新天安堂改造设计丨中国上海丨同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司

△

《乐之巡礼·不止奇妙夜》音乐会©思启文化

上海的“魔”如一根琴弦，弹得出经典，唱得了传奇，就连只能欧洲打卡的教堂音乐会，如今也飞入了“寻常百姓家”。近日，一场《乐之巡礼·不止奇妙夜》的室内乐音乐会拉开了拥有逾百年历史的“新天安堂”的新幕布。

同济设计集团承担了本次新天安堂的建筑、照明和声学改造设计。

△建筑北立面 ©TJAD

伫立在苏州河畔的这座哥特风格教堂由旅沪英国侨民始建于 1886 年，在历史变迁中遭到多次破坏，并于 2009 年“落架大修”，依原图纸重建了东侧礼拜堂和尖塔。2021 年，这座在时代中浮浮沉沉的建筑迎来了新的生命。

从外观看，整座建筑似乎并未发生变化，但其内部为了适应音乐会演奏，发生了“脱胎换骨”般的变化。有来“尝鲜”的乐迷这样感慨：“难以想象，这里的音质堪比小型音乐厅，而且彻底将车水马龙的喧嚣隔绝在外，就像是繁华都市里的异次元空间，太奇妙了。”

△

建筑北立面

©思启文化

为建筑重新搭个“内胆”

RENOVATIONS

新天安堂地处市中心的外滩源，要让其“变身”能奏乐的“八音盒”，首先要解决的是隔音问题。

而新天安堂又要求承租者在租约到期后“原样奉还”，这也给改造增加了难度。

设计团队在考察了整栋建筑的结构、材料和布局之后，按照“不破坏一砖一瓦，甚至连墙皮都不能蹭掉”的严苛规定，在建筑内部重新搭了一个“内胆”。

△建筑内遗留桁架

建筑内部遗留了一些桁架，成为“内胆”的框架，将桁架喷涂成黑色，再将室内的一些设备悬挂于桁架上，建筑物本身便可不受力，墙上甚至不用打一个钉眼。

建筑本身的砖墙结构和水泥地板都是硬反射，会导致混响时间偏长，不利于室内音乐会演奏。为此，本次改造重新铺装了符合原有建筑风格的深浅拼色木地板，并以孔雀绿马赛克铺成动线划分区域。演奏舞台也由模块拼搭而成，便于随时拆卸。

△

重新铺装的拼色木地板©TJAD

△ 由模块拼搭而成的舞台©思启文化

针对原有建筑不够密封而造成的漏音问题，设计团队参照现存立面门和室内门，将各个门复原为一模一样的隔声木门。在保留原彩色玻璃窗的前提下，为满足音乐厅遮光和声学要求，在窗扇内侧都增加了电动遮光帘及吸声幕布。大部分布帘吊装在现有桁架上，部分只能安装于墙面的情况，将锚固点设置于砖缝，拆除后可重新勾缝恢复原样。

除了室内空间，本次还改造了南侧入口。原有两个入口室外楼梯踏步过高，拆除后改为 7 级踏步石材饰面楼梯，最高处与南侧入口齐平。石材选用黄锈石荔枝面花岗岩，颜色与室外广场台阶相近。

△ 南立面入口

©TJAD

为空间塑造音乐厅气质

LIGHTING DESIGN

本次室内的照明设计着重打造空间的三个层次：

首先是悬吊在桁架上的功能性照明，它为场地提供了均匀舒适的照明环境，成为空间照明的基础。照明设备利用了室内“内胆”框架，将吊灯、射灯等设备安装在桁架上，所有的管线和安装均依靠桁架来完成。

△ 室内照明

©TJAD

其次，设计结合教堂原有的空间和形态，在地面安装了嵌入式的灯具，把空间中的尖拱券和墙面照亮，重新塑造了一个具有音乐厅气质的空间。

△ 室内照明

©TJAD

第三，是舞台正上方的烛形吊灯，它不仅为舞台提供了充足而舒适的照明，还承载着空间装饰的作用，成为室内空间的视觉焦点。重要的是，除了拥有颜值，它还暗藏“心机”。如果用心观察，就会发现吊灯金属框架内，拼装了一块透明的圆形亚克力板，原来，它还起到了“隐形”反声板的作用！

△烛形吊灯

©TJAD

在“魔镜”中为建筑重换妆容

VIRTUAL REALITY

本次改造设计采用了 VR 模拟和推演技术。当 VR 场景采用基于 IES 的实时光环境模拟时，几乎可以 1:1 还原人视觉可以感知的场景。设计师或使用者带上头戴式显示器，便可真实地感知建筑的空间尺寸，甚至是两个座椅之间的距离。这为使用者提供了穿行其中、端详细节的机会。

△VR 推演

©TJAD

而 VR 场景一旦打造完成，其中的室内资产更换、材质更换、灯光调整也会变得非常方便。这大大降低了设计过程中进行局部变更所花费的人力和时间成本。通过快速、实时的迭代，设计出更优的方案。

△VR 推演

©TJAD

设计让城市更美好

本次新天安堂改造虽是一项很小的工程，但它再次向人们传达了同济设计“用我们创造性的劳动让人们生活和工作在更美好的环境中”的使命；它不仅成为同济设计“为上海而设计”的一张新名片，也为上海的城市微更新提供了一个新的样本和思路。

注：

本文部分内容来自《新民晚报》，部分图片来自业主。

项目档案

项目名称：新天安堂改造设计

建设地点：上海市黄浦区

设计时间：2021 年

竣工时间：2021 年

业主单位：上海思启文化传播有限公司

设计单位：同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司

建筑设计：徐风

声学设计：刘海生

照明设计：杨秀、马玥

VR 及视觉表现：杜明、马心将

— 猜 你 喜 欢 —

上海

TJAD 上海建筑地图+艺术明信片

上海

90 岁上海音乐厅惊艳回归

• 了解更多

• 业务联系

• 王佳 | 021-35376000

• 李娟娟 | 021-35377770