金基尚书里展示厅 | 虚幻灯笼般的玻璃建筑

2020/10/23 23:59:00

查看完整案例

微信扫一扫

下载

金基尚书里项目是一个占地3.5万平米、总建筑面积超过11万平米的高品质城市住宅开发项目，位于南京传统老城东片区解放南路西侧尚书里地块，因销售策略调整，原项目销售展示中心在主体框架结构完成后停工，经米思建筑重新设计改造后。业主拟以改造后的建筑作为现代艺术展览及举办艺术沙龙使用，以提升住宅项目品质及格调，同时也为城市提供一开放的艺术展示场所。

Jinji Shangshuli is a high-quality urban residential project located in the east of Nanjing’s city fabrics in adjacent to South Jiefang Road with a total floor area of 35,000 m2 and construction area over 110,000 m2. Due to the readjustment of sales strategy, the former sales showroom’s construction was suspended after the overall framework was finished. After being redesigned, the commissioner of the project hoped to use the showroom as a future exhibition space of modern artworks and a place to hold art salon in order to improve the overall quality and style of the residential project while providing the city with an art exhibition space that is open to the public.

▲原有建筑现状，existing building status

▲原有建筑主立面现状

current status of the main facade of the original building

原有的现状建筑风格为法式，但是仅完成了主要的结构框架，故给了立面改造很大的自由度。设计师结合整个住宅楼盘的品质定位，并借鉴了常见的奢侈品旗舰店的表现方式，以此形成改造的策略。

The previous design was in French style with only primary structures assembled which offered a lot of freedom and possibilities to the following façade renovation. Designers’ strategy combined the general positioning of quality of the project in conjunction with the case study of general flagship stores of luxury goods.

▲鸟瞰图，aerial view

▲广场畔主视角，main perspective of the square

▲正立面，front view

▲正立面半夜景，midnight view of the facade

▲彩釉玻璃白天效果，color glazed glass daytime effect

▲主立面夜景，night view of the main facade

尚书里展示馆最终呈现为一个纯净的玻璃体，如灯笼般漂浮在繁华的解放南路街道一侧，仿佛异类植入，看似触手可及，实则通过景观处理与路人稍做隔离。建筑立面采用双层中空LOW-E玻璃幕墙辅以彩釉丝网印刷图案，通过平面上稀疏的釉点变化制造立体图案的错觉，以虚幻且均质的表皮凸显建筑的体量感和立面的层次。

Jinji Shangshuli Showroom’s final form presents people with a pure and clear vitreous object which flows on one side of the busy South Jiefang Road like a lantern. The building appears to be reachable to observers while landscape design slightly distances the building from pedestrians. The façade of the building took advantage of double-pane Low-E glass curtain wall; the visual illusion of stereoscopic pattern was created using colored glazing with a printed pattern as well as loose changes of glazing point. Overall, the volumetric sensation and dynamics of the façade were signified with this façade of fascination and homogenization.

▲主入口区域，main entrance area

▲沿街立面，facade along the street

▲沿街立面近景，close view of the facade along the street

▲建筑与街道，buildings and streets

▲立面细节，facade details

建筑设计为通高8米的双层空间，本案立面设计幕墙单元以竖向划分为主，用了“伸舌头幕墙”的构造方式，通过竖向铝合金型材的装饰线条，来遮蔽施工胶缝所带来的粗糙感，也可增加建筑细节，提升建筑品质，体现整个住宅项目的精致性与时尚感。同时通过保留下来不变的毛糙框架和纯净精巧的幕墙体系形成对比，让整体效果和体验变得充满趣味和引人畅想。

The building was designed to be a double-heighted space with a height of 8 meters. The façade this project focused on emphasizing vertical segmentation of curtain wall units using the “tongue-sticking curtain wall” construction method. Using vertical aluminum bars as decoration, the roughness of exposure gluing gaps was reduced to the minimum; at the same time, they serve as the catalyst of the overall architectural details while improving the quality of the building to better illustrate the delicacy and modernity of the residential project it represents. Meanwhile, the rough and unchanged building framework and the delicacy and cleanness of the curtain wall system contrasted each other well, making the overall effect and experience more interesting and interact with observers’ imagination better.