瑞典 Kivik 艺术中心公园 Rainbow 艺术装置 / querkraft architekten

本项目位于瑞典南部的 Kivik艺术中心公园内，坐落在片宽阔的草地上，面朝大海。 Rainbow 艺术装置将自己视为建筑、雕塑和自然之间的接口，公园内有很多类似的艺术装置。参观者会在公园内发现许多融于自然景观的艺术装置，例如

Snohetta

、

David Chipperfield

等人的作品，由维也纳团队 querkraft architekten 设计的本项目也位列其中。

▼项目概览，overview of the project

The Kivik Art Center is located in southern Sweden between wide meadows and a view of the sea. It sees itself as an interface between architecture, sculpture and nature. And you can find plenty of all of that locally. Embedded between the rich nature, visitors will find art installations, e.g. by

Snohetta

, or

David Chipperfield

and now also by querkraft architekten, Vienna.

▼坐落于草坪上的艺术装置，the Rainbow that sits on wide meadows

一个细长的，闪闪发光的银色构筑物筑脱胎于草地，延伸到斜坡上，最终又落回绿地。 艺术装置细腻而富有弹性，在彩虹桥上或桥下均可感受到其独特的质感，银色的材质兼具夺目的外观和坚实耐用的优点。游客可以爬上该装置，欣赏周围的壮丽景色，然后再次滑下，恢复与土地的联系。拱门跨度15米，宽2.5米，也可作为遮蔽处。下方有足够的空间来保护游客免受雨、风和阳光的侵袭，也可以用于感受上方拱顶。

A slender, shimmering silver construction extends over the slope, grows out of the meadow – rises to then sink back into the green. querkraft’s rainbow is delicate and yet resilient, can be experienced on and below it, silver is shimmering and yet pragmatic in its nature. Visitors can climb the rainbow, get a sublime view of the surroundings and then slide down again, regaining their connection to earth. With a span of 15 meters and a width of 2.5 meters, the arch is also a place of shelter. Below there is enough space to protect yourself from rain, wind and sun, or simply to perceive the roof above.

▼游客在装置上攀爬，visitors can climb the rainbow

在 2022 年 6 月 26 日由奥地利大使 Mag. Gudrun Graf 主持的开幕式上，querkraft architekten 设计的艺术装置正式移交给雕塑公园。表演艺术家 Willi Dorner 和摄影师 Lisa Rastl 与 20 名参与者一起体验了该装置。

At the opening ceremony on June 26, 2022 by the Austrian ambassador, Mag. Gudrun Graf, querkraft’s rainbow is officially handed over to the sculpture park. The performance artist Willi Dorner and the photographer Lisa Rastl tried out querkraft’s sculpture with 20 participants.

▼该装置可承载多位游客攀爬体验，the Rainbow can carry tourists climbing on it

在题为“彩虹之上/之下的身体”的表演中，艺术家们将自己的身体作为雕塑与装置互动，或成为它的一部分，或扩展和补充它，或创造和它的对比。通过照片捕捉，表演的场景展示了该装置的多样性和可玩性，希望激发游客与Rainbow 艺术装置的更多互动。该艺术装置的设立和艺术表演在奥地利驻斯德哥尔摩大使馆和阿茨巴赫的支持下完成。

In the performance entitled “Bodies over/under the rainbow”, the artists interacted with the installation as human sculptures, becoming part of it, expanding and supplementing it, or creating contrasts. Photographically captured, the scenes of the performance show the diversity and playability of the rainbow and hopefully inspire the visitors to interact with querkraft’s rainbow. The art installation and the performance were made possible with the kind support of the Austrian Embassy in Stockholm and Peneder Holding, Atzbach.

▼围绕艺术装置进行的艺术表演，the performance were carried out around the Rainbow

更多关于他们：

querkraft architekten