创作上传

收藏下载

知末案例

宁海御华府 | 钱超、林燕多打造简约诗意空间

2020/05/15 15:56:23

查看完整案例

微信扫一扫

下载

黄昏的天空

在我看来

像一扇窗户

一盏灯火

灯火背后的一次等待

——泰戈尔

The evening sky

to me

is like a window

and a lighted lamp

and a waiting behind it

——Tagore

家，一个读音简单内涵丰厚的汉字。无论你是谁，在你敏感的神经源头都有着重重的牵挂、回忆和向往，那就是家，一个能收容你漂泊灵魂的港湾和庇护所。

Home is a Chinese character with simple pronunciation and rich connotation. No matter who you are, there are many cares, memories and yearnings in your sensitive nerve source. That is home, a harbor and shelter for your wandering soul.

时代赋予了众多选择易让人迷失，设计师既是观察者，旁观和记录着生活，也是创造者，将设计的理念投注到时代的潮流中，将镜头定位在现实的生活里。

The era has given many choices that are easy to be lost. Designers are not only observers, watching and recording life, but also creators. They put the concept of design into the trend of the times and locate the lens in the real life.

在设计师看来，存在需合理，每一个细节的存在都必须根植于居者的真实需求、爱好与情感，这个理念贯穿这套大宅设计的始终。

In the view of designers, the existence needs to be reasonable, and every detail must be rooted in the real needs, hobbies and emotions of the residents. This concept runs through the design of the mansion.

在客厅，基于黄金分割线上的布局、留白、比例、虚实，看似随意，却拿捏到位，取舍精准，设计师以高超的设计手法使得空间灵动而有序。空间开敞而灵动，采用浅咖色为基调，大面积蓝灰和白的搭配，简约大方。

In the living room, based on the layout, white space, proportion and virtual reality on the golden section line, it seems to be arbitrary, but it' s in place, and the choice is accurate. The designer makes the space smart and orderly with superb design techniques. The space is open and flexible, with light coffee color as the keynote, large area blue gray and white collocation, simple and generous.

餐厅一侧，源于业主品酒、收藏等爱好，设计师增设了酒柜。在这一隅，黑钢色置物柜和皮质餐椅、钢琴白餐桌的加入，以经典的黑白灰组合渲染出极简的诗意。

On the side of the restaurant, the designer added a wine cabinet based on the owner' s hobbies of wine tasting and collection. In this corner, with the addition of black steel storage cabinet, leather dining chair and piano white dining table, the combination of classic black and white gray can render a simple poetry.

空间里的一饰一物都恰到好处地彰显了屋主精致、高品质的生活格调和生活态度，简约而不简单的设计透过材质与造型让空间更富高级感。

All the decorations and objects in the space perfectly show the owner' s exquisite and high-quality life style and attitude. Simple but not easy design makes the space more advanced through materials and modeling.

空间色彩，这个感性语汇总能在第一时间影响人的情绪体验。在卧室，设计师以优雅不争的蓝，绵延出宁静的诗意。蓝是性感又极为百搭的颜色，简约到华丽，室内到建筑，有千百种方法可以将这种颜色融合进设计中，冷静高雅的蓝色调，营造出一种高贵不凡的优雅空间。

Space color, this perceptual language summary can affect people' s emotional experience at the first time. In the bedroom, the designer with the low elegant indisputable blue, stretches out the peaceful poetry. Blue is a sexy and extremely versatile color, simple to gorgeous, indoor to architecture, there are thousands of ways to integrate this color into the design, cool and elegant blue tone, creating a noble and extraordinary elegant space.

设计师强调“有品质的简朴，有节制的丰盛”，以时间、空间为纽带，将艺术、生活结合并再创作，用优雅轻奢的气质美学营造有意境的空间。

The designer emphasizes "simplicity of quality, abundance of moderation", takes time and space as the link, combines art and life and creates again, and creates a space with artistic conception with elegant, light and extravagant temperament aesthetics.

清歌浅吟，情意沉着。家守护着每一个寻梦的人，只要寻梦的人一直孜孜走在路上，那遥远的地方就不遥远。

Sing opera arias, the sentiment is calm. The family guards every dreamer. As long as the dreamer keeps walking on the road, the distant place is not far away.