深圳华润万象前海商业花境设计及落地丨中国深圳丨深圳本末度景观设计有限公司

01风之谷

引言 THE INTRODUCTION

城市间 / 风之谷

克莱因蓝一如稀缺的宝石闪烁其中

有着海屿的静谧，有着无限的想象

正是内心久违的平静与美好

Between the city, the Valley of the wind, Klein blue as a rare gem shining among them with the quiet of the island, with unlimited imagination is the heart long-lost peace and beauty

身处繁华都市 / 心向远方

假如可以在城市里找到一处

充满想象又宁静悠远之境

便会与三俩好友，在此处歇下脚步

重新擦拭出幸福的原色

In the bustling city, heart to the distance,

if you can find a place in the city, full of imagination

and quiet far away, will be with three friends

here to rest, re-wipe the primary color of happiness

02谷之境

设计愿景 DESIGN VISION

在抗疫常态化的背景下，轻松、绿意盎然的室外商业空间成为大众社交的新需求。我们希望将“峡谷”、“岛屿”等自然元素融入景观，以建筑为山峦，以绿植为岛屿，以花境为溪流，重组空间生态，让商业与自然更近一步，让消费舒适感得以提升。

In the context of normalizing the fight against COVID-19,Relaxed, green outdoor commercial space. Become the new demand of mass social interaction. We wanted to incorporate natural elements into the landscape, like canyons and islands, Take buildings as mountains, green plants as islands, flower borders as streams, Reorganizing space ecology, bringing commerce and nature one step closer. Also allows consumption comfort to improve.

03 境中景

项目概述 PROJECT OVERVIEW

项目位于深圳前海万象城的中庭，纵跨 6 层（B2-L4)。建筑设计概念「外方·内圆」，打造热闹商业中心的峡谷。我们希望将大自然的淡雅与静谧融入到整个设计中，营造轻松明快的都市静谧之谷。

用安静的设计语言，体现极致的艺术氛围。

The project is located in the atrium of Shenzhen Qianhai Mixc, spanning 6 floors (B2-L4). The architectural concept of "square on the outside and round on the inside" creates a canyon in the bustling commercial center.

We hope to integrate the elegance and tranquility of nature into the whole design to create a relaxed and lively valley of urban tranquility. Use quiet design language to reflect the ultimate artistic atmosphere.

04景中语

设计策略 DESIGN STRATEGY

如何构建一个轻松明快的静谧之谷？

How to build a relaxed and lively valley of tranquility?

❶空间形态的演绎

「谷」是本项目的核心。形态上我们以起伏流动的线条，形成对视线最直观的感染力，诠释场地“峡谷”的构想；以几何与圆的对比，强化空间秩序美，展现出灵动又具有张力的空间氛围。

在功能上，通过雕塑及灯光与人产生互动交集，赋予更多参与空间的可能性。

❷ 对生境环境的思考

“峡谷”的空间是立体的。为了契合建筑不同楼层光照、风力、湿度的环境变化，在植物品种选择上呈现出“自然风花境”与“热带阴生花境”两种风格，成就自然与空间互融共通。

❸ 立体的呈现自然生态环境

景观中庭是一个有趣的空间。台阶、树池和商业相互影响，层层退台的建筑栏杆上种满了藤蔓植物，岛状的树池开满了奇花异草。这些立体生态环境的营造，柔化了整个场地的气氛，消隐了建筑的部分体量，人们仿佛行走在真正的自然山谷中。

❹

实现人与自然的融合

克莱因蓝系列雕塑色泽纯洁透亮，极具张力。喂鸟花蕊雕塑，可内置谷物吸引鸟类停留觅食，美学与功能兼具，营造出生动有趣的空间体验，探寻着人与自然的共融。

05语间花

设计节点 DESIGN NODES

依照“自然风”与“热带”两个主题，我们用一种具有现代张力的手法来营造花境：花草植物主配色蓝与白，是来自大自然的清新纯净，明媚柔美的紫粉色作为点缀，散发出活力轻快的味道；耐阴热带植物，它们热情、强壮、随性地组合在一起，用奇幻的色彩营造充满生命张力的景观。

According to the two themes of "natural wind" and "tropical", we use a modern tension technique to create a flower environment: the main colors of flowers and plants are blue and white, which are fresh and pure from nature. The bright and soft purple pink is used as an ornament, emitting a vibrant and light taste. Shade tolerant tropical plants, they are passionate, strong, casual combination, with fantastic colors to create a dynamic landscape full of life.

▼自然风花境配色与热带阴生花境配色

·蓝白梦境(B1 层)

BULE AND WHITEFLOWER BORDER

蓝白是这里的主调，紫的、粉的、玫红的花，星星点点散落在各处，成为花园中最灵动的精灵；花境植物形态松散自然，整体是那么轻盈飘逸，保留了更多的呼吸空间。

绿丛中的蓝金花是主调，也是基底，用充满律动的线条，贯穿于整个空间中，宛如峡谷中静静流淌地湖水，赋予了整个空间干净舒缓的氛围。

球状的龟甲冬青和风车茉莉作为骨架，翠绿的假蒿，融入银白色的柳叶星河，随风摇曳。

·阶梯剧场（L1-B1 层)

STAGE THEATRE FLOWERBORDER

极简的几何形态与体块的力量感，组合堆叠形成丰富的空间层次。球形的金姬小蜡、雾松球，高杆米兰球与规整的米兰绿篱体块间隔交错，阵列分布在阶梯上，简洁又富有秩序，塑造出整个花境的主要构架。

假蒿、鼠尾草（维多利亚）、林荫鼠尾草、蓝金花等自然草花，以块状种植方式散布其中，几何与自然，虚与实，移步异景，相应成趣。

·秘境幽谷(B2-B1 层)

TROPICAL FLOWER BORDER

热带植被涌出缤纷的色彩，

焕发鲜活的生命力，

仿佛一秒跌入热带峡谷丛林间。

偌大的海芋叶，精致的蕨类，形态有趣的瓶子草、蜗牛秋海棠和各色的凤梨，大小叶片交错，叙述着自然的活力与热情。

金丝猴蕨轻盈的枝叶下，雕塑小品散布其中，偶然发现，让整个花境愈发透出神秘之感。

·络石花瀑（L2-L4 层)

HUNGINGFLOWER BORDER

选择具有芳香气味的意大利络石藤，待开花之时，白色小花如瀑布般倾泻而下，成为空间中最清新亮丽的风景线。

·静谧夜景

NIGHT VIEW

夜幕降临，光的波动让花境呈现出朦胧浪漫的意境，光影泻下，宛若星河闪耀。在这里，享受静谧。

06花之匠

细节与品质 DETIAL AND QUALITY

绿化方面，如何保证建筑围栏绿化落地是实施中的一大挑战。方案希望形成一个震撼又纯粹的效果，但由于场地限制、展示的时间限制，团队提前三个月采购多种苗木样板、模拟种植环境进行养护试验，才有最终效果的呈现。

Greening aspect, how to ensure the construction fence greening ground is a big challenge in the implementation. The plan hoped to create a shocking and pure effect. However, due to site limitations and time constraints, the team purchased a variety of samples of seedlings three months in advance and simulated the planting environment to conduct maintenance tests, so as to achieve the final effect.

雕塑方面，为保证品质感的最终呈现，对细节尺寸、样式的把控尤为重要。从打样到现场组装，团队全程参与，严控一致性。

In sculpture, in order to ensure the final presentation of the sense of quality, it is particularly important to control the size and style of details. From proofing to on-site assembly, the team participates in the whole process and strictly controls consistency.

07结语

THE END

绿植清新，阳光惬意，

这个冬日，一起来华润万象前海，

在放松却又不失格调的空间里，

感受慵懒舒适的午后吧。

The green plants are fresh, the sun is pleasant.

This winter, let’s come to China Resources Wanxiang Qianhai.

In a relaxed yet stylish space,

Feel lazy and comfortable in the afternoon.

项目名称：深圳华润万象前海商业花境设计及落地

委托业主：华润置地前海有限公司

业主团队：深圳大区设计部景观中心

设计施工：深圳本末度景观设计有限公司

项目地点：广东 深圳

竣工时间：2021.12

雕塑顾问：深圳市普瑞得景观设计有限公司

项目摄影：明素工作室