金地商置·盐城金地中心丨中国盐城丨DOME&ASSOCIATES董世建筑

我相信有情感的建筑。“建筑”的生命就是它的美，这对人类是很重要的。对一个问题如果有许多解决方法，其中给使用者传达美和情感的那种就是建筑。

I believe in emotional architecture. The life of "architecture" is its beauty. This is very important to humans. If there are many solutions to a problem, the one that conveys beauty and emotion to users is architecture.

PART.1

理解

▲建筑外观

项目位于江苏盐城，独特的造形设计，简洁的线条，点线面的形态。整体体现了“少即是多”，与周边绿化融合成“有机建筑”。

The project is located in Yancheng, Jiangsu Province. It has a unique shape design, simple lines, dotted lines and planes. It embodies "less is more" as a whole. Integrate with the surrounding greenery into an "organic building".

PART.2

传达

直线是线形中最基本的形式之一，将其水平、垂直地组织或纵横交织来形成空间，是建筑最基本的构成形式。直线具有某种平衡性，较易适应环境。其中，水平线有宽阔、平稳、延展之感，能使人联想到地平线与大地，产生为平实、牢固、安静、抑制等心理感受。

Before the architect used beeswax to construct the hive, he had already constructed it in his mind. The result obtained at the end of the labor process already exists in the concept of labor at the beginning of the labor process, so the concept already exists.

▲施工

PART.3

赋予

▲实景图

▲效果图

交错的空间形体表达，一抹活泼、神秘、热闹的暗橘色，令观者不由自主地形成自身与世俗的强烈亲切感，逐级登阶，高处相逢尽揽山河。

The interlaced spatial expressions, a touch of lively, mysterious and lively dark orange, make the viewers involuntarily form a strong sense of intimacy between themselves and the world, step by step, and meet each other from high places.

镜面反射与镜像效应充满着原始力量与未来的神秘感，红色玻璃与不锈钢材质形成明与暗的边界，搭配叠织交错的金属网，呼应着「传统现在」与「超现实」的转译对话。

The mirror reflection and mirror effect are full of original power and the mystery of the future. The red glass and stainless steel material form the boundary between light and dark, and the interlaced metal meshes echo the translating dialogue between "traditional present" and "surreal".

楼梯处东方神韵石材伫立形成不容忽视的力量，远远望去，犹如高山直插云霄。克制内敛的灰基调注入几何形制的空间界面和家具形态，赋予客厅以意式美学的简约与凝练。茶几的表面形式点题了不远处的东方神韵，坐凳调色活跃了整体气氛，整体化作凝固时光的静物之美。

The Oriental Shen Yun stone stands on the stairs to form a force that cannot be ignored. From a distance, it looks like a mountain thrusting into the sky.

当所有的重构、传达、创新、共情，与生活相碰撞之后，设计便赋予情感和生命，是赋予美以戏剧性，风和雨通过他们对人体的作用给生活增添光彩。

When all reconstruction, communication, innovation, and empathy collide with life, the design endows emotions and life, it endows beauty with drama, and wind and rain add luster to life through their effects on the human body.

在快节奏与同质化席卷的世界里，我们更应该思考：怎样的空间，能够被时间留下，如同盐城延绵的历史，将自然、生活、人群编织成独特的光阴。

正如齐美尔在他的文章《大城市与精神生活》里，提出了一个经典的问题：“一个现代人在城市生活中如何保持独立个性并存活？”

In the fast-paced and homogeneous world, we should think more about: what kind of space can be left by time.

空间整体采用富有记忆点的「覆盆子红」色，兼具简洁与现代，让人满怀归家的喜悦。

The whole space adopts the memorable "raspberry red" color, which is both simple and modern, making people full of the joy of returning home.

客厅墙面以温润的「淡松烟色」贯穿其中，同时又深谙克制平衡之道，以「覆盆子红」作为点缀，在落落大方中演绎现代舒适、安宁的和谐奏鸣。

The wall of the living room is filled with a warm "light pine smoke color", and at the same time knows how to restrain balance. With "raspberry red" as an embellishment, it interprets modern comfort and tranquility in harmony.

区别于以往的会客模式，当代客厅更加注重人的情感接收与表达。空间氛围在一圈圈散开的波纹与涟漪之间回转与停留，诗意的空间产生流动的浪漫气息。设计师以艺术的尺度，予以空间流动轻盈的想象，投射出人与自然和谐共生的关系，以一种随性的维度诠释别样的体验与愉悦。

Different from the previous mode of meeting guests, contemporary living rooms pay more attention to the reception and expression of human emotions.

项目详情

项目名称 | 金地商置·盐城金地中心

业主信息 | 金地商置集团

地理位置 | 江苏省盐城市开放大道与新都路交汇处

完成时间 | 2021 年 7 月

项目面积 | 1521m²

室内设计 | DOME&ASSOCIATES 董世建筑

建筑设计 | 浙江南方建筑设计有限公司

景观设计 | LAURENT 罗朗景观

甲方团队 | 金波、孙正、刘金宝、娄伟、郭杨、薛放心

硬装团队 | 肖天齐 周元 姜浩然

软装团队 | 周莹莹 宋雨纯

室内摄影 | 棟良®商业摄影

·END·

更多作品

南昌·祥云府

浙江·璀璨瓯江

大连·金地城

呼和浩特·峯启未来

上海·峯汇

武汉·朗悦

武汉·格林映象

想了解更多可浏览官方网站

媒体联络:

Sina weibo: @董世建筑

Instagram: @dome_associates

建筑设计｜室内设计｜艺术咨询

董世建筑 DOME&ASSOCIATES