M·M餐酒吧丨中国重庆丨素说设计

M.M 位于重庆光环购物中心，是集咖啡、简餐、酒饮等于一体的餐酒吧。通过三个时间段的不同餐饮区分，打造年轻人的现代摩登生活。

其空间对艺术、材料、灯光、环境的结合，无缝切换场景，营造沉浸式体验，传递一种回归生活本元而又充满激情的年轻态度。M. M is located in Chongqing. It is a restaurant bar. Create a modern life for young people. Its space is the combination of art, materials, lighting and environment. Seamlessly switch scenes to create an immersive experience. Pass a return to life primitive and passionate young attitude.

SUSUO DESIGN

光与景结合，外在是畅快的自然感。

M.M 整体硬朗大气，采用工业风与侘寂的结合，通过大量运用自然感的材质，水泥、纯铜、天然石材、原木，最大限度体现建筑的格调与质感。

M. M is strong and magnificent as a whole, adopts the combination of industrial wind and silence, and maximizes the style and texture of the building by using a large number of natural materials, such as cement, pure copper, natural stone and logs.

临街面半开窗设计最大限度的纳入了采光性，也使自然街景与室内环境相融合，大开大合，充满包容性。

The semi open window design of the street front maximizes the daylighting, and also integrates the natural street view with the indoor environment, opening and closing, full of inclusiveness.

门口做旧水泥墙墙面与黄铜金属门头和 M.M 标志相碰撞，侘寂感尽显。The old cement wall at the door collides with the brass metal door head and M.M sign, showing a sense of silence.

SUSUO DESIGN

光的氛围感在此达到峰值

M.M 内外仿若两个世界，

内里则更像是安藤忠雄式

光与水泥相辅的多元可能。

M. M is like two worlds inside and outside. Inside, it is more like Tadao Ando’s multiple possibilities of light and cement.

室内的几乎看不到光源本身，但处处都是包裹着氛围感极强的光感，让每一个人在这里都能找到微醺的“醉”感。

The light source itself can hardly be seen in the room, but everywhere is wrapped with a strong sense of atmosphere, so that everyone can find a slightly drunk "drunk" feeling here.

为此还特地引入智能控制系统，光的色温和照度会随着时间和空间模式的变化作相对应的调整，给予人在空间里的多种交互体验。

Therefore, an intelligent control system is specially introduced. The color temperature and illumination of light will be adjusted accordingly with the change of time and space mode, giving people a variety of interactive experiences in space.

地面的透光水泥板如点点晚星，墙面黄铜反射光又如长夜星火，光的氛围感在此达到峰值。

The transparent board on the ground is like a late star, and the reflected light of brass on the wall like a long night spark. The atmosphere of light reaches its peak here.

SUSUO DESIGN

摩登艺术、光交互让每人沉浸于此。

有序的座位排列，皮质沙发、实木桌椅、黄铜吧台，每一种材质质朴而沉稳，相组合却将摩登与艺术感尽显。

Orderly seat arrangement, leather sofa, solid wood tables and chairs, brass bar, each material is simple and calm, but the combination shows the sense of modernity and art.

M.M 体现的是现代摩登的艺术，是餐、酒、咖结合设计、自然、氛围感而成的交互空间，达到食与景的相融合。在这里每个人都能放下身心，沉入氛围，沉浸自我。

M.M embodies modern art and is an interactive space composed of meal, wine and coffee combined with design, nature and atmosphere, so as to achieve the integration of food and scenery. Everyone can put down their body and mind, sink into the atmosphere and immerse themselves.

# 平面布置图

- Project name| 项目名称 -

M.M Lounge

- Design Agency| 设计机构 -

素说设计

- Location | 项目地址 -

重庆·渝北·光环购物中心

- Aera| 项目面积 -

200㎡

- Project time | 项目时间 -

2021.05

素说设计 SUSUO DESIGN

素说设计是一家集室内、建筑、软装、VI、景观设计于一体的跨界团队整合。拥有 13 余年商业设计、室内设计、软装设计经验。倾情服务于高端生活品味。提供专业的硬装设计、灯光设计、软装设计，集合设计、定制、服务三项于一体的作品式专属服务。为每一位热爱生活赋予美的纯粹空间。

Su Suo design is a cross-border team integration of interior, architecture, soft decoration, VI and landscape design. It has more than 13 years of experience in commercial design, interior design and soft decoration design. It provides professional hard decoration design, lighting design and soft decoration design, and works like exclusive services integrating design, customization and service. so as to endow everyone who loves life with pure space of beauty.

Honorary Award

China Institute of Interior Design Senior Interior Architect

CIID China Institute of Interior Design Chongqing Professional Committee Director

International Council of Interior Architects and Designers Professional Member

YIDC Youth Designer Association Director

Senior Interior Architect

National Secondary Lighting Engineer

PChouse Outstanding Design Agency

Thyssenkrupp Cup Design Competition Excellent Space Award

IEED International Ecological Design Interior Best Design Award

New Life Style Design Competition Excellent Space Award

IDS International Design Pioneer List Best Space Design

40 UNDER 40 (China) Design Outstanding Youth

"DESIGNER Designer" Cover Character

Asia-Pacific Space Design Excellent Residential Award

Dulux Greater China Region Excellent Space Award

In-home award Gold Live Award Top Ten Living Space Award

Jintang Award 2019 Outstanding Work Award

DAIKIN Interior Design Competition Central and Western Region Space Design Award

China International Architectural Decoration Huading Award Outstanding Work Award

GRP Sino-Italian International Design Gold Finger Award

Zhu Rong Award Catering Space Gold Award

NCA Outstanding Commercial Space Award

/

Contact & Consultation

TEL. 17384042177

ADD.

3rd Floor, Building 1, Xingyao Tiandi, North Bin 2nd Road, Jiangbei District, Chongqing, China

SUSUO