明斯克高级公寓 LOFT 设计，工业风与现代感的完美融合

这座独特的LOFT风格公寓坐落于明斯克某高级公寓楼的顶层，由ZROBIM事务所设计，公寓内设有独立的二层空间。设计的核心理念旨在将工业语言与现代化的室内设计完美结合在一起。

ZROBIM architects created a unique loft-style apartment with its own second floor. The main task in developing this project was to create a harmonious combination of industrial design and modern interior solutions. The apartment of 120 m2 is located on the top floor of a premium building in Minsk.

▼空间概览，overall view

ZROBIM事务所的建筑师巧妙地利用了5米的室内层高，将空间分为两层，从而增加了公寓的总面积。此外，分别位于两个楼层的卧室均设有自己的私人浴室。公寓的主人是一位乐观积极的年轻人，他对设计的期望是：室内空间能够满足其目前单身生活的需求，也能够在未来转变为舒适的家庭生活空间。

The designers of ZROBIM architects cleverly used the five-meter space of the main hall, dividing it into two levels, and so increasing the total area. There were also two bathrooms at each level. The client of the apartment was a young man with an active lifestyle. The main desire was to create an interior that would be transformable in the future from a bachelor apartment into a space for comfortable family life.

▼公寓入口玄关，entrance area of the apartment

▼由玄关看厨房，viewing the kitchen area from the entrance

▼由厨房看玄关，viewing the entrance from the kitchen

公寓的亮点之一是通往客房的定制隔墙与房门，白色和对比极简的把手使本就贯穿整个5米空间的隔墙在视觉上显得更高，进而增加了空间的视觉体积。现代化的机械滑轨系统则保证了房门能够顺畅地打开和关闭。在客厅区域，翠绿色的沙发成为空间中引人注目的焦点，与温暖的砖砌肌理一起创造出有趣的颜色组合。

One of the apartment’s highlights is the custom five-meter cassette door to the guest room. The white color and contrasting minimalist handle visually make the space even higher. The white color and large minimalist handle visually add to the volume of the space. And the modern coffered mechanism allows the door to open and close smoothly. In the living room area, the accent element is a bright emerald green sofa, which, together with the warm brickwork, creates an interesting color combination.

▼5米的层高被分为上下两层，

the height of five meters is divided into two levels

▼翠绿色的沙发成为空间中引人注目的焦点，

the accent element is a bright emerald green sofa

五米高的全景大窗作为公寓的主要特点，将周边工业区的景色引入到室内空间中，工业主题也因此能够无缝地融入到公寓的设计中。此外，本项目中还囊括了现代LOFT式公寓中几乎所有的元素，例如：暴露在空间中的电路、天花板上裸露的混凝土结构、墙壁上的砖材肌理、工字梁、玻璃砖和木板等。公寓的照明被均匀地划分为不同的区域，每个区域都有各自的照明场景。结构中的金属元素与砖材和混凝土的粗糙纹理相辅相成，工业风格带来的冷色调又因天然木材的温暖质感而变得柔和了起来。

The dominant feature of the interior is a large panoramic window, five meters high, with a view of the industrial area. The industrial theme flows seamlessly into the design of the apartment. Here are all the attributes of modern loft: exposed wiring, exposed concrete on the ceiling, brick on the walls, I-beams, glass blocks and wooden slab. The lighting in the apartment is divided evenly into zones with their own lighting scenarios. The metal elements of the structures were complemented by the rough textures of brick and concrete and diluted with warm shades of natural wood.

▼五米高的全景大窗是公寓的主要特点，

the dominant feature of the interior is a large panoramic window

▼客厅细部，details of the living area

▼俯瞰客厅，overlooking the living room

年轻的屋主人有着充满活力的生活方式，经常外出旅行和就餐，因此，公寓中没有设置餐桌，而采用了厨房中岛代替餐桌空间。这种设置不仅使空间变得更加开放，同时使厨房中岛发挥出烹饪工作台与吧台的双重功能。

As such there is no dining table in the apartment, as the dynamic lifestyle of the young man involves frequent trips and meals away from home. Therefore, the solution was to create a kitchen island, which leaves the space as open as possible and performs two functions at once. On the one hand it is used as a work surface for cooking, on the other – as a bar counter.

▼由客厅看厨房，viewing the kitchen from the living room

▼能够作为餐桌使用的厨房中岛，

the kitchen island that can be used as a dining table

公寓入口处的房间同样是设计中可圈可点的一笔，目前屋主人将该空间作为办公室使用，而在建筑师的设计中，这个房间则作为客卧，在未来，它则可以被改造成儿童房。屋主人的卧室坐落于公寓的二层，两米高的天花板与空间布局营造出阁楼的经典氛围。主卧空间的整体色调为单色，并辅以温暖的木质元素。大面积的开窗将城市的美丽景色引入二楼卧室当中。

It is also worth noting the room at the entrance to the apartment. Now the customer uses this space as an office. However, the designers originally allocated this room as a guest bedroom. In the future it can be converted into a children’s room. The second level is the client’s bedroom. The two-meter high ceiling and the layout create a loft-like atmosphere. The general color palette of this space is monochrome, it is complemented by warm wood elements. From the second floor of the bedroom there is a view of the city outside the window.

▼位于阁楼空间中的主卧室，master bedroom on the second level

▼主卧室，master bedroom

▼主卧室细部，details of the master bedroom

▼主卧浴室，bathroom of the master bedroom

在本项目中，ZROBIM事务所的建筑师保留了建筑的混凝土肌理，且将所有的电路元素以规整的方式暴露在空间中，电线以最有效的方式连接到灯具，并在天花板上形成美丽的图形。此外，值得一提的是，为了在视觉上释放空间，设计师还采用了一系列设计策略，例如采用透明玻璃门与镜面储物柜等。可以说，建筑师将屋主人的所有愿望纳入到设计考虑之中，进而创造出了这所舒适的双层LOFT公寓。

The designers of ZROBIM architects kept the texture of the concrete and all the wiring goes in the open way in a plaid braid of wires, approaching each light fixture and forming a beautiful graphic pattern on the ceiling. Worth noting is a design solution that visually frees up space: storage cabinets with glass transparent doors and backlighting. The designers of ZROBIM architects managed to create a comfortable two-level apartment space, taking into account all the wishes of the customer.

▼工作室在未来能够改造为儿童房，

the studio can be converted into a children’s room in the future

▼一层平面图，first floor plan

▼二层平面图，second floor plan

LOFT APARTMENT

Studio: ZROBIM architects

Web:

http://zrobim.us

Architects: Artem Yermolinsky, Roman Mohammad, Alexey Korablev

Location: Minsk

Area: 120m2

Year: 2022