上海南京路第一医药商店更新设计丨中国上海丨DUTS 杜兹设计

我们一直相信，设计的创新能为城市生活带来更多能量。老街区与老建筑是城市的见证者，它们承袭了历史与情感的记忆。在新的时代，它们也需要被赋予新的生命力。

新冠疫情也给城市商业带来了很多挑战，甚至是短时间内巨大的破坏。我们关注到更多业主对线下商业场景新的思考与需求，高效率、差异性、复合式体验……挑战也带来了更多积极的改变。

分享一组 DUTS 在不同城市的 CBD 区域的更新设计实践项目，让我们一起感受城市的悄然变迁。

上海

南京路

上海市第一医药商店

老字号药店向大健康产业的转型

十里南京路，一个步行街。南京路是上海最知名的商业街区，素有「中华商业第一街」的美誉。每到节假日这里总是人头攒动，一片热闹繁华。

▲上海南京路，图片源于网络

拥有 69 年历史的上海市第一医药商店，同样也是上海市民心目中最靠谱的老字号药店。老街区与老字号都见证着城市的历史，随着商业模式与生活方式的快速变化，它们也都在期待新的焕新之旅。

DUTS 杜兹设计与业主百联集团及第一医药一起，对第一医药商店进行了建筑与室内的全面焕新，近日，改造完成后的第一医药商店在南京东路 616 号焕新启幕。

改造后的上海市第一医药商店，传统药店升级成为综合性健康服务 mall，老字号变身繁华南京东路上的「生态橱窗」，带来更便利的医药服务和科学健康的生活理念，让当代人更加珍视健康的价值。

点击图片查看更多项目信息??天津滨江道巴拉巴拉旗舰空间焕新「点亮」城市社区滨江道商业街是天津市最繁华的商业步行街之一，见证了城市的繁华，这片街区也在岁月与商业的洗礼下几经变迁。

▲天津滨江道，图片源于网络

2020 年，杜兹设计受巴拉巴拉委托，将天津滨江道步行街上的一幢四层老旧建筑全面焕新，成为了集零售，亲子休闲，发布，活动等新型复合式体验为一体的独栋式「balabala 旗舰空间」。

这个项目完成后，我们也看到了它为街区带来的活力与热情。不论是业主与设计师，都感到了一种社会责任感，这也算是我们为天津滨江道献上的一份「礼物」吧。

点击图片查看更多项目信息？？

改造完成后，全球建筑与设计权威杂志 DOMUS 也进行了专题报道：

佛山

岭南天地

PARK by balabala

百年岭南老宅的「新生」

在 2020 年的新一线城市评选中，佛山首次上榜，跻身新一线城市之列。

佛山岭南天地借鉴了上海新天地石库门建筑的成功改造经验，运用现代化的手法保护改造祖庙东华里片区，在保留传统岭南文化基础上将一个衰败的历史街区改造新生，不只创造了一个新的富有吸引力的商业目的地，也活化了整个佛山市中心。

▲佛山岭南天地，图片源于网络

同样受巴拉巴拉的委托，DUTS 杜兹设计在佛山岭南天地进行了一次创新的「修旧如旧」改造实践。这幢传统的岭南建筑，外立面被完好的保留下来，设计团队利用原来三进三出的格局，将其内部空间改造为与自然无界的公园式空间，与自然相融，与社区共生。

镬耳山墙内，774 平米的青砖大屋，岭南的传统历史建筑以「自然无界」的方式与现代生活无界相融，碰撞交汇，为孩子们与儿童时尚生活方式带来更多令人惊喜的生活体验。

点击图片查看更多项目信息。

改造完成后，也荣获 2021 年度的「老宅新生」年度最佳商业空间奖与「IDA 美国国际设计奖」优胜奖项。

成都

春熙路

森马旗舰店

春熙路是成都最繁华的商业街道之一，拥有「西南第一街」的美誉。「众人熙熙、如登春台」，就是描述此地人流熙來攘往的景象。

▲成都春熙路，图片源于网络

杜兹设计在 2021 年接受了潮流服饰森马品牌的委托，进行春熙路森马旗舰店的改造设计。应对更多线上线下交互及多元体验的需求，杜兹设计也为品牌在春熙路的城市旗舰空间带来了更多场景化展示与数字化交互的可能。

城市、建筑、空间与人，这四个维度的呼应关系某种程度上代表了我们的设计思考过程。有历史沉淀的老建筑，我们希望创造新的空间场景，来让它与当代生活产生链接与互动。同时我们也欣慰地看到，在一些繁华却相对老旧的 CBD 街区，一幢“新”建筑的存在，也以一种新姿态“点亮”了整个社区，给城市街区增加了更多的生命力。

——DUTS 杜兹设计创始人，建筑师钟凌

结语

城市正在以一种更加「有机」的方式进化更新着，新的文化与生活方式加入，共同创造着更加生机勃勃的城市形态。

DUTS 的更新实践也一直在继续，思考如何应对不断变化的城市商业形态，激活城市社区，为人们创造更好的城市生活。

设计团队：DUTS design 杜兹设计

项目摄影：上海：LLAP 建筑摄影、天津：吴清山、佛山：覃昭量

部分图片来源于@一言一吾 ITALK

点击查看更多↓

南师大玄武科技园图书馆改造项目

悬浮「战舰」: 幸福码头 8 号改造项目

「超级车库」: Casper Auto 改造项目

项目咨询/工作申请:

媒体咨询: