自然之衍 · 台州独栋别墅设计丨中国台州丨竟向设计

从叙事性开始的自然之境。将建筑定义为一种叙事方式，以空间作为传递情感的媒介，借用自然实景与隐喻的交互，探寻空间性叙事的可能。

Architecture is defined as a kind of narrative to space as a medium of thoughts, to borrow from natural live interactions with the metaphor, explore the possibility of spatial narrative.

本案是由两套排屋打通而成的独栋别墅，整体风格纯粹简约，强调以自然之景张驰室内外空间的边界。

This case is made of two sets of row houses through single-family villas, integral style is contracted, pure emphasis to the boundary of the natural scene relaxation of indoor and outdoor space.

艺术涂料呈现出最原始的肌理质感，强化了空间的“返璞”意味，刻意藏匿的隐形收纳柜不断淡化空间的功能性，让渡于叙事。

Art coating presents the original texture, strengthened the space "return product" means, deliberately hiding down space constantly functional stealth receive ark, assignment in the narrative.

超大的西厨岛台与中空留白，在横向与竖向上重新分割空间，呼应自然之境中的阔达之态。配套的小起居厅与品茶休闲区，以碎破整，将空间叙事与生活情趣完美融合。

Large west kitchen island with hollow space, to break up a space in the horizontal and vertical, echo of the natural habitat of the broadness amounts to. Supporting the small living room and tea recreational area, to break the whole, the space narrative and life interest and perfect fusion.

从复古马扎灯到素色地面岩板的表现形式，回溯空间叙事的探索，借助时间在空间中的回逆，摆脱设计的“一面性”与“平均脸”。

From retro camp stool lamp to plain ground rock plate form, back, exploration of space narrative using inverse time back in space, get rid of the design of "sex" and "average face".

隐喻与自然空间创造

室内诧寂风色调是室外自然元素的一种强隐喻，我们从“被肢解”的做旧空间块中接触自然，极尽展现空间叙事的多重可能性。

独立门厅、二楼小挑台、中空互动场景，集多重空间于一室，恰如包罗万象的自然之景，取自然之形与意，造空间之魂与魄。Indep ent on the second floor of the hallway, small pick machine, hollow interactive scenario, multiple space is set in one room, just as all-encompassing nature scene, in form and meaning of nature, make space of soul and spirit.

偌大落地窗引导视线，借助色调与场景联动创设自然空间，陈设质感复古，引导过去物体至现在空间对话，制造场景空间的时空交互及融合。

Large French window guide line of sight, with the tonal and linkage to create natural scene space, display sense restoring ancient ways, guide the past object to present space dialogue, manufacturing scene space interaction and integration of space and time.

以内敛与克制打造空间水彩绘本般自然质感，强化窗户的“隔断”与“链接”功能，探寻将可见自然转化为可感空间。

With restraint and refrain from creating space water coloured drawing or pattern the natural texture, strengthen the window "partition" and "link" function, explore nature into epic space will be visible.

衍生，可能性空间

每个场景，都是一段戏剧化的叙事，而每个场景之外的场景，又能衍生出新的叙事以及可能性的空间。

Every scene, is a period of dramatic narrative, and each scene outside of the scene, and can derive new narrative and the space of possibilities. Explore nature into epic space will be visible.

遵从自然主义的“解构”，我们试图在自然之外寻找“自然”，在空间之内寻找“空间”，于局促中衍生松弛，于阔达处衍生狭隘。

Follow the "deconstruction" of naturalism, we try to looking for "natural" outside nature, within the space looking for "space", in cramped derivative is flabby, in broadness amounts to narrow.

虽然我们以自然主义的叙事性定义了室内空间，但空间与自然的交融共生却无法被定义，随着时空迁移，二者所衍生出来的可能性也无法计量，于是，可能性的空间始终在不断自然生长。

Although we in naturalistic narrative defines the interior space, but space and natural symbiotic blending cannot be defined, with the migration of time and space, both possibility cannot be derived by the measurement, so the possibility of space always continue to grow naturally.

项目信息

项目名称 | 自然之衍

项目地址 | 中国 台州

项目面积 | 900㎡

设计公司 | 竟向设计

设计时间 | 2022 年 3 月

主要材料 | 榆木擦双色、颗粒质感烤漆、布艺硬包、水泥灰岩板、橡木地板、砂面艺术涂料……

关于|竟向是一家独立事务所性质的专业设计公司，团队组建于 2015 年；

Is a professional design company, independent firm nature of the team in 2015;

竟向一直坚持探索一种“永恒美学”空间理念，也一直在寻找空间的本质，始终将空间与产品结合的完整属性置于其核心；

GTTO has been sticking to explore a kind of "aesthetics" eternal space concept, and has also been adhering to the nature of the search space, always putting the space with the complete combination of product attributes in its core.

竟向致力于私人住宅、商业空间、精品酒店、办公厂房等空间规划设计，提供室内固定装置、家具配饰及陈设艺术等设计服务。十几年的职业生涯，一直有着良好的口碑跟信誉，设计作品也屡获国内各类商业奖项；

GTTO is committed to private residences, commercial space, boutique hotel, office building space planning and design, such as providing interior fixtures, furniture accessories and display art design services, such as more than 10 years of career, has a good reputation and credibility, design also has won the domestic various commercial awards;

关于|荣誉

2014“居然杯”CIDA 中国室内设计大奖赛住宅设计奖；

2014 私享家·星河第三空间第四届室内设计精英邀请赛三等奖；

2015 第十届中国国际室内设计双年展铜奖；

2015 大金第九届内装设计大赛一等奖；

2015 搜狐”特地陶瓷杯“全国室内设计明星大赛华东区总冠军全国银奖；

2017~2018 40 UNDER 40 中国（浙江省）设计杰出青年；

2018 年第四届“金瓦奖”首席评委大奖；

2019 年，芒果浆-中国人文设计大赛“中国别墅创意奖”；

2019 年 1989-2019 中国室内设计 30 周年“百位优秀室内建筑师”；

2020 年第 15 届金外滩“最佳住宅精装房”金奖(全国 2 名)；

2021 年第十一届国际空间设计大奖 IDEA-TOPS 艾特奖-铜奖；

2021 年安德马丁发现好设计年度推荐设计师；

2021 年《ELLE DECORATION 家居廊》中国室内设计大奖；

2022 年金堂奖年度杰出设计师；

2022 年美国 IDA 国际设计大奖；

2022 年 13 届亚太精英邀请赛住宅类设计大奖；

2022 年 LHDA 国际奢居设计大奖平层类至尊奖；

2023 年江南学社浙江设计精英人物；

-设计咨询-

15858769595

13511485559

-媒体约稿-

-版权声明-

-本平台图、文、作品版权归竟向所有