龙华三会素食餐厅 · 五感交融的素食空间设计丨中国广东丨正负下舍

XS INTERIOR DESIGN

PUNING 2023

烟火人间 素食锦年

Fragrance and vegetarianism

△项目视频

“食物最本真、纯素的味道，即是人间至味。”在空间内预留了很多令人五感相通的伏笔，调出独有的味觉记忆，待美味之旅启程，让人在探索中用“心”发掘空间的态度，食客之心，亦得到治愈。

"The most authentic, vegan taste of food is the most earthly taste." There are a lot of foreshadows in the space that make people connect with five senses, and the unique taste memory will be brought out. When the journey of delicious food starts, the attitude of exploring space with "heart" and the heart of diners will be cured.

素心清远

Be elegant in heart

观照自然 Observe nature

捕捉意象

Capture image

简约的造型和适度的镂空，重新诠释空间、艺术、美食的关系，呈现了空间的文化特色。淡静无尘的色调与深入浅出的表达完美平衡，天圆地方，让人从喧闹的城市中觉醒，回归本初。

The simple shape and moderate hollowing out reinterpret the relationship between space, art and food, presenting the cultural characteristics of the space.

The light, quiet and dust-free tone is perfectly balanced with the deep.

功能与形式 Function and form

整体与部分

Whole and part

延续与转折

Continuation and transition

文化与底蕴

Culture and heritage

下沉天花，穿插结构，呼应墙体镂空的形态与服务台的存在形式，变化几何体块的凹凸比例，打造由上至下铺展的视觉韵律，运用折叠移门打造可开可合的分隔背景，可随使用需求自由切换空间形态。

The sunken ceiling is inserted into the structure to echo the hollowed out form of the wall and the existence form of the service desk. The concave and convex proportion of the geometric block is changed.

记录造境的妙趣

Interesting record

禅味与生命

Zen flavor and life

空间气场

Spatial aura

空间层次

Spatial hierarchy

通过光影、色彩、质感、结构，衍生细腻不燥的空间情绪。保留艺术痕迹，插入富有审美个性的花、叶、果，展露趣致。汲取色调的魅力激发神秘感，用交织的光影渐次丰富空间的层次美感。

Through light, shadow, color, texture, structure, derived a delicate and not dry space mood. Retain the traces of art, insert rich aesthetic personality of flowers, leaves, fruits, show the interest.

光影艺术

Light and shadow art

动静合一

Dynamic and static

惬然诗意

Cozy poetry

于方正架构之内划分多重区域，保留直线与棱角的形态，运用天然肌理演绎艺术张力。

将室内光效归纳为点、线、面，动静情态穿梭其间，充满了仪式感，叠加出更契合的故事感与美好的记忆点。

The square structure is divided into multiple areas, preserving the straight line and angular form, using natural texture to interpret the artistic tension. The indoor light effect is summarized into points.

探索边界

Exploration boundary

烘托自然

Accentuate nature

中性色温消弭了边界感，经由工艺处理，物境之间多了几分和谐。弱光氛围萦绕出情调，布光方位具有明确的指向性，对应就餐动线。以微景观作为媒介匠造空间的自然感，诉说自然韵境。

Neutral color temperature to eliminate the sense of boundary, through the process treatment, more harmony between the environment. The low light atmosphere haunts the mood, and the lighting orientation.

塑造场景

Shape the scene

传递品味

Convey taste

拓展可能 Expansion possibility

明心见性

Personality characteristics

自然韵味 Natural charm

文化熏陶 Cultural influence

空然意境

Empty Conception

诗意氛围

Poetic atmosphere

规划就餐区的开间尺度，以点线串联的笔法彰显空间调性，选用渐变片式造型灯抒发轻逸、纯粹、别致的美学意蕴。构建极简型格，促成私密空间内的情感交流，以限定空间打造无限诗境。

Plan the space scale of the dining area, highlight the tonality of the space with a series of dots and lines, and choose gradual film modeling lights to express the light, pure and unique aesthetic connotation.

闻风相悦

Hear joy

褪去商业气息，以卷轴画作贯穿立面，风雅成诗。

在梁柱之间勾勒温柔而内敛的灯光，让温馨的小芽破土而出，不着痕迹地凸显了空间自然无雕琢的美，用艺术的视角连接烟火食味，治愈身心。

Stripped of its commercial flavor, scroll paintings run through the facade, turning it into poetry. Outline the gentle and restrained light between the beams and columns, so that the warm bud breaks the ground.

平面图 PLAN

项目地址：广东·普宁·龙华寺

项目面积：620㎡

设计时间：2023.01

设计机构：正负下舍

设计主创：罗东

软装执行：SWEET DREAM 金美梦

设计参与：加文建翰 陈建 晓晖

空间摄影：逐一视觉

REVIEW PAST

往期回顾

△ 深圳私宅

△ 骏景花园

△ 星河明珠湾

△ 梵品

△ CHASE LOOKING

ABOUT US

正负下舍设计机构由两位主理人罗东、加文在 2018 年成立于潮汕普宁，致力于针对室内设计、环境设计等一体化的综合性专业设计公司。为不同行业的前瞻性客户提供室内的创意与设计，秉持严谨的职业态度、卓越的设计团队与全面的项目控管模式。

我们致力于全案服务模式，从“设计创意”、“工程技术管理”到“软装、设计、实施”，能够满足客户对全面设计服务，以及最为完善的全案设计服务的需求，从而形成了鲜明的经营特色与独有的市场竞争力，并能有效控制最终的设计落地、品质把控。

ZFXS Design Agency was founded in 2018 in Puning, Chaoshan by two principal directors, Rodong Jiawen. It is a comprehensive professional design company dedicated to interior design and environmental design. Provide creative interior design for prospective clients in different industries.

With rigorous professional attitude, excellent design team and comprehensive project management mode, we are committed to the full-case service mode, from "design creativity", "engineering and technical management" to "soft outfit, design and implementation", to meet customers’ demand for comprehensive design services and the most perfect full-case design services. Thus formed a distinct business characteristics and unique market competitiveness, and can effectively control the final design landing, quality control.

LUO DONG

GARVIN CHAN

Store 1,Xinhe East Road,

PUNING,JIEYANG,GUANGDONG