CASH潮牌纹身集结店

你在反乌托邦的未来住在一个垃圾场，找到一大圈录影带，全世界只有你一个人，一切都是那么孤独，但你有一大袋叶子，所以你一直很high，而且你就在日本，你就在天上。

”

 —《VoiceMeg》

You live in a dump in the future of dystopia and find a large circle of videotape. You are the only person in the world. Everything is so lonely, but you have a big bag of leaves, so you have been very high, and you are in Japan, you are in heaven. "

 —《VoiceMeg》

蒸汽热场

Steam thermal field

水通过热力变成蒸汽的时候，蒸汽就将从一个世界进入另一个世界。

如同平行世界存在不同的宇宙，通过一些偶然的事件，两个宇宙能相互感知对方的存在。

用一种复古和未来碰撞的空间感受，通过它矛盾的交错性，打开一部分年轻群体对复古怀旧文化的情感诉求。

以变动的光、色彩和灰色的极端融合，创造具有未来记忆的体验方式。

When water is converted into steam by heat, steam will enter from one world to another. Just as there are different universes in the parallel world, through some incidents, the two universes can sense each other's existence. With a space feeling of retro and future collision, through its contradictory interlaced nature, open up the emotional appeal of some young groups to retro nostalgic culture. Creating an experience with memories of the future with the extreme fusion of changing light, color and gray.

项目概况

CASH潮牌纹身集结店位于上海市静安区巨鹿路上一栋老洋房内，洋房一共分为4层8个不同的功能空间。

Project Overview

CASH street wears tattoo assembly shop is located in an old house on Julu Road, Jing'an District, Shanghai. The house is divided into 4 floors and 8different spaces.

楼层功能分布

1F - 客厅

1F夹层

 -

鞋柜

2F

 -

 衣帽间

2F夹层

 -

储藏室

3F

 -

纹身室

3F夹层

 -

露台

4F

 -

工作室

Floor function distribution

1F - Living Room

1F

 -

 M

ezzanine

2F

 -

 C

loakroom

2F

 -

Mezzanine Store Room

3F

 -

Tattoo Room

3F

 -

 M

ezzanine terrace

4F

 -

Studio

△ 

建筑剖测图  

Building Cutaway

△ 外景原始照片  

Exterior original photos 

△ 室内原始照片 

Indoor Original Photos

外立面的建筑体上干净黑白灰对比和玻璃上变幻的彩色互相冲撞，两种极端的元素交叉在一起的CASH就像另一个平行世界。

The clean black, white and gray contrast on the façade and the changing colors on the glass collide with each other. The CASH, where two extreme elements cross together, is like another parallel world.

1F客厅门口的幻彩镜面随着光影的变化，照射在上翻窗上，照射到水磨石花坛的仙人掌上，借用了光线下自然色彩相融相生的矛盾。

色彩迷离欢乐，跳跃闪耀。

With the change of light and shadow, the magic mirror surface of the entrance of the 1F living room shines on the upper window and shines on the cactus of the terrazzo flower bed, borrowing the contradiction of natural colors blending under the light. The colors are blurry and joyful, and the jumps shine.

2F是衣帽间，岛台和地台采用了有年代感水磨石的元素，与有现代感的有色亚克力隔空呼应，也是过去与未来交叠。

潮服区墙面上的立体水泥小砖块取自纸币的长宽比。

2F is a cloakroom. The island and the platform use the elements of the terrazzo, which echo the modern colored acrylic. It also overlaps the past and the future. The small three-dimensional concrete bricks on the wall of the tidesuit area are taken from the aspect ratio of the banknote.

潮服区走出去是贯穿全屋的中轴天井。

漫步进入，不觉已经与外界隔绝，镜面墙利用了镜面的特殊属性，让空间有了多维多重的延伸感。

Going out of the street wears service area is the central axis patio that runs through the house. I walked in and felt isolated from the outside. The mirror wall used the special effects of the mirror surface to give the space a multi-dimensional extension.

楼梯贯穿了整个屋子，楼梯和地面同时保留了原有的木料，经过重新喷涂、打磨。

试图让沉静的往事也一起介入叙事。

顺着楼梯去往2F的夹层是鞋柜。

The staircase runs through the whole-house, and the original wood is kept on the staircase and the ground, which has been repainted and polished while trying to narrate the quiet past together. Walking down the stairs to the 2F mezzanine is a shoe cabinet.

鞋柜的马赛克半墙集合了换鞋凳和绿植盆栽两个功能。

窗户口的光透过玻璃给室内带来一片炫亮，墙上的玻璃镜面的投影无限循环，两者连结互相作用，反射出太空中的颜色。

The mosaic half wall of the shoe cabinet combines the functions of a shoe bench and a green potted plant. The light at the window openings brings a dazzling light to the interior through the glass, and the projection of the glass mirror on the wall is infinite. The two interact with each other to reflect the colors in space.

2F夹层储藏室延续了楼下衣帽间的风格，并加重了重金属。

幻彩钢化玻璃是水面在光照射下的颜色，和冲孔铝板互相叠加的效果犹如芯片音乐独特的质感。

The 2F mezzanine storeroom continues the style of the cloakroom downstairs and adds heavy metal. Symphony tempered glass is the color of the water surface under the illumination of light. The effect of superimposed on the punched aluminum plate is like the unique texture of chip music.

鞋柜和储藏室中间的夹层是卫生间，红色的马赛克，裸露的水管，陶瓷洗手槽传达的是复古摩登的，也是未来魔幻的。

The mezzanine in the middle between the shoe cabinet and the storage room is the bathroom, red mosaic, exposed water pipes, and ceramic hand sinks to conveyretro style and future magic.

3F的纹身室散发着科技专属的冷酷光芒。

赋予色彩的玻璃消除固有的冰冷感，生动而富有生命力，橘色和青色的穿透力与感知度成为空间标志性的符号。

The 3F tattoo room exudes a cool glow of technology. The color-imparting glass eliminates the inherent coldness, is vivid and full of vitality, and the penetration and perception of orange and cyan have become iconic symbols of space.

△  

项目地理位置

Project Geographic Location

项目地址

巨鹿路845弄6号

主材

铝板，冲孔不锈钢，水磨石，硅藻泥，幻彩玻璃贴膜，拉丝不锈钢，水泥预制板

Project Address

No. 6, Lane 845, Julu Road

Main materials

Aluminum plate, punched stainless steel, terrazzo, diatom mud, magic glass film, brushed stainless steel, cement prefabricated board.

摄影师：

何爱

Photographer: He Ai

------------------------------------------------

穆德设计 Mod Service Design

设计服务咨询 / Design Service Enquiry

办公室地址 / Office Address

上海 / Shanghai

静安区共和新路1481号1栋305/316室

305/316 Bldg 1, 1481 Gonghexin Road, 200072

T [86 21] 3653.8558    

M [86] 1356.4208.181

F [86 21] 3653.8278

新加坡 / Singapore

BIK 1016 Geylang Rast Ave 3 #01-147 S'389731

T [65] 6268.4826   F [65] 6748.1215