悦江湾售楼处 | 江南风韵融入现代空间

2019/05/04 12:37:24

查看完整案例

微信扫一扫

下载

中国仪征

Yizheng, China

“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”

“If the beauty of the world is divided among an illuminated night sky and Yang Zhou. The latter emerges as a winner!”

本案位于扬州仪征，古时扬州文人汇集，而以扬州八怪最为传奇。“八怪”最喜画梅、竹、石、兰，他们以梅的高傲、石的坚冷、竹的清高、兰的幽香表达自己的志趣。以东方人文哲思为设计出发点，重塑一幅清丽脱俗，质朴明志，意境悠远的生活梦境。

This project is completed within Yi Zhen of Yang Zhou, a province that is infamous for its legendary “Eight Eccentrics” whose art pieces strongly reflects inspirations from the snobbishness of the plum blossom, integrity of bamboos, indifference of rocks, fine touch of elegance of lilies. These are the characteristics that shapes their life achievements. Inspired by Philosophy of literacy in the East, our design attains a clear sense of Elegance, Ambitiously simple and yet attainable sense of ideal living.

江南气候，多炎热潮湿，居室多呈“墙壁高、开间大”的特点。设计中承继这一江南特色，同时借助建筑本身九米通高的结构优势，将售楼处打造成挑高、通透的空间。

室内各功能空间边界的融合，相互的借调与转换，意图营造每个空间的记忆点到达各空间之间互为景致的效果。

Due to the humid climate of Jiang Nan, houses are often characterized by high walls which creates a sense of an abundance of space. Inheriting such unique characteristics of Jiang Nan architecture and leveraging on the buildings natural 9meter high structure, we managed to create a tall and unobstructed sense of space that synergized functionalities of each room, complementing and contrasting each other with the aim to strike a strong impression with the scene the design achieves.

序/Sequence

入口处的假山沙石、竹丛光影交相辉映。镂空皮雕顺势蔓延出点点枝叶，团花锦簇。竹径通幽处，禅房花木深。一场关乎人文的穿越之旅拉开序幕。

Artificial granite stone, light peeking through bamboo bush. Leathered tall partition sequentially line emanates a touch of nature about to unveil a civilization literacy journey.

势/Power

八米的挑高，开阔挺拔，水波纹的大理石呈现出延绵的山水，倒映在“湖面”上；内墙石材色泽素雅沉着，形成一幅自然界的和谐画卷。

沙盘区作为核心区域，从移步易景中感受到空间的恢弘尺度，造型手法充分展现了东方美学。

线性元素以其经久不衰的魅力唤醒场域间的秩序，线条与块面，在多元灯光的细致梳理下，光与影在界定空间中呈现出另类的美感，沉浸其中的每一个构件都被赋予了生命，开始细述自己的故事。

8m high ceiling to create an abundance sense of space, rippling effects of the marble representing water lakes. Inner walls stone tiles select colors that are simply elegant and robust to portray a natural Chinese calligraphic painting.

适/ Relaxation

洽谈区整体空间清朗明洁，设计于传统的清雅设色体系中，调和些许的玛瑙红，糅合丝绸织锦元素，让空间气质显得轻灵而不失雅韵。素雅的丝面壁布、沉凝的浅色大理石、细条金属线框元素，均以轻盈的质感融入空间，让软装与硬装之间呼应自然，营造出和谐整体的空间调性。金属屏风采用疏密相间的纵向阵列结构，最大限度拉伸穹宇高度，空间因此澄澈洞明。屏风将水吧区与深度洽谈区巧妙隔开，功能区界线的模糊处理降低了块区的割裂感，空间与时间的界线消弭无踪，虚实掩映交谈的私密性，这种犹抱琵琶半遮面的姿态，脱胎于山水之地灵秀婉约的风情。镂空窗棂将投射其上的阳光裁成斑斓光影，营造出一种雍雅大气的开阔。

The discussion zone carries an overall bright and clean appearance. Our design select colors of classical elegance, with a slight touch of agate red and the element of the gentleness of the silk to achieve minimalism. The softness of the silk textured wallpaper harmonizes perfectly with the robust light colored marble floor framed by a touch of a metal rim.

VIP室中白色、灰色及墨色统合，玛瑙红点缀其中，平和内敛，似有古雅澹泊的境界，也让高级时尚感得以充分诠释与体现。设计打破了常规墙面平铺直叙的规则，简单的凹凸、起伏，于简约中蕴丰富的层序美，结合素雅的色调，寥寥数笔，人文气质尽处，整体空间，似乎都在言说，设计的言语有尽而意韵无穷。

The VIP room utilizes median white color them combined with gray and ink black decorated by a touch of agate red. Our design breaks conventional flat wall designs with undulating borders.