游园

—

寓尚设计

&

泰瑞软装

·

致敬每一位生活大师

—

18957450996  0574-88329121

公司地址：宁波市鄞州区潘火路

197

号 寓尚设计

&

泰瑞软装（和荣大厦店面）

作品名称：游园

项目地址：墨毅门窗展厅

项目面积：

600m

²

全案落地实现：寓尚设计

&

泰瑞软装

室内设计单位：寓尚设计

软装设计单位：泰瑞软装

总设计师：娄晓东

创意总监：陶栋

参与设计：饶志强

撰文：娄晓东

设计师以苏式园林游园的手法，来设计

“

墨毅

MOEE

系统门窗

”

此次的厂方展厅，精心的设置建筑到达和步入的路径，以控制观者情绪起伏的状态。

In order to control the mood fluctuation of visitors, the designer designed the factory exhibition hall of "MOEE system doors and windows" with the method of Soviet style garden tour, and carefully set the path of building arrival and entering.

“

墨毅

MOEE

系统门窗

”

是一家崇尚个性、时尚、新潮的门窗品牌。

“

墨毅

MOEE

系统门窗

”

力图将坚固、耐用与个性化的产品，艺术化的融入到各类空间美学中。

" MOEE system doors and windows" is a door and window brand advocating personality, fashion and fashion. " MOEE system doors and windows" tries to integrate the solid, durable and personalized products into all kinds of space aesthetics artistically.

设计师将展厅入口的空间尺度压缩，迫使参观者先进入到一个相对封闭的小空间中，为后续空间尺度的变化做铺垫，从而让参观者产生一种先抑后扬的情绪与心理上的变化。门厅

L形的形象墙与地面的灯光营造相结合，无不指引着参观者

转入另一个空间。

The designer compresses the space scale of the entrance of the exhibition hall, forcing the visitors to enter a relatively closed small space first, so as to pave the way for the subsequent changes of space scale, so as to make the visitors have a kind of emotional and psychological change of restraining and then promoting. The L-shaped image wall of the hall and the lighting on the ground guide visitors to another space.

在转折处驻足，可见尽端对称排列的圆拱门洞，在镜面的作用下使空间无限延伸，对称的阵列表达出一种强烈的仪式感，欢迎每一位参观者前来探索

……

Standing at the turning point, you can see the circular arch holes arranged symmetrically at the end. Under the action of the mirror, the space is infinitely extended. The symmetrical array expresses a strong sense of ceremony. Every visitor is welcome to explore.

延着墨色路径到了转折处，空间顿时豁然开朗，让参观者的情绪从

“抑”至“扬”，曲径通幽之后才更有柳暗花明的

惊喜感。

“墨”在东方美学中有着不可替代的意义，“墨”与“水”的交

融，变化万千，着墨轻重，万千思绪尽显。此处设计师没有对顶面的结构梁做过多的装饰掩盖，只是通过材质上的变化使结构从无序变有序。

Along the ink path to the turning point, the space suddenly opens up, which makes the visitors' mood from "suppression" to "Yang". Only after the winding path leads to secluded, can the visitors feel more surprised. "Ink" has an irreplaceable significance in the oriental aesthetics. The blend of "ink" and "water" can change thousands of times, and the weight of ink can show thousands of thoughts. Here, the designer did not cover up the top structural beam too much, just changed the structure from disorder to order through the change of material.

两个大空间的出现立即让观者进入有趣的选择中，是直行还是转弯呢？向左，便直接步入庭院，迎来了凉亭，亭子的位置十分巧妙，一进来，不一眼望全。向右便是一个弧形空间，弧形空间的出现让参观者的情绪安定下来，然后去感受门窗型材坚硬背后的另一种温情。各个弧形的几何形状在空间中尽情展开，与外部方正的大厅形成对比，也从另一方面表达着东方对于方圆精神的理解。

The appearance of two large spaces immediately brings the viewer into an interesting choice: straight or turn? Left, then directly into the courtyard, ushered in the pavilion, pavilion location is very clever, one in, not a glance at the whole. To the right is an arc-shaped space. The appearance of the arc-shaped space makes visitors calm down, and then they can feel another kind of warmth behind the hard profiles of doors and windows. The geometric shape of each arc is unfolded in the space, which forms a contrast with the square hall outside. On the other hand, it expresses the Oriental understanding of the spirit of square circle.

大厅里各处的视觉重点都落在了路径的各个转折中，随着距离与视角的变化，从而让参观者时刻保持着新鲜感。红色墙体的漏空将光线引入窄处过道，随时间的变化，光线投影到地面、墙面，让整个空间拥有了生命感。

The visual focus of the hall is placed in the turning points of the path. With the change of distance and perspective, visitors can always keep fresh. The leakage of the red wall will lead the light into the narrow corridor. With the change of time, the light will be projected to the ground and the wall, so that the whole space has a sense of life.

事实上拱券、方形、圆柱体、天光、半圆形、凹室以及对称轴线正以愈来愈丰富和愈来愈复杂的方式出现在这样的建筑中，一旦付诸实施，随之而来的就是一种柔中有刚的感觉，一种非连续和非同质的感觉，一种本我与非我兼而有之的感觉

——路易斯·康

。

In fact, arch, square, cylinder, skylight, semicircular, concave and symmetrical axis are becoming more and more abundant and complex in such buildings. Once put into practice, there will be a sense of rigidity in softness, a sense of discontinuity and heterogeneity, and a feeling of both ID and non ego - Louis Kahn.

— 设计师简介 —

娄晓东

宁波市寓尚设计董事

     设计总监

注册高级住宅室内设计师

——中国建筑装饰协会认证

中国建筑装饰协会会会员

宁波建筑装饰行业协会设计分会会员

从业时间：

  14年

擅长风格：

  美式、欧式、现代简约、现代中式

设计理念：

  对于设计有着不断的探索，追求真实与想象空间结合的成果，为业主打造完善的生活空间，为空间叙写一个有趣的故事。

服务介绍：

  在全国范围内，我们针对别墅、大平层及高端工装项目，为业主提供高质量的室内全案设计以及专业化实施服务。

荣获最新奖项：

2019   2019-2020  40 UNDER 40 中国（宁波）设计杰出青年

2019   M＋中国高端室内设计大赛 年度影响力TOP 100 提名奖

2019   金尺榜2019年度优秀别墅设计

2019   德国高仪 中国住宅设计精英版 浙江榜单 优秀奖

陶栋

泰瑞软装（

TERRI design）创始人/首席设计总监

寓尚设计（

U-SUN design）联合创始人

注册高级陈设艺术设计师

----国际建筑装饰室内设计协会认证

宁波市建筑装饰行业协会软装分会理事

宁波市建筑装饰行业协会设计分会会员

宁波

“君雅十尚”软装设计团队成员

从业经验：

  14年

设计专长：

整体创意概念设计、整体软装陈设设计

设计理念：

聆听使用者的声音，始终思考设计的真正意义及其对人们的影响

服务介绍：

在全国范围内，我们针对私宅及高端工装项目，为业主提供高品质的室内整体软装设计及专业化实施服务。

荣获最新奖项：

2019     2019

第四届

“龙承奖”专业组空间陈设搭配奖银奖

2019     2019上海国际设计周--金梁中国设计奖（省际榜）

2019     2019  50 IDEA年度设计人物

2019     宁波市建筑装饰行业协会软装分会2019优秀软装设计师

2018     CBDA中国软装陈设设计奖--2018年度最具影响力设计人物

2018     IDEA50 I 宁波装饰年度设计人物榜年度杰出软装设计

2018     “金堂奖” 年度优秀住宅软装设计

2018     宁波软装+艺术设计大赛--十大软装风尚设计师

2018     宁波软装+艺术设计大赛--专业组住房类（私宅）铜奖

2018     宁波软装+艺术设计大赛--专业组住房类（私宅）优秀奖

2017     

软装作品《繁花似锦》荣获

2016-2017年度国际环艺创新设计作品大赛（华鼎奖）软装陈设艺术类金奖

2017     

作品《青木筱》荣获

红鼎奖

--住宅空间类TOP10

2017     “茶花奖”2017年度十佳陈设设计师

2016-2017  年度中国室内设计50强杰出青年设计师

饶志强

寓尚设计（

U-SUN design）主任设计师

从业经验：

 7年

设计理念：

 房子大小和生活品质的高低是无关的。

荣获最新奖项：

                                                           欢迎分享至朋友圈

                                  本案由寓尚设计&泰瑞软装原创设计出品，请勿商用