广州恩宁路历史文化街区改造 | 传统骑楼风貌的时尚重生

中国

，广州

恩宁路历史文化街区改造项目

广州始建于公元前214年。最早建城时的名字叫任嚣城。商代时广州地区称为“南越”，周代时又有称为“百粤”、“南海”，《史记》中称“南越”，《汉书》称“南粤”。广州是国务院颁布的全国第一批历史文化名城之一，这里融汇中外文化之精华，形成了独特的岭南文化。岭南建筑、岭南园林、粤剧、粤菜、粤语以及城市景观、生活习俗等，都体现了岭南文化的风格。

▼广州全景

老西关历史风貌区、广州古城风貌区、东山近代风貌区、海珠传统风貌区并列为广州市的四大历史风貌区。西关在古时位于广州城的西门外，地势低洼，水乡泽国，河涌如网，人口稠密，是繁华闹市区。这一带有许多典型的传统旧屋，人称“西关古老大屋”。这些老屋过去多是豪门富商的住宅。西关古老大屋现存数量已从清末民初鼎盛时期的800多间变成不到100间。

▼区位图

恩宁路正处于老西关历史风貌区，它是一条有浓厚西关特色的道路，被誉为“广州最美老街”。恩宁路昔日曾为西关最繁华之地，承载了西关繁华的文化基因，在这里可以看到广州最精髓地道的骑楼建筑；它与周围支路相连，组成了广州最长最完整的骑楼街。这里的八和会馆被尊为所有八和会馆的“母”会，是所有粤剧人的朝圣之地；这里还有百年的西关老字号——手工铜艺。这些历史的传承见证了西关的兴衰和广州的蓬勃发展。留住这些历史文脉，守住恩宁路，就是守住了广州的一份情，保护了历史，更是保护了老广人的情怀。

▼现状照片

▼

现状照片

亚热带的温热气候和中西文化的交融而形成建筑布局的开放性和多元兼容性，即岭南风味。西关文化，是广州文化的缩影，而传统建筑，则体现出西关文化的精髓。因此对老建筑进行保护性改造是此次设计的重点。

除了建筑本身之外，一片历史街区，最重要还是如何保留历史形成的城市印记并进行重新升级。在对现有建筑和城市肌理进行全面梳理后，我们保留了相对完整的传统城市肌理，保证尺度宜人的街区空间，且根据新时期的需求升级更新；结合现状历史建筑分布，规划历史街区的路径系统；提取传统建筑要素，时尚与古典的融合，再创造成为恩宁路特有气质。

▼

肌理研究

原始肌理

现状肌理（部分建筑已经被拆除）

设计肌理

（新建尊重原始建筑肌理） 设计肌理（增加更多的公共空间）

保留更新老建筑，作为街区更新的主题辐射点，并以此整合形成连续的商业路径，而且于路径的交接处配合大节点，满足商业、文化活动的展开。

▼空间整合

▼总图

在舶来与传统之间寻求平衡，中西合璧的骑楼建筑是恩宁路美丽的风景线，西式的元素，东方的文化，与地域的语言在这里交融。结合在地的文化特质，营造一幅岭南骑楼风情画卷。骑楼历史街区不仅保护其外壳，还要保护“活态”的社区文化，社区生活环境，并保持街区的经济活力，赋予历史街区新生命

。

▼效果图

外立面改造依据广州市恩宁路历史文化街区保护规划，街区历史风貌应得到整体保护，色彩材质等方面应与街区历史风貌相协调。依据保护规划，本次外立面改造临街立面以做旧似旧改造为主旨，通过统一沿街立面的门窗柱础样式，立面的材质、色彩等，还原建筑外立面历史风貌。

▼改造策略

我们对需要更新的传统骑楼建筑的材料、形状和曾经功能保留痕迹，使人感受到历史的延续性，在更新过程中保持建筑街区的真实性，在不影响室内使用的前提下对已经现代化改造后的骑楼进行历史复原与美化。

▼改造效果

不同的路段有其不同的文化点，形成独特的气质，使游客感受到恩宁路丰富多彩的文化气质，多维的文化游走体验。我们设置了清晰的分段文化引爆点打造每一段骑楼的文化气质，游客们漫步其中，透过趟栊门，窥见原住民的生活点滴，仿佛穿越时光，将我们拉回古老的恩宁生活，重温西关的繁荣与沧桑。

▼平面图

▼效果图

//We are looking for you//

我们正在寻找新的工作伙伴 / We are looking for new partners to work with

主创建筑师 / Creation architect

建筑设计师 / Architect

助理建筑师 / Assistant Architect

实习生 / Intern

更多信息请参考平台菜单

Email：

期待你的加入

地址：

上海市长宁区华山路1520弄121号302

Address：

302, No. 121, Lane 1520, Huashan Road, Changning District, Shanghai

邮编

：

200050

postcode:

200050

021-5883 9099

tel: 

+8621 

5883 9099

网站: 

Email：

上海和睿规划建筑设计有限公司

专注于公共建筑设计领域，在上海及重庆两个区域设有办公室，在巴黎设有分公司。公司主要业务范围涵盖了旅游规划、高端度假酒店、精品商业、文化教育、商务办公以及城市综合体等。

Shanghai ORI-A, Urban planning & Architectural design co., LTD.,which focuses on public architectural design.The company has offices in Shanghai and Chongqing. Its Paris branch is now in the pipeline. The main business scope of the company covers tourism planning, high-end resort hotels, boutique business, culture, education, business offices and urban complex.