金地商置·翡丽兰亭丨中国江苏丨伍道国际

生活本身便是艺术。似水流长的年华里，每个琳琅的日子都似一片粼粼的波光，光影洒落，更是生活艺术上的点缀。

CHAPTER 01

相遇·艺术馆

ENCOUNTER ART MUSEUM

艺术所传递出来的生活气息是不朽的，在繁忙都市中，感受言有尽而意无穷的生活意境，以及对生活的想象，都将在翡丽兰亭变成现实。与生活美学相遇，在艺术廊下沉浸体验光影的游戏，感受虚实结合的迷幻与未来。

The breath of life conveyed by art is immortal. In a busy city, you can feel the infinite artistic conception of life and the imagination of life will be realized here. Encounter with aesthetics, immerse yourself in the game of light and shadow in the art gallery, and feel the illusion and future of the combination of reality and reality.

▲平面图

入口景观以简洁的线条打造高品质的城市迎宾展示界面，塑造具有标示性的景观设计，将艺术与高品质的生活方式融入其中，打造虚实有度的生活艺术馆，令人从容地品味生活的感性与意境。

With simple lines, the entrance landscape creates a high-quality urban welcome display interface, shapes a landmark landscape design, integrates art and high-quality life style, creates a virtual and real life art gallery, and makes people leisurely taste the sensibility and artistic conception of life.

CHAPTER 02

转折·廊与庭

TWIST CORRIDOR

城市界面横向延伸至归家入口门廊，绿植迎宾，注入雅奢美感，彰显归家之尊贵与气势。以增强进深空间来塑造入口空间的深度，灯带为空间增添趣味的同时，指引归家者进入生活的艺术空间。

The city interface extends horizontally to the entrance porch of the home, and plants green to welcome guests, which infuses the elegant and luxurious aesthetic feeling and highlights the dignity and momentum of the home. To enhance the depth of the entrance space to shape the depth of the space, the light belt is used to add interest to the space at the same time, guiding the home into the art space of life.

随着光影的流转，阳光与质感石材相辅相成，相互交错，赋予了门廊空间以现代精致的风貌，让人情不自禁延伸进入另一空间。

With the flow of light and shadow, sunshine and texture stone complement each other, interlace each other, giving the porch space with modern and exquisite style, people can not help extending into another space.

日夜的交叠仿佛让人穿梭于时空廊道，光分子使空间多了一丝静谧的艺术感，生活的诗意将我们引至光影连廊。

The overlapping of day and night seems to shuttle people through the corridor of time and space. The light molecules make the space more artistic sense of quiet. The poetry of life leads us to the corridor of light and shadow.

CHAPTER 03

寻觅 · 水光间

WATER AND LIGHT

延续场地的轴线，光影连廊与建筑在设计语言中得以完整衔接，通过材质与空间光影的糅合打造场地品质感，临水而行，开阔的中庭水景逐渐浮现。

The surprises given by the changes of light and shadow are realistic life. The reflection of the architecture and landscape in the pool mirror, as if floating on the water, reflects the empty inspiration and rhythm of the space.

光影变化所给予的惊喜皆是生活的写实，建筑与景观倒影于水池镜面，仿佛漂浮于水面之上，使空间的空灵感与韵律感得以体现。

Continuing the axis of the site, the light and shadow corridor and the building can be fully connected in the design language. Through the blend of material and space light and shadow, the quality sense of the site is created. Walking by the water, the open atrium waterscape gradually emerges.

水面的轻柔模糊了建筑与景观的边界，安静空灵，相得益彰。行走在曲折交错的路径之上，仿佛置身于浮岛，步移景异，空间开阔且自由，令人沉浸在艺术雅致的体验氛围之中。

The softness of the water blurs the boundary between the building and the landscape, making it quiet and ethereal and complementing each other. To walk upon the path of zigzag staggered, as if in the end, walking king vary, open space and freedom, is immersed in atmosphere of elegant art experience.

每一处细节，都为居者带来了不同的惊喜。中庭水景延续城市展示界面的设计手法，以简洁有力的线条打造品质空间，具有美感之余，丰富的空间变化也使人享受其中。潺潺跌落的流水声，吸引人继续前往，着迷于其中。

Each detail brings different surprises for residents. The atrium waterscape continues the design technique of urban display interface, creating quality space with simple and powerful lines. Besides aesthetic feeling, rich spatial changes also make people enjoy them.

CHAPTER 04

浮沉· 林梦中

DREAMING IN FOREST

胜似闲庭信步，渐入佳境，令人流连忘返。整体景观层次丰富，自然元素的相互搭配更进一步体现项目的品质与舒心惬意，感受花园秘境的生活气息，深陷一场生活美学。

Winning like a leisurely walk, gradually into the good times, people linger. The overall landscape level is rich, the match of natural elements further reflects the quality of the project and comfortable, feel the life atmosphere of the garden secret, deep in a life aesthetics.

极具序列感的景观营造，充分体现项目设计精细做工，别出心裁的同时演绎了项目尊贵典雅的品质。

The landscape construction with a sense of sequence fully reflects the fine design and workmanship of the project, and at the same time deduces the noble and elegant quality of the project.

艺术源于生活且相互依存，景观的营造从整体到细节处处都能感受生活万象，令人邂逅生活与景观艺术的糅合美，于浮沉中抵达理想与现实的融汇。

Art comes from life and depends on each other. From the whole to the details, the landscape construction can feel everything of life, which makes people encounter the beauty of life and landscape art, and reach the integration of ideal and reality in the ups and downs.

项目档案

项目名称：金地商置·翡丽兰亭

项目地点：江苏 昆山

占地面积：2341㎡

项目业主：金地商置 新城控股

景观设计：伍道国际

建筑设计：日清建筑

项目摄影：孙圣喜

文案撰写：景观周

往期精选

折寻几何林径，闻见高山流水——金地·朗悦

方寸之间，气度广宇——世茂·璀璨澜宸

映幕星月，折落湖庭——金地·湖成大境

解构时代繁华，邂逅都会星光——金地中奥九颂·都会之光

诗画国风 冰清玉华 ——金地·风华雅筑