中南上虞·君启——意興未曾闌珊

如果能够把花草、树木、流水、光和风根据人们自己的意愿从自然界中提炼出来，那么人间就无限接近于天堂了。

——安藤忠雄

曾经在这里发生过不同时代的故事，

而现在则指引着归家之路，

城市喧嚣后退消隐，

于此处得闲五分钟。

There have been stories of different times here,

And now it guides the way home, 

The hustle and bustle of the city receded, 

You have to be idle here for five minutes.

Gold begins to open for you

辨不清是盈盈笑声，还是淅沥沥的水声。

走过富有生活气息的街道，素色的院墙静默着，金属镶边做了点睛之笔，不似高门大墙给人的压迫感，君启矜贵却不突兀地伫立，古典的雅致与现代的简约融合在一起。

▲

Renderings and real scenes

忽听见一阵脚步声，踏在石板上，其他一切声音都渐渐削弱，只剩那轻巧与欢愉。

寻寻觅觅，不见那身影，只有一道琉璃砖墙。透过墙面，似能去到那深远处，却又模糊不清，引得你想要再走近一点。

正欲近前，偶一回头，又见一画。似东风吹散千树繁花，又吹得烟火纷纷，好似跌落的星河，又仿若水晶珠帘，银瀑为这天人之作蒙上了一层若隐若现的面纱，让人忍不住想要一探究竟。

错觉般偏过头，透亮的玻璃门如倒映水面的星光，盈盈的如一双温情的眼，柔柔的望着。

▲

Renderings and real scenes

而门后那轻盈的脚步声似要走远，只得暂时收起驻足的心思，留一些期待在这里若隐若现，让心境归零，继续追随那脚步。

Gold begins to open for you

跨过那道门，别有洞天。这是连接墙外与内院的通道，是从喧闹到静谧的过渡，是记录时光流转的容器，是时光隧道。

▲

Renderings and real scenes

“一线”天光冲开一个豁口，昏沉与喧嚣被一一击碎，营造出室内外恰到好处的平衡感。静水流云、林泉高致，远处影影绰绰的绿意沙沙作响，仿佛在轻声诉说神秘的故事。阳光随着时间的变化而推移，把影子投在廊下、草上，流水泠泠，打湿了晴朗的天。

这一刻的惬意，仿佛被定格在时光里。想将自己隐入这份宁静，却又在不觉间行至廊的尽头，“转过这道弯，便可见到追寻之人了吧。”这样想着，缓缓转入新的境界。

Golden water overflows

▲

Renderings and real scenes

走出门廊，似在深山中忽逢一大片湖，湖面水平如镜，收藏着天光和云影，空间的诗意感、时间的永恒感在这一刻映入眼帘直至心底。四周寂静无声，心也跟着沉静下来。

▲

Renderings and real scenes

平静固然美好，跌宕起伏却更加有趣。曲曲折折、又走到同一片水面，一样的豁然，却换了一个观察的角度。

远远望去，金色的建筑似一叶扁舟，轻轻落在水面，映入眼中。这里不见飞鸟和走兽，只有被如镜的湖面映照着屋子里暖黄的光，令人无比安心。清风徐来，平静的水面荡起阵阵涟漪，恍惚间，唤起内心悠远的情感。景观与建筑相照相和，静静伫立，仿佛等待着人们怀揣秘密前来拜访……

远处黑松姿态伸展地站立在水中央，仿若在空空天幕下偏偏起舞；倒影却是含蓄的，枝丫间闪烁的，分不清是灯光还是星光。轻盈的桥体横跨水面，打破了节奏，仿佛惊扰静谧的涟漪。

走上小桥，水雾渐渐弥漫升起，如镜花水月般，令人失了言语，惶恐惊扰如此仙人之境。建筑不语，空间不言。当你置身其中，微风拂过，却听到了诉说的声音。

The golden courtyard reflects the green

复杂的情绪往往消解在走进自然的一瞬间。生活的选择或许是主动的，或许是无奈的，但你总能被充满生气的植物所安慰，因为它们象征着希望。穿过建筑，走在交错的小路上。从科技转向诗意，情绪也缓缓沉淀，退回专注自我的独享体验。

闲庭漫步，或规整或自由的造园铺地，搭配相互辉映的软景勾勒出一幅又一幅旖旎画卷。材料外表朴素，用光影着色，把浓重留给山林。日光下，斑驳的光影营造出虚实变换的空间氛围,一道水流缓缓流淌，打破了原本的节奏，却也在静谧中增添了山涧情趣。

在园中流连忘返，差点儿忘了追寻的身影。青松叠翠，是可以触摸的韵味；春色如许，是娓娓道来的梦。在景墙和绿植的穿插虚实中，寻找那若影若现的身影；猛然一回头，不经意间却在灯火零落处发现了她。

宛月东升,红日西陲，暮色将至。继续走吧！跟随她的身影，风起风停，天涯何必梦醒，生命处处仙境……

▼

 Programme development

▼

Masterplan

在中南·君启项目设计中，我们所要做的不是简单地描摹上虞文化，而是要用当代的手法转译山水人文，精神、气质需要充满诗意与品质的空间载体，同时，注重艺术品质的提升和细节肌理的刻画，把文化基因和艺术情怀深深植入场地之中。景观与建筑完美融合，功能与形式高度统一，现代与传统亲密对话，低调与雅奢不期而遇。

设计师利用展示区中心地块，用连廊进行空间过渡，营造一种幽谧的代入感，让人沉醉之余，用城市喧闹的强烈反差给予震撼人心的力量。我们希望可以于此处隐匿浮躁与喧嚣，打造与自然对话的窗口，为有限的空间注入无尽的山林之气，使整个庭院显现出沉稳静谧的气质，可以让人在安静的冥想中忘却城市的喧嚣纷扰，感受自然的温柔圣洁，激发对回归生活的想象与憧憬。

我们想留下的，不止生活的温度，还有设计的温度。伦佐·皮亚诺说：从根本上来讲，设计是创造情感的艺术。用设计传达对生活和自然的理解，以及对人的基本体验需求的关注。展示区的存在是短暂的，但是设计的力量能够让它绽放最绚烂的美。

于此处，你会眷恋这里凉爽的气候和怡人的环境，铭记这里的一草一木。夏日灼灼，鸟鸣阵阵。君启的一切，在每一个清晨，都静谧而美好……

让生活融入自然是景观的本质——这就是本案设计的初衷。

最后，感谢专业高效的甲方团队。

在各专业默契配合的同时，也给了设计方很大的自由空间，双方共同探讨，努力推进，让项目在工作配合上有了一个理想的氛围。

项目名称：

上虞中南君启鎏金生活馆

委托业主：

上虞璟虞置业有限公司

业主团队：

陈婷、郑旭、李鹏翔、马霞、李君子、胡焱

景观设计：HWA J+H Studio

设计总监：金程傑、魏海                          

前期团队：

李昱、张靖昆、

宋文菁 

（

文案&模特）

李贞越

、

徐俊男

（

靓妹）

后期团队：

方凡、

王颖、马东生

植物团队：熊珊

景观施工：浙江品恒生态建设有限公司

建筑设计：

浙江中和建筑设计有限公司

项目地址：

绍兴市上虞区梁祝大道与盖山路

交汇处

往北200米

设计面积：3000m²

设计时间：2020年5月

建成时间：2020年11月

摄影提供：目外摄影-谢函函

谷未秀为苗，已秀为禾。

不慕盈车谷穗，但求几禾繁香。

Millet is just seed before it grows up, but it becomes grain when it grows up.

I do not admire someone with a carful of seeds, instead, I want some fragrant grains.

关于 HWA

创造品质生活

联系  HWA

021-36337500

021-36337501