复地别墅丨口日田建筑事务所

無需太多復雜、張揚的元素，完美呈現低調的奢華。—— 徐偉翔

2020 徐偉翔榮獲“胡潤最受青睞華人設計師”。

Kevin Hsu 徐偉翔，口日田建築事務所(KRT)的創始人。畢業於加州 Pashadina Art Center 獲得動畫設計學士學位。學習電腦動畫專業的他，執著於成為一個建築師的夢想。起初，Kevin 從一些公寓和私人住宅的項目開始著手。慢慢的，口日田建築師事務所在上海成立，在十余載的設計進程中不斷壯大，在各領域積累了豐富的設計經驗，培養了一批具有強烈 KRT 設計理念的設計師，同時也成為國際性的建築和室內設計公司。並且，Kevin Hsu 入選 2017 年《安邸 AD》雜誌建築與室內設計精英榜單(AD100)。

復地別墅

KRT 對建築與住宅的期冀：通過精密的設計和科學的監造，到達夢想的家宅世界，從內部感受住宅從未與美麗疏離，從外部感受所有建築肌質和形體的細微差別。

復地別墅

Q：請問您及事務所的設計理念是什麽？

Kevin Hsu：“適合”，就我而言，生活狀態和方式的適合是我對人生的態度，我和我的事務所也一樣的，我認為最好的設計是真正適合於當下任何環境狀況的，同時所有的設計也都在隨著時代、環境條件的變化而變化，但是任何的變化都不會改變我對“適合”的尊重；我們事務所的設計理念趨於極簡風格，剔除一切多余的東西，又能做到具有審美藝術感、功能的完整性、可持續性的能源利用，具備現代智能化又適合空間使用者的生活方式和習慣。這樣的設計是非常考驗設計師對於空間的把控能力以及設計師自己對生活的體驗。

安德湖 K12 國際學校

Q:作為動畫設計專業出身，在您的設計中怎樣融合了二者？在視覺藝術方面有何體現？

Kevin Hsu：首先，動畫設計需要講求故事性的訴求；所以在一定程度上影響和補充了我在建築以及室內設計上的邏輯，一個好的建築的呈現，同時也是在講一個故事。從無到有，從單一的發展形態到無盡的變化。如何去講好這個故事，讓這個故事變得精彩而有生命力。在這樣的一個過程裏慢慢探尋，找到了現階段合適 KRT 發展的一個基本調性。其次，動畫設計二維到三維的轉換思維，以及色彩搭配技巧對比；也讓我形成了強烈的空間視覺觀感和色彩敏感度。一張建築圖，或者一張空間的一角，我的腦海中就能呈現出這個空間的立體的樣子，從而去嘗試進行解構和再造。

馬來西亞教堂

//在廣袤無垠的自然環境中建造一所教堂，這就意味著人造建築物會與自然割裂開來，為了避免這種割裂，我們從建築外形出發，以黌魚的靈感轉化為建築形態，並使它輕盈通透。

▲黌魚（蝠鱝），體型呈不規則的橢圓形。

Q:怎麽看待建築設計及室內設計未來的發展趨勢？Kevin Hsu：建築是人類生活的框架。它為我們提供棲身之所和歸屬感，並將我們連接到外部世界，這可能是其它空間塑造學科所無法做到的，因此，建築本體既需要融入當地環境，也需要為當地環境帶去新的氣象；當代的建築基於功能主義，也逐漸升級功能主義，這是建築設計發展的必經之路，比如建築材質會因地制宜，既滿足室內空間，又適用於自然、城市環境。隨著建築設計的不斷升級，建築設計中的功能主義也開始進入室內，比如從包豪斯開始的現代風格，直至今天的極簡風格，都在說明著室內設計愈加追著從功能到審美的全方位升級；室內設計其實從不曾脫離於建築，建築設計與室內設計逐漸融合成一體，室內設計只是相較於建築設計來說，人文關懷體現得更為具體，所以在未來，室內設計必定在不斷的功能升級的同時融入更多的自然元素，環保的材質，可持續性的能源。

香港高端私家別墅

Q:您覺得文化差異對您的設計的影響明顯嗎？

Kevin Hsu:當然，不同的文化，使空間設計有著不同的需求和重點。例如：電視對於國內和臺灣的客戶很重要，而西方人幾乎不看電視，成為了不必要的需求。另外，西方設計，門可以對著廚房，而中國有著不同的文化，卻不能使用類似設計。例如，沙發和床的不同設計擺放方式，中西方也有這很大的差別。國內的客戶多數都會遵循著中國的風水和生活習慣而來設計自己的家，而西方的客戶亦如此，這是地方文化對於個體影響的重要表現。

Q: 您是如何理解藝術與設計的關系的？

Kevin Hsu: 設計師、建築師和藝術家的區別在於最終呈現作品的過程差異。藝術家的作品通常是完成後呈現給大眾；而建築作品在完成後才能最終呈現。建築師和藝術家沒有特別多的區別，一個建築也同時可以是一件藝術品。

Q: 什麽設計是屬於好的設計？您的評價標準是什麽？

Kevin Hsu: 設計行業是與時俱進的行業，學無止境的設計師生涯。期盼有這麽一天，每個設計師都有自己的設計風格，業主清楚的知道他們的需求，通過需求來尋找設計師，通過了解業主的訴求，設計師提供服務，無需業主提供其他後期建議從而完成最終的設計作品。這就是我心中的完美狀態。

對於設計師而言，業主的要求和需求才是最終的評判標準。設計師尊重業主的需求，但是不能完全脫離設計最初的理念。

Q: 您到目前為止，最滿意的一個設計作品是哪個? 為什麽很滿意？

Kevin Hsu: 曾經為一位馬來西亞客戶設計的教堂，外觀類似海洋動物-蝠鱝。由於一些客觀原因沒有能變為現實，但這個作品是我至今為止最滿意的作品之一。

徐偉翔為 V-ZUG 瑞族洗護系列產品專門打造的展臺

Q:您為什麽給事務所起名為‘口日田’呢？有什麽初衷緣由嗎？

Kevin Hsu:口是一塊地，是規劃；日是建築；田是室內設計。這是公司的願景。我們想要成為，建築設計和室內設計兼備的公司。

整理自「胡潤百富」「SilentGliss 瑞士格寧斯窗飾」丨海峽飾界丨設計藝術跨界

END

海峽設計∣一個有逼格的公眾號

手機：17326621923

任何想法、咨詢、供稿都可與我聯系

長按，識別二維碼，加關註

免責聲明：

1、以上圖片及資料內容來源於網絡，由我方整理，版權歸原作者及其公司所有；

2、本資料僅供學習研究之用，不得用作於商業用途，若侵犯到您的權益，請與我們聯系刪除；

3、本文章版權歸本公眾號所有，未經同意不得隨意轉載 ，若惡意侵權將追究其法律責任。