清泉汇养生足浴馆丨中国广东

屋上三间设计机构专注于打造住宅和商业环境，并提供从概念到完成的完整室内、庭院设计服务。

WuShangSanJian is an institution of designing,specializing in creating residential and commercial environments and proving full interior and garden design services from concept to completion.

项目位于广州英德市占地2300㎡的双层足浴。设计师以静谧质朴与自然相接的空间理念，营造能使人身体与思维全面松弛的氛围。从踏入门厅的那刻，空气延绵、空间延伸、景观节点纵深、灯光渲染气息，牵引着感官缓缓的进入故事中。

The project of pediluvium with double floor covers an area of 2300 square meters, located in Yingde City,Guangzhou Province. In order to building a sense of leisure space for people of both body and mind, designer’s conception is based on the connection of air with tranquil, uncorrupted and natural.Going to the lobby at that moment, the pleasure of sense is driven by the spacial extension form air , plant and light.

跟随光线的指引进入大厅，引入眼帘的是石材恢宏的纹理和造型别致的古木，倒影在清澈的大理石上，宛如一幅山水画作；组合金属吊灯层层起伏，似远行的千帆，似层叠的山峦。亦动亦静，亦深亦浅，与山石呼应，与古木共鸣。整个空间空而不寂，若非山中远行，何以示宁静致远？

Following the lighting enter to lobby,you will see the marvelous texture of stone,the distinguished shape of ancient wood and the pendant lamp that like thousands of sails from distant or rolling hills made on metal.All the ingredients consist of a grand landscape painting that echo with mountain and stone for movement or stillness and deep or shallow on the mood of picture.The whole space reflect a strong feeling of freedom and nature rather than empty or silence.Unless having a journey in hills,you won’t have the peace and quiet sense in your inner world.

与大厅和长廊相连的接待大厅，沿用大厅中大理石地面，增添地毯软饰和温润木质，给沉寂中注入一抹色彩。在这个被包裹的U型空间中，融入了舒适感，也保留了洽谈的私密性和接待的开放性。

Going to the waiting room connected with the lobby and hallway,the floor used marbling texture of stone following the lobby’s aesthetic of principle. The warm wood and flexible ornaments adds a colorful beauty in the silent environment of U-shaped to get a warm feeling.And then you may feel great comfortable from conversation privately and waiting in a open way.

长廊，作为承接公共区域与各个包厢、活动项目的“河流”。主干分明，视野清晰。若置身其中，每处转角、每次分流都通过设计师的精心布置，每个不经意的瞬间包都含着值得浅尝的境中之景。涓涓细流牵引着人们，浸入不同的故事中。

As the joint in the public space and all kind of recreation rooms,the hallway is a river that has a explicit main stream and clear vision.Every corner is designed by the designer who has a craftsman’s spirit,including the worthwhile sight of artistic works to savour. It drive people’s mind to devoting in different stories.

这彷如一场山中修行。汗蒸时，静坐，与棋友相伴；等待时，品茶，与茶香相随；放松时，享受，身心渐进舒缓。这场沉浸式体验，在一点一滴中逐渐到达极致。

It’s similar to a cultivation of temperament in the hills. When you sitting in the steaming room with chess friends,tasting tea with fragrance for waiting and relaxing both body and mind,People’s sense are made in the immersive experiences becoming more satisfy feeling in the process.

身体充分舒展后，在明亮的包厢中与好友相聚。设计师用活跃的色彩、充分的采光照明与质朴的山水屏画和中性色调软饰碰撞，既有境中之意又如飞鸟越过打破整座山林的静谧，烘托欢愉活跃的气氛。

Customers stay at the bright recreation room meeting with friends after being stretched body.This room  used active color and booming lighting interaction with simple landscape painting and the decoration in natural color, can bring a mood of delightful for customs.And like a picture : birds flying in the sky break the quiet environment.

屋上三间 —— 只为创造无尽空间想象。

WuShangSanJIan - To create the imagination of infinite space for future design.

项目信息

项目名称：清泉汇养生足浴馆

设计团队：屋上三间设计机构

主案设计：屈剑 、陈博文

设计团队：左文萃、邓辰锴 、胡凡 、刘晨 、曹颖

设计面积：2300㎡

项目地点：广东英德

设计时间：2019.03

竣工时间：2019.10

主要材料：木饰面 、不锈钢 、瓷砖 、肌理漆 、墙布