灰调与粉彩 | 瑞典混凝土公寓的优雅翻新

Les murs et le plafond enbétonbrut de cet appartement suédois ont un aspect original. Cette base de décoration grise est toutefois adoucie par l’utilisation d’une couleur pastel pour le mobilier, c’est à dire un rose un peu fané qui a été choisi pour le canapé en velours. On retrouve également ce ton dans un fauteuil, un pouf, et dans la chambre où il habille le lit. Il en ressort une impression d’originalité, ce qui n’est pas toujours le cas pour la décoration scandinave, qui même si nous l’apprécions est parfois un peu trop répétitive.Le parquet en chêne blanchi apporte également sa touche de douceur dans un intérieur qui oscille entre design très contemporain, et classicisme tempéré. Le plan bien conçu sépare les différentes zones, celle de réception, et la chambre, avec la cuisine qui sert de jonction entre les deux, comme un sas pour mieux isoler les différents espaces .   Il ressort de cette décoration grise alliée au pastel, une impression de grande élégance et d’équilibre entre entre la modernité du béton, et la douceur du velours.Grey and pastel decoration for a flat with concrete wallsThe rough concrete walls and ceiling of this Swedish flat have an original look. The grey base is softened by the use of a pastel colour for the furniture, a faded pink for the velvet sofa. This tone is also found in an armchair, a footstool, and in the bedroom where it covers the bed. It gives an impression of originality, which is not always the case for Scandinavian decoration, which although we like it, is sometimes a little too repetitive.The bleached oak floor also brings a touch of softness to an interior that oscillates between very contemporary design and tempered classicism. The well-designed layout separates the different areas, the reception area and the bedroom, with the kitchen serving as a junction between the two, like an airlock to better isolate the different spaces. This grey and pastel decoration gives an impression of great elegance and balance between the modernity of concrete and the softness of velvet.43m2Source :HemnetShop the look !Livres