花样年 3202 现代简约风设计丨半杯水设计工作室

“溯洄从之，道阻且长”。“溯游从之，宛在水中央”。我们寄希望于以时间之手，遁入疗愈的缝隙。

"Going back and forth from it, the road is blocked and long. Swim back from it and swim in the middle of the water."

We hope that with the hand of time, we can escape into the gap of healing.

花样年 3202

实拍图

客厅 living room

本次项目，客餐公共区格局方正，于中轴线通透南北增强空间穿透感，让光自由穿梭。

In this project, the layout of the guest dining public area is square, with the central axis penetrating north and south to enhance the sense of spatial penetration, allowing light to shuttle freely.

当极简手法描绘于宽阔的客厅场域，更需要考验收口、线条组合等细节工艺，化整为一，承载生活的丰盈。

When minimalist techniques are used to depict a wide living room area, it is even more necessary to test the details and techniques of closing and line combination, and integrate them into one to carry the richness of life. 客餐厅 The restaurant

餐厨区域打破传统格局，从客户的需求出发，将原始的餐厨空间进行置换。

The dining and kitchen area breaks the traditional pattern and replaces the original dining and kitchen space based on customer needs.

餐厅入里，开放式厨房布局四周，在功能上增加了岛台区域，同时优化动线，展现公共区最高效的灵活互动。

The restaurant enters and the open kitchen is arranged around, adding an island area in terms of functionality, while optimizing the movement line to showcase the most efficient and flexible interaction in the public area.

卧室

Bad room

主卧空间采用暗色系的配色与灯光，缓慢了时间，浸润着岁月，营造静谧舒适的情绪。The master bedroom space adopts a dark color scheme and lighting, slowing down time and infiltrating time, creating a peaceful and comfortable atmosphere.

墙面直线明快，顶面曲线灵动，纵横起伏之间，塑其身，铸其魂，一半干练，一半懒惰，定格的空间中，是人与自我本身对话的意境。

The walls are straight and lively, the top surface is curved and agile, with ups and downs, shaping its body and casting its soul. Half skillful, half lazy, and in a fixed space, it is the artistic conception of dialogue between people and themselves.

解构主义的应用，往往能以简驭繁，设计师落笔隐去部分墙体，消弭边界，灵活调度人与空间的联系。

The application of deconstructionism often manages complexity with simplicity, allowing designers to conceal some walls, eliminate boundaries, and flexibly adjust the connection between people and space.

通过材质的对比将空间功能进行区分，相互嵌套和串联，开放式的衣帽区、睡眠区、休闲区，营造出丰富的体验感，实现了边界的有与无，呈现出空间的层次和韵律感。

By comparing materials, spatial functions are distinguished, nested and connected with each other. The open cloakroom, sleeping area, and leisure area create a rich sense of experience, achieving the presence and absence of boundaries, presenting a sense of spatial hierarchy and rhythm.

浴室

浴室洗漱台面的大理石纹理，萦绕出水墨画的意境。The marble texture of the bathroom countertop lingers with the artistic conception of ink painting.

厨房 kitchen

纯净开放的厨房空间是空间精神的极致表达，更是人们纯粹生活方式的体现。以超长的柜体实现强大的收纳功能，从而满足外在的强烈秩序。

The pure and open kitchen space is the ultimate expression of spatial spirit, and it is also a reflection of people’s pure lifestyle. Realize powerful storage functions with an ultra long cabinet body, thus meeting the strong external order.

效果图

Rendering

空间给人带来自由，物品给人带来喜悦，拥有简单和自由的生活便足够美好。置身于自然之中，感受生命的真实；置身于阅读之中，感受内心的丰盈；置身于空间之中，感受从身到心的舒缓，获得踏实感与舒适感，这是当代人渴望实现的生活。

Space brings freedom to people, goods bring joy to people, and having a simple and free life is enough beauty. Immerse oneself in nature and feel the truth of life; Immerse yourself in reading and feel the richness of your heart; Being in the space, feeling the comfort from body to heart, obtaining a sense of security and comfort, is the life that contemporary people aspire to achieve.

THE END

图片｜半杯水设计工作室