧水的文化财富《随园诗话》与现代东方养老方式结合。

推开溧水文化财富——《随园诗话》的那扇门，以景观复刻袁枚所述的人文场景意向，通过植入自然的语言，营造世外桃源的山水格局，还原品茶、棋牌、书画等老一代南京人熟悉的生活场景，描绘回归田园、闲适性灵的当代养老在地生活。项目从养生、养性、养心三个维度出发，打造一个鼓励交往、环境适老的中国式 CCRC 养老社区（Continuing Care Retirement Community，持续照料退休社区）。

SPACE DESIGN 空间设计

△总平面图

-【壹】入口空间 -

南京颐养中心项目在入口设计上充分体现人性化原则，易于辨识的仪式门楼、合理便捷的落客动线、人性关怀的入口等候空间等都彰显了社区适老化的基调。等候空间提供适老化休憩座椅、轮椅、雨伞租借、信报箱等人性化适老附属设施，便于老人出行时的休憩等候需求。

△ 列迎森海 | 主入口门楼

同时，东入口景观设计结合一池三山设计理念，缩园林置石跌水风光于方寸景观之间。流水潺潺，带来灵动的景观效果。行于其中，坐观流水，品味生命的生生不息。

△ 恣行岩涧| 东入口景观

-【贰】养生活动圈——健步运动圈 -

养生活动圈基于运动疗法设计，串连楼栋与宅间各个活动节点，如门球、网球、健走、广场舞、健身操、器械健身等功能性空间。疏林掩映，竹影婆娑，老人于自然之中挥洒汗水，与同伴重忆热血青春的美好。

△ 情怡绿野| 门球场

△ 岚光林影| 网球场

△ 觅竹云影| 林下器械场地

△ 陶然健趣| 主题健身场地

-【叁】养性活动圈——邻里活动圈 -

养性活动基于园艺疗法与社会关系维系两个层面，一方面对健康或亚健康的群体通过利用植物或围绕植物展开各类活动，以此促进老人们身心健康与精神恢复。另一方面构建老少皆宜的场地，在社区中维系老人的地缘及亲缘关系。

△ 挹水寻湾| 邻里社交场地

△ 且聆松籁| 观景空间

△栈山林间| 松间疗愈步道

△ 花涧雅集| 松间生活场地

△ 五感森林| 松间疗愈花境

△ 漫染花境| 药理花境

△ 岁撷秋实| 五感种植场地

△ 悦拾趣里| 亲子互动场地

-【肆】养心活动圈——集域活动圈 -

养心活动圈围绕中心草坪与近 10000㎡的无界水苑展开设计，通过弹性集域活动空间与不同规模且相对独立的亭台轩榭廊等构筑物的组合，满足不同类型社交活动需求，致力于在社区老人间建立情感沟通桥梁。

△ 无界水苑

△ 飞瀑踏浪| 湖畔漫步空间

△ 临水依舫| 湖畔雅集空间

△ 与乐同轩| 煮茶坐禅空间

△ 访风鹤园| 多功能户外广场

△ 共语流年| 中心共享草坪

-【伍】景观全境——全产业设计 -

同时，基于颐养中心项目的特殊性，传统单一的景观设计无法满足颐养社区的需求。老人行为模式及身心需求的特殊性决定了我们必须向实用主义的全产业设计发起挑战。

除了景观园建之外，团队在设计中大量运用五感疗愈属性的本土苗木构建花境园艺，打造适应性强的生态景观。同时，研发怀旧童年 IP 的游乐器械、适老化家具等全学科设计，最大限度地支持老人交往，更合适地融合于场景，更人性化地服务于老人。

△ 廊架 / 扶手 / 花境设计

-【陆】经济&可持续性设计 -

项目首开区实景交付，团队本着经济及所见即所得的理念，将场所尽可能地打造成永久性场地。设计保留场地内 1200 棵原生海岸松林，尽可能延续微整理原有山地地形，在经济、景观效果与功能直接寻求平衡。

△首开区节点尽可能保留

CONCLUSION

结语

当我们在思考如何从容地度过晚年生活时，答案是五花八门的，但无疑“养衰老，授几杖，行糜粥饮食”这类从基础物质层面保障的养老模式已无法满足当下老年人的颐养需求。对于设计者而言，我们希望晚年的人生是被完全尊重与善待的，也希望用专业打造一处饱含情怀与温度的身心情感安放之地。

惬意山居，于诗意中遇见桃源生活。南京颐养中心坚持以重构老年人社会关系为出发点，从自然出发，身心俱养，构建环境适老、交往友好的理想家园，打造殿堂级的颐养圣地。帮助老人实现从“老有所养”到“老有所享”的跨越，静享浮华之外的理想居所。

在南京颐养中心项目中，JYL 坚持以人（使用者）为本，在养老领域成功完成了一次研究创作的户外全域实践，并在未来会继续秉承多元化的视角和热情开放的心态激发创意和原创思维，以研创精神专注探索设计更多的可能性，致力于引领设计行业的发展。

项目全称：南京颐养中心

项目地址：江苏省南京市溧水区 S7 号线群力站旁

业主单位：南京建设发展集团有限公司

占地面积：139792㎡

景观面积：89164㎡

竣工时间：2020.07（首开区）

景观设计：LAURENT 罗朗景观 · JYL 创研工作室

建筑设计：江苏省建筑设计研究院股份有限公司

室内设计：上海喜牧装饰设计有限公司

施工单位：顺景园林

项目摄影：繁玺建筑摄影