现代别墅的诗意生活丨中国苏州丨一贝设计

YIBEI     DESIGN     SUZHOU

对于生活，我们一直孜孜以求，渴望寻找到它的本质，指引人前行，借以化解焦虑、摆脱脆弱。

For life, we have been assiduously seeking, eager to find its essence, guide people forward, in order to resolve anxiety, get rid of vulnerability.

在理想与现实之间，寻到一处庇护所——家宅，我们松弛而自由的生活，卸下形式主义和外在表象，探索诗意的生存方式，观察世界、回归内心。

Between the ideal and the reality, we find a refuge -- a home. We live a relaxed and free life, leaving behind our formalism and external appearances, exploring a poetic way of life, observing the world and returning to our hearts.

将功能空间分层设计，地下休闲互动区，浅色主色调，轮廓中柔中带方，木色与棉麻材质的点缀，简约舒适。楼梯的区域设计像一件艺术品，玻璃扶手直行而上，一扫沉闷，更显通透明亮。

Layered design of functional space, underground leisure interactive area, light-colored main tone, soft and square outline, wood and cotton and linen materials embellishment, simple and comfortable. The staircase area design is like a work of art, the glass armrest goes straight up, sweeps dreary, is more clear and bright.

夹层开放式设计，阅读、藏书、办公，有藏有露的书柜设计，内嵌灯带点缀其中，除此之外还是休闲娱乐的空间，书桌前放置着一面架子鼓，活动空间充足，因此是轻松温馨的，而不是拘谨的。

Mezzanine Open Design, reading, book collection, office, there are hidden dew bookcase design, embedded lights with ornament among them, in addition to leisure and entertainment space, desk placed in front of a drum, there is plenty of room for activity, so it is relaxing and warm, not restrained.

客厅阳光洒满，志趣相投的朋友们彼此交流、分享某种喜悦和感动。点缀绿景，食事相伴，刻画一番闲情逸趣。

The living room full of sunshine, like-minded friends to communicate with each other, share a certain joy and moved. Embellish green scenery, food accompany, depict some leisure fun.

光进入房间，弥漫着柔和的细腻，生发出阴翳之美。正如谷崎润一郎所描述的：美，不存在于物体之中，而存在于物与物产生的阴翳的波纹和明暗之中。

The light entered the room, diffused with a soft delicacy, producing the beauty of shadows. As the Jun'Ichirō Tanizaki states, beauty does not exist in objects, but in the dark ripples and shadows of the shadows created by them.

卧室作为休息区，旨在打造更加宜居舒适的感受，因此整体使用暖色调，沉静平和。独立衣帽间设计，充分利用格子收纳，分隔功能区域的整体衣柜，有效利用了空间。

Bedroom as a rest area, designed to create a more livable and comfortable feeling, so the overall use of warm colors, calm and peaceful. Independent cloakroom design, make full use of grid storage, separation of functional areas of the overall wardrobe, the effective use of space.

纯粹的线条，为空间注入诗意，摒弃繁杂、保持纯粹，和空间自然相互连接着，值得心动一万次。

Pure lines, for the space into the poetic, abandon complex, keep pure, and space naturally linked with each other, is worth 10,000 heart.

-END-

长按关注

最专业的的全案设计，施工，软装

欢迎后台点击预约服务

我们将在第一时间与您联系

苏州市工业园区李公堤三期9幢103室（瑞贝庭酒店旁）

一贝 设 计 | Y I   B E I  - D E S I G N