《只为你》丨中国嘉兴丨黄爱武设计工作室

优雅与小清新并存；奢华而不浓重，华丽却不浮夸。在设计师眼中，“轻”大抵是希望在喧嚣的繁华背后有一片舒适、宁静，“奢”则侧重于细节处的彰显。不将就不做作，“轻奢”是一种品质，更是一种人文，是对极致的一种追求，是完美主义的体现。

Elegance and freshness coexist; Luxury but not thick, gorgeous but not flashy. In the eyes of designers, "light" is mostly to hope that there is comfort and tranquility behind the noisy prosperity, "luxury" focuses on the display of details. "Light luxury" is not only a kind of quality, but also a kind of humanities, a pursuit of perfection and an embodiment of perfectionism.

每一个全案，都是私人定制。

任何一个保持爱美之心的人都不会变老。

—卡夫卡

“every whole case, is a private customization.

Anyone who keeps the love of beauty will not grow old.”

—

Kafka

用简约淡雅的装饰突出品味，提升空间的艺术感，创造出轻奢化的法式浪漫。水晶吊灯洒下华丽的光影，布艺沙发与大理石茶几刚柔并济彰显典雅与时尚。

Highlight the taste with simple and elegant decoration, enhance the artistic sense of space, and create a light and luxurious French romance. The crystal chandelier sprinkles gorgeous light and shadow, and the fabric sofa and marble coffee table are rigid and soft, showing elegance and fashion.

空间给人的情感，往往隐匿于细节之中，在线条、色彩、块面的碰撞交汇中激发灵感，将雅奢的生活艺术，贯穿于空间的情致中，呈现其特有的故事与情节。

The emotion given by space is often hidden in the details, arouses inspiration in the collision and intersection of lines, colors and blocks, penetrates the elegant and luxurious life art into the sentiment of space, and presents its unique story in the plot.

休闲吧台与客厅开放性的布局，增加空间之间的互动性，也让整个空间看起来更加的敞亮。简单的顶面雕花造型让空间显得更加轻盈精致。

The open layout of leisure bar and living room not only increases the interaction between spaces, but also makes the whole space look more bright. The simple top carved shape makes the space more light and exquisite.

楼梯间与吧台利用长虹玻璃隔断，区分功能的同时加强延伸感，加上精美的塑像，让空间更加饱满。

The staircase and the bar are separated by Changhong glass to enhance the sense of extension while distinguishing functions. Coupled with exquisite statues, the space is fuller.

敞亮的客厅与餐厅相连结，融入优雅、低调奢华的金属色调，大胆而活跃的搭配，现代家具和西式岛台给人带来时尚而现代的体验。

The bright living room is connected with the restaurant, integrating elegant, low-key and luxurious metal colors, bold and active collocation, and modern furniture and Western style Island bring people a fashionable and modern experience.

法式，现代，轻奢梦幻般的结合，适当运用曲线造型，整个房间都弥漫着温柔的浪漫。

光影是空间属性的筑造者，柔和安适的灯光契合卧室静谧休憩的空间氛围。主体浅暖的调子随性而温馨，几抹蕴发着安宁，画卷环绕，枕着柔软，好梦至佳境。

French, modern, light luxury, dreamlike combination, appropriate use of curve modeling, the whole room is filled with gentle romance. Light and shadow are the builders of spatial attributes, and the soft and comfortable lights fit the quiet and relaxing space atmosphere of the bedroom. The light and warm tone of the main body is warm with sex, a few wipes of Yun hair is peaceful, the picture is surrounded, the pillow is soft, and the dream is perfect.

阅读的场合需要的是明净与清新，在此基础上，书房的装点变得明朗，暖色和谐有致，感受柔和静谧的书写环境。边上布置了一块超大的绿植池，清新入眼，解开眼眸倦意。顺着窗格落入的斑驳阳光，让人不觉时光之恬逸。

The occasion of reading needs to be clear and fresh. On this basis, the decoration of the study becomes clear, the warm color is harmonious, and feel the soft and quiet writing environment. A large green plant pool is arranged on the side, which is fresh and refreshing to the eyes and unties the tiredness of the eyes. The Mottled sunshine falling along the pane makes people feel the comfort of time.

法式轻奢风格往往会添加曲线这个传统法式风格中随处可见的设计元素，并结合方正矩形及几何框架的造型，使整个设计变得刚中有柔，恰得好处。

French light luxury style often adds the design element of curve, which can be seen everywhere in the traditional French style, and combines the modeling of square rectangle and geometric frame to make the whole design rigid and soft.

浴室内金属的质感，奢华感十足，不经意的细节中舒缓着法式优雅。

The metal texture in the bath room is full of luxury, and the casual details soothe the French elegance.

客房空间色调更加稳重，选用大量的灰色调，营造空间安静的氛围。在宁静平和的睡眠氛围中，柔软的织品更添舒适感。

The tone of the guest room space is more stable, and a large number of gray tones are selected to create a quiet atmosphere. In the quiet and peaceful sleep atmosphere, soft fabrics add comfort.

将生活美学方式，刻画在每个家具上每个情景中。阳光，肆意挥洒每个角落，使得静谧、华丽、高雅的空间流露出品味和尊贵，并感染每一个身处其中的人。

Depict life aesthetics in every furniture and every scene. The sun shines in every corner wantonly, making the quiet, gorgeous and elegant space show taste and dignity, and infect everyone in it.

Entry name：《Just For You》

Housing Area：450㎡

Project Address：浙江·嘉兴

Master Designer：黄爱武设计工作室

Assist Designers：邱进彪，陆亭宇，羊露露，戴安琪

Completion time：2021 年 5 月

黄爱武

止戈空间设计创始人/执行董事

“以学习的心态拥抱世界-以玩的心态专注事业”

毕业于中国美术学院环境艺术系

「社会荣誉」

Social honor

中国家装设计百强人物

中国建筑装饰杰出公寓、别墅空间设计人物

包豪斯国际设计协会会员

北京包豪斯文化艺术院聘艺术委员会委员

中国室内装饰协会会员

中国嘉兴湖南商会理事

中国嘉兴（海宁）红星美凯龙特聘设计顾问

「设计荣誉」

Design honors

2021 年 包豪斯国际设计大赛优秀作品奖

2021 年 十间坊实战挑战赛全国十强晋级设计师

2020 年 中国家装设计百强设计师

2020 年 酷+创造营年度先锋榜 TOP150

2020 年 卡萨帝美好生活大赛空间美学奖

2020 年 浙江省建筑装饰设计大赛住宅设计奖

2020 年 芒果奖晋级设计师

2019 年 中国建筑装饰杰出公寓、别墅空间设计人物

2019 年 红鼎奖住宅空间最佳陈设奖

2018 年 40UNDER40 中国（嘉兴）杰出设计青年

2018 年 嘉兴十大新锐设计师

2018 年 嘉兴首届室内设计大赛荣获最高人气奖

2018 年 欧派杯百强获奖设计师

#关于公司

About the company

「公司荣誉」

Company honor

中国装企协会副会长单位

中国装企协会最佳口碑装饰公司

中国装企协会最佳设计创新装企

中国建筑装饰行业绿色可持续发展倡议单位

中国·嘉兴·湖南商会理事单位

止戈空间设计创始人黄爱武作为中国家装设计百强人物，多年来一直专注于高端大宅、私宅、别墅设计领域。

目前公司以高端全案设计为服务第一宗旨，全案设计是指沿用“建筑领域 EPC”总承包的概念，将家庭装修的琐碎工程，由一家公司承接设计、采购、施工、验收交付的全过程服务。

包括洽谈、提案、汇报、深化、施工图、落地管控、材质选择、软装搭配、灯光设计等，把设计流程全过程全拿下。“以学习的心态拥抱世界，以玩的心态专注事业”，坚持“用建筑设计的格局、园林设计的生态、平面设计的细腻、工业设计的严谨、服装设计的敏锐，融合项目商业价值，赋予空间多元跨界的意义”，让项目“第一眼”脱颖于商圈丛林。

设计首发特色“七八九战略”

止戈空间设计服务宗旨

止戈空间设计，目前以高端全案设计为服务第一宗旨。全案设计值沿用“建筑领域 EPC”总承包的概念，将家庭装修的琐碎工程，由一家公司承接设计、采购、施工、验收交付的全过程。包括洽谈、提案、汇报、深化、施工图、落地管控、材质选择、软装搭配、灯光设计等，把设计流程全过程全拿下。

“以学习的心态拥抱世界，以玩的心态专注事业”，坚持“用建筑设计的格局、园林设计的生态、平面设计的细腻、工业设计的严谨、服装设计的敏锐、融合项目商业价值，赋予空间多元跨界的意义”，让项目“第一眼”脱颖于商圈丛林。

往期精彩回顾：