济南中海·九樾府丨中国济南丨深圳市派澜景观规划设计有限公司

城依水而生，人亲泉而居，这是古老的济南；

家家泉水，户户垂柳，这是北方的江南。

/ 项目概况/

ProjectOverview

济南中海九樾府，地处泉城济南，泉是植根于济南人记忆深处的情怀。设计师希望通过本案将泉、鲤、荷引入场地，融入城市文化气质，打造品质感的艺术生活社区。

Jinan Zhonghai Jiuyue Mansion is located in the spring city of Jinan. The spring is rooted in the deep memories of Jinan people. The designer hopes to introduce spring, carp and lotus into the site through this project, integrate the urban cultural temperament, and create a quality artistic life community.

/ 景观设计解析/

Detailed Landscape Design

主入口空间

场地内侧与市政道路存在 1.9 米的高差，设计师利用景观的手法将限制性的条件转变为天然的高差优势，在喧闹的都市中创造一个宁静而精致的体验场所，打造出都市少见的景观体验，向自然致敬。

There is a height difference of 1.9 meters between the inner side of the site and the municipal road. The designer uses landscape techniques to transform restrictive conditions into natural height difference advantages, creating a quiet and exquisite experience place in the noisy city, creating something rare in the city Landscape experience, paying tribute to nature.

▲设计思路

门楼两侧涌泉，流动不息，营造视觉与听觉的双重感受，昭示出尊贵的气势。

There are springs on both sides of the gate tower, which flow endlessly, creating a dual sensation of sight and hearing, showing the noble aura.

利用叠瀑、涌泉、乔木、置石营造出高差错落的空间感受，形成更丰富的景观空间体验，也让空间在此发酵出更多的可能性。

The use of stacked waterfalls, springs, trees, and stones to create a spatial experience of high error, forming a richer landscape space experience, and allowing more possibilities for the space to ferment here.

门楼的白色极简色调与细腻柔软的乌桕枝条交相辉映，尽显亲近的高级感。

The white minimalist tone of the gate building and the delicate and soft tallow tallow branches complement each other, showing a close and high-level sense.

叠瀑沿着毛石墙面跌落，涌泉轻拍着置石，仿佛是森林里灵动叠瀑与潺潺的溪水。

The waterfall falls along the rubble wall, and the spring pats the stone, as if it is a smart waterfall and gurgling stream in the forest.

转过入口空间，缓缓滑动的扶梯与韵律感的台阶连接着上下两个不同高程，同时丰富着空间的层次感。

Turning through the entrance space, the slowly sliding escalator and rhythmic steps connect the upper and lower two different elevations, and at the same time enrich the sense of hierarchy of the space.

▲光影从格栅细缝中流出，增加整个空间的艺术张力。

归家的风雨连廊，格栅立面完整洁净而又优雅和谐，打造统一连续界面的同时，又兼顾空间的通透，将视线进一步的延伸。

The wind and rain corridor of the return home, the white grille facade is complete, clean, elegant and harmonious, creating a unified and continuous interface while taking into account the transparency of the space, further extending the line of sight.

连廊制造通道的方向感，顺着光影阑珊一眼看到南侧连廊尽头的跌水水景。

The corridor creates a sense of direction for the passage, and along with the light and shadow, one can see the falling water scene at the end of the corridor on the south side.

清澈的泉水簌簌地冲击在粗犷的黑山石上，动感的水流与静态的置石形成对比，质感的冲击增添空间的灵动感。

The clear spring water stubbornly impacted on the rough black mountain rock. The dynamic water flow contrasted with the static stone placement, and the impact of texture added a sense of agility to the space.

消防登高面上的移动外摆座椅，在柔软的植物与温馨的灯光下等待着归家的业主。

Theseats on the fire-fighting elevated surface wait for the owners to return home under the soft plants and warm lights.

社区会客厅

蛇形会客厅廊架应用“S“的形式，将功能复合在廊架下的各个空间中，预留大面积的户外活动空间，使得生活与自然完美融合，艺术感与功能性并存。

The serpentine living room gallery adopts the form of "S", which combines functions in various spaces under the gallery, and reserves a large area of outdoor activity space, which makes life and nature perfectly blend, and the sense of art and functionality coexist.

入口利用廊架顶部与地面的高差，设计趣味的叠瀑景观。

The entrance uses the height difference between the top of the gallery and the ground to design an interesting waterfall landscape.

叠瀑、静水、成荫绿植串联起波光粼粼的入口景观。

Stacked waterfalls, still waters, and shady green plants connect the sparkling entrance landscape.

以乔木结合草坪的形式，形成光影阑珊的林下草坪空间，打造自然舒缓的休憩空间，是老人清早晨练太极的舒适场地。

In the form of arbor and lawn, it forms a light and shaded forest lawn space, creating a natural and relaxing rest space. It is a comfortable place for the elderly to practice Tai Chi in the morning.

微风过隙，斑驳阑珊，林下白色的休息座凳融合木质的朴实温厚，营造一片安逸舒适的林下休憩空间，为业主们的活动与交流提供合适的场地。

The breeze is overwhelming and mottled, and the white resting benches under the woods blend with the simplicity and warmth of the wood, creating a comfortable and comfortable resting space under the woods, providing a suitable venue for the activities and exchanges of the owners.

简单开阔的草坪空间是社区会客厅中最纯粹的画布与舒适的底色，为社区居民提供一个复合使用的活动空间。

The simple and open lawn space is the purest canvas and comfortable background color in the community living room, providing a mixed-use activity space for community residents.

可爱的蛋壳型秋千椅，以明亮的色彩增加空间的灵动与生机。

The cute eggshell-shaped swing chair uses bright colors to increase the agility and vitality of the space.

廊架的最东侧置入的是孩童的游戏空间，以明亮的色彩增添空间的活力。利用廊架的高差布置攀爬坡道和滑梯，为孩子们的欢乐奔跑提供场地。

On the east side of the gallery is a children’s play space, which adds vitality to the space with bright colors. Use the height difference of the gallery to arrange climbing ramps and slides to provide a place for children to run joyfully.

廊架下布置成人健身器械与家长看护空间，欢声笑语中感受生活的乐趣。

Under the gallery, there is a space for adult fitness equipment and parental care, and you can feel the joy of life in laughter and laughter.

人们在多功能廊架下谈笑风生、在林下空间休憩养神、在阳光草坪上野餐闲谈，感受自然与生活。

People chat and laugh under the multifunctional gallery, relax in the forest space, have a picnic and chat on the sunny lawn, and feel the nature and life.

儿童活动场地

以湖中的泡泡世界作为场地的主题故事线，以不同年龄段儿童需求为基础模块，结合其他配套功能：成年人健身区、看护区、自然体验区等组成场地的基本空间。

Take the bubble world in the lake as the theme story line of the venue, take the needs of children of different ages as the basic modules, and combine other supporting functions: adult fitness area, nursing area, nature experience area, etc. to form the basic space of the venue.

以嬉戏的鲤鱼作为场地的 IP 器械，结合攀爬网、滑梯、休息空间等组合有趣的游戏设施。

Playful carp is used as the IP equipment of the venue, combined with interesting game facilities such as climbing nets, slides, and resting spaces.

通过地形营造出趣味的活动场地，地垫提取水韵的蓝色与鲤鱼的金色作为场地的主题色调。The blue of the water rhyme and the gold of the carp are extracted as the theme tones of the venue.

体验性的戏水设施，将这里变成了儿童的天堂。孩子们根据自己的理解，发挥想象力，随意转动水车、调控水闸、移动障碍物，形成如泉水般涓涓流动的溪流。

Experiential water play facilities have turned this place into a children’s paradise.

设计师亲赴工厂，现场把控器械的施工工艺细节，确保最终效果的完美呈现，从白天到黑夜，见证小鲤鱼的“成长记”。

The designer went to the factory to control the construction process details of the equipment on site to ensure the perfect presentation of the final effect, witnessing the "growth" of the little carp from day to night.

/ 实景还原/

Reduction

从前期设计效果到后期完成实景的高度还原，不仅做到了设计与施工的完美衔接，更加体现了设计师的严格把控与高度责任感，让我们来欣赏一波实景与效果图的对比。

The high degree of restoration from the design effect in the early stage to the completion of the actual scene in the later stage not only achieves the perfect connection between design and construction, but also reflects the designer’s strict control and high sense of responsibility. Let us appreciate a wave of contrast between the actual scene and the renderings.

▲上行空间（效果图--实景图）

▲归家廊架（效果图--实景图）

▲户外会客空间（效果图--实景图）

▲草坪空间（效果图--实景图）

▲儿童游戏器械

（效果图--实景图）

/ 景观结语/

Summarize

花絮：期待未来大区的落地...

▲未来大区局部

▲未来西区儿童活动场地

九樾府让生活回归本真，让居住回归自然，在自然中聆听细语，于喧嚣中寻觅心中的那份静谧。

Jiuyue Mansion returns life to its true nature, returns residence to nature, listens to whispers in nature, and seeks the peace of mind in the hustle and bustle.

项目信息

项目名称：济南中海·九樾府

建设单位：中海地产济南公司

景观设计：深圳市派澜景观规划设计有限公司

儿童活动场地设计及落地：深圳市派澜儿童游乐设计有限公司

建筑设计：上海联创设计集团建筑设计七部

摄影：麒文摄影、林绿摄影

项目地点：济南市华山片区

设计时间：2020 年 7 月

建成时间：2021 年 10 月

推荐阅读

Old Meets New | 广州中海 · 观云府（首开区）