土地先喻 · 宝特瓶里的生态艺术空间丨中国上海丨刘宇扬建筑事务所

▲ 土地先喻,装置:杨思嘉/ 访谈视频:Leo Liao

百禧公园全长约 1 公里，在”1K"的距离中有两处独特的宝特瓶空间。为打造”3K“艺术展廊，策展人刘宇扬先生邀请两位年轻艺术家为两处宝特瓶空间创作生态主题艺术装置。

在公园北段的宝特瓶空间中，杨思嘉在作品《土地先喻》中诠释了在她视角中“生存”与人的关系。

百禧公园北段宝特瓶装置创作全记录

The Creation of the Video Installation

▲ 漂浮花岛

,摄影:

苏圣亮

▲漂浮花岛局部

,摄影:赵梦佳

当你漫步在百禧公园时，视线中的阳光，空气中的植物芬芳，指尖的土壤与沙砾，每一次新的接触也更新着人们熟知的记忆。百禧公园不仅提供了人与人交往的新契机，同时也让我们探索着人与自然的新故事。

在公园北段宝特瓶的空间里，艺术家杨思嘉呼应“上海城市空间艺术季”的理念，依托亘古不变的人与土地的关系，以记忆和时空为出发点，将展览以贴近日常的诗意的方式创造了艺术装置——土地先喻。由漂浮花岛，影像装置组成，同时展览提供休憩空间，在观看影像作品的同时，观众之间的思绪交汇，将内外的距离拉近，让人离梦境般的潜意识近一点。

“一座岛屿漂浮在城市的空气中，于是腾升的除了云朵还有泥土和植物，时间被放缓。人站在土地的中间，开始重新感受与地表的关系，寻找记忆中熟悉感的源头。“

—— 杨思嘉

场地背景

The Site

▲ 城市肌理与北段宝特瓶坐标© ALYA

▲ 北段宝特瓶建造过程© ALYA

▲ 北段宝特瓶完工照

,摄影:朱润资

创作记录

TheIdeas

杨思嘉为装置设想了场景：通过装置将社区居民种植的花丛漂浮起来，形成岛屿，高低起伏。行人从步道走来，经过入口时感受到花丛带来的一种日常的熟悉感，不由得放缓脚步。视线落在花岛，空气中的植物香气引得人想要靠近。思绪从纷杂的现实抽离，生出了想要一探究竟的念头。

▲ 漂浮花岛概念图

© 杨思嘉

▲ 关于场景的材料研究 © 杨思嘉

▲ 装置外部

,摄影:赵梦佳

漂浮花岛由一个漂浮的植物岛屿引向宝特瓶内部的放映空间，形成中轴线上的呼应。展览外部边界与城市的天际线相交，旨在形成一个“地际线”，将人们的关注拉回地面。同时内部的帘幕与幕布形成一个半透明的朦胧的空间，既为内部的观众提供必要的隐私，又可以与步道上人们的视线相接。来往的居民会被一种日常的花草所吸引。

影像装置空间内部

Inside the Installation Space

▲ 从外部向空间内部视角

,摄影:杨思嘉

▲ 装置帘幕包裹出室内提供隐私空间,摄影:杨思嘉

▲ 空间内放置沙发，面对着外部世界,摄影:赵梦佳

▲投影机及幕布调试

,摄影:杨思嘉

“《补天》围绕一个社区对土地的耕种过程展开，仍在进行中。漫游在梦境与现实之间，影片试图呈现人们在不确定中重新迸发出的对土地的耐心，以及这一行动在空间中蔓延出的恒久联结。”

——杨思嘉

▲《补天》影像 2021 静帧

© 杨思嘉

▲《补天》影像 2021 展场图

© 杨思嘉

搭建与日常

Construction & Exhibition Views

▲ 日落时分的花岛施工现场,摄影:杨思嘉

▲从内部看向顶部散开的植物岛

,摄影:杨思嘉

▲土地先喻夜间施工现场

,摄影:杨思嘉

▲土地先喻展览期间日常片段,摄影: 苏圣亮

▲土地先喻展览期间日常片段,

摄影:李建学

▲土地先喻展览期间夜间片段, 摄影:孔秋实

艺术家简介

Artist Profile

杨思嘉

2018 年毕业于伊利诺伊大学香槟分校，获得景观建筑硕士学位及艺术史硕士辅修，在校期间获 Pauline Tilton Kennedy Prize(2017)，毕业后曾留校任职于建筑学院作为研究助理负责项目“创建场所与维持和平:后冲突时期的哥伦比亚”(2018)。她的创作从客观现实与想象现实的关系跨越出发，感知世界的状态，在图像和空间的生产关系中寻求互文的部分。近期展览: Krannert Art Museum(2018)，Collecteurs Magazine(2019)，艺术与社会创新实验室(2021)。

本文编辑 Editors / 孔秋实 Qiushi Kong

张晔 Ye Zhang

近期发布 | 活动与分享会：

“城市即景•同框共绘” | 曹杨百禧公园乐高积木创作营招募

论坛回顾：人民城市的景观与公共市政的基础设施 | Forum Review: Landscape Infrastructure

上海民生码头入选 WAF 全球终评 | Shanghai Minsheng Wharf Finalist at the WAF

近期发布 | 作品：

上海首座艺术高线公园| Shanghai’s answer to the High-line

北京西店记忆文创小镇 | Beijing Cidi Memo iTown

同济大学附属实验小学 | Tongji University Experimental Elementary School

近期发布 | 出版与展览：

关于光影的无展之展 | Exhibiting Light, Shadow & Nothingness

从乡村到后工业时代 | From Village to the Post-industrial Era

首届中欧建筑邀请展活动回顾 | Exhibition Events Review

近期发布 | 招聘：

2021 ALYA 春招，上海 / 杭州 | Spring Recruitment, Shanghai / Hangzhou

劉宇揚建築事務所

坚持善念的设计，力求善意的建筑

Architecture of Craft and Care