宁波湖心半岛 22304丨中国宁波丨半杯水工作室

每一次设计，都是对生活的重新定义。

Every design is a redefinition of life.

湖心半岛22-304

‍

‍

‍

实拍图

客厅

living room

通透开阔的空间属性，使得自然光从带有景观的大尺度窗户进入室内，融于静寂的空间美学中，并与温润的木质相结合。这所房子里保持着一种禅宗般的平静感，以及充满着一种强调生活和自然融合的生机气息。

The transparent and open spatial properties allow natural light to enter the interior through large-scale windows with landscapes, blending into the aesthetic of a quiet space and combining it with warm wood. This house maintains a Zen like tranquility and is filled with a lively atmosphere that emphasizes the integration of life and nature.

空间光影则在自由流动中，营造出舒适惬意的氛围感，让空间的居住者由内而外地放松。

Space light and shadow create a comfortable and comfortable atmosphere in the free flow, allowing residents to relax from the inside out.

平展，是客厅的基础语汇，利用色彩的纯粹性构成完整的设计脉络，饱含形式各异的线条美感，在转折点与连接点处描摹重色，达成以色间奏的视觉意趣。把握布置陈设时的尺度关系，强调空性美学的内涵。

Flat is the basic vocabulary of the living room, utilizing the purity of color to form a complete design vein, full of various forms of line beauty, and depicting heavy colors at turning points and connecting points, achieving a visual interest of color interlude. Grasp the scale relationship when arranging furnishings, and emphasize the connotation of emptiness aesthetics.

韶光染新色，春日倚微风，自然真切描摹着空间的轮廓，这是诗中的意境，亦是心之所向。留白，似雪后初霁般隔绝了城市的嘈杂，它彰显的开阔与明朗，对人而言有一种莫名的吸引力。

Shaoguang dyed new colors, spring leaning on a gentle breeze, naturally and vividly depicting the outline of space, this is the artistic conception in poetry and also the direction of the heart. Leaving blank, like the early days after snow, isolates the noise of the city, highlighting its openness and clarity, which has an inexplicable attraction for people.

餐厅

Kitchen

餐厨空间呈现了人与自然的浪漫关系，而自然光则在柔和的极简主义设计中发挥着重要作用。原木餐桌搭配温润的流线型餐椅，融合于明亮的光线中，家人齐坐于餐桌前，欢声笑语中尽兴享受美食时光，在这份平凡烟火气中，呈现出不同与空间的暖意生活。

The kitchen space presents a romantic relationship between humans and nature, while natural light plays an important role in the soft minimalist design. The log table is matched with the warm streamline dining chair, which is integrated in the bright light. The family members sit in front of the table and enjoy the delicious time in the laughter. In this ordinary fireworks, the warm life of different spaces is presented.

卧室

Bed room

住宅内的每一间卧室，都以温润的色调作为空间基调，光影自窗的缝隙落入边角，形成一种婉约细腻的结构美学。

Each bedroom in the residence adopts a warm color tone as the spatial tone, and light and shadow fall into the corners through the gaps in the windows, forming a graceful and delicate structural aesthetics.

纵深向上，空间过渡趋于安静私密。在独处的空间里我们追寻让人平静的力量。保留自由的精神，探讨个人成长的可能性。

From depth to depth, the space transitions towards quietness and privacy. In a solitary space, we seek the power to calm people. Preserve the spirit of freedom and explore the possibilities of personal growth.

儿童房

Children's room

曲直造型融合疏密间距，在延伸里输出情调，连线成框，对称展现，此时与裸粉色邂逅尽显质感，搭建起空间的和谐性与故事性。穿插毗邻色相，满载童趣。

The curved and straight shape integrates dense spacing, outputting a sense of emotion in the extension, connecting into a frame, and displaying symmetrically. At this moment, the encounter with nude pink highlights the texture, building the harmony and storytelling of the space. Intervening adjacent color schemes, full of childlike charm.

效果图

Rendering

THE END

‍

‍

图片｜半杯水工作室