东莞华侨城云瑞花园丨中国东莞丨深圳市派尚环境艺术设计有限公司

01/143㎡SHOW FLAT

一次灵感来源的背后，是十次跨越江河森林的足迹追寻。东莞华侨城云瑞府，承袭了华侨城优秀的生态基因与人文品牌效应，在东莞麻涌以超低容积率打造了水乡片区的优秀人居典范。

Behind one source of inspiration are ten tracks across rivers and forests. Dongguan OCT Yunrui House, inheriting the excellent ecological gene and humanistic brand effect of OCT, has created an excellent model of human settlement in the water town area of Ma Yong in Dongguan with an ultra-low floor area ratio.

在 143㎡的户型中，设计师在客厅大胆运用了两种天然纹理的岩板。大面积的纹理与色彩的冲撞，带来的却是出乎意料的简洁和空灵意境。

In the 143-square-meter apartment, the designer boldly used two natural textured rock slabs in the living room. The collision of texture and color in a large area brings unexpected simplicity and ethereal artistic conception.

仿佛游走在迷雾的森林中，让人在这异常炎热的夏日，循着鹿的踪影，意外地来到清冽的溪涧旁。

As if walking in the misty forest, let a person in this unusually hot summer, as if follow the trace of deer, accidentally came to the crisp stream.

森林灵动有声，以静制动，以动衬静，这种空灵幽微的氛围也主导着本案的设计方向。

Forest smart sound, static brake, dynamic contrast static, this ethereal and faint atmosphere also dominated the design direction of the case.

02/99㎡SHOW FLAT

在流动的色彩与线条中，松开时间的绳索，舒服的依偎在毛毛虫般可爱的角落，做一场白日梦蓝。

In the flowing color and line, loosen the rope of time, comfortably nestled in the lovely corner like a caterpillar, do a daydream blue.

在萨尔瓦多·达利的代表作《记忆的永恒》中，时间的非理性是通过“柔软”的钟表表现出来的，这种“柔软”的时间像溪流一样是具有流动性。

In Salvador Dali’s masterpiece "The Eternity of Memory," the irrationality of time is expressed through a "soft" clock. This "soft" time is fluid like a stream.

整个空间也没有多余的装饰元素，只是以蓝色调的渐变和流动，金属饰面的幻彩和迷离，创造出极具视觉冲击力的空间。

There are no redundant decorative elements in the whole space, only the gradual change and flow of blue tone and the illusion and confusion of metal finish create a space with great visual impact.

以人的体验为核心，凸显现代、年轻、前卫、国际气质。以流动的自然几何定律，建构成流畅而充满动感的相连空间。

With human experience as the core, it highlights modern, young, avant-garde and international temperament. With the flow of natural geometric laws, the building constitutes a fluid and dynamic connected space.

没有人能够掩盖，梦境中的色彩，请你不要离开，这里胜似花开，没有人会去涂改，梦境中的色彩，头上蓝色时光流淌……

No one can cover up, the color in the dream, please do not leave, here is better than flowers, no one will go to alter, the color in the dream, blue time flowing overhead......

爱丽丝中的兔子也作为一个美好的意向，被设计师运用到成人的主卧空间，蓝色金属未来感的身躯安坐与床头，它讲述的睡前故事饱含谜语，密布难题，频出奇幻。它们娱乐的不仅仅是我们的眼睛，更可能挑战的是我们的心灵。

As a beautiful intention, the rabbit in Alice is also used by the designer in the master bedroom space for adults. The blue metal futuristic body sits on the head of the bed, and the bedtime story it tells is full of riddles, riddles, problems and fantasies. They entertain not only our eyes, but more likely to challenge our minds.

平面图/DESIGN PLAN

△143㎡ 户型平面图 143 square meters floor plan

△

99㎡ 户型平面图/99㎡ flat plan

项目信息/ABOUT THEPROJECT

项目名称｜东莞华侨城云瑞花园

Project Name | Dongguan OCT Yunrui Garden

项目业主｜东莞华侨城

Project Owner | Dongguan Overseas Chinese Town

项目地点｜广东・东莞

Project Location: Dongguan, Guangdong Province

设计面积｜143㎡ / 99㎡

Design area | 143㎡ / 99㎡

设计机构｜深圳市派尚环境艺术设计有限公司

Design Agency | Shenzhen Paishang Environmental Art Design Co., LTD

设计指导｜周静、周伟栋

Design Director | Zhou Jing, Zhou Weidong

室内设计｜熊璇、叶俊濠

Interior design | Xiong Xuan, Ye Junhao

技术团队 | 何瑶石、卢升禄

The technical team | He Yaoshi, Lu Sheng lu

陈设设计& 执行｜胡金胜、杨洋、谢小艳、周琳玲、黄赐尧

Display design & Execution | Hu Jinsheng, Yang Yang, Xie Xiaoyan, Zhou Linling, Huang Ciyao

深圳市派尚环境艺术设计有限公司创立于 1998 年，由 70 多名室内设计师、陈设设计师和管理精英组成。派尚设计以理性的设计策略为引导，注重环境、建筑、历史源流与美学积淀，研究空间与人的交融与互动，以“现代手法，东方精神”，实现空间的优雅、质感和温度。

作品回顾

Devise

Ereview

置境・学仕名邸售楼处

长沙·卓越中寰叠墅

山居金陵 南京金科观天下叠墅

阳光 100.围炉山谷.山水清谈生活馆

青岛卓越·天元样板房

内容策划/呈现

排版 编辑：ANER

校对 校对：ANER