南山北民宿丨中国西安丨宜空间设计

闲话山中岁月

Talk about the years in the mountains

薄小飞 | 采访撰文

顶跃 | 项目类型

敖静 & 李聪 | 设计师

大宅会所 | 采访地点

南山北“前世概述”

项目原貌为 7 户农村废弃的民居和院子，无法进行大的结构改造，本案作为乡村振兴的示范项目，需要预留未来可还原老宅的可能性，位于秦岭边上，圭峰山下，建筑的层高都有明确的限制要求，建筑改造、设计、施工、全案软装落成周期仅有 45 天；因为项目作为重点试点项目，是必须在规定时间内完成的，因此，设计师敖静 & 李聪，需要从旧房的建筑到室内的规划做设计统筹，不仅仅要改造出具有商业运营逻辑的民宿项目，从功能的角度，客房、庭院、餐厅等规划都要充分展示和考虑；现场：

在政策和结构的双重要求下，硬件又是大难题，没有暖气？水压是否能够满足多间客房的使用？主水管是否满足？污水处理？商业用电和民居用电的负荷是否满足等，都让这个项目的落地成为巨大挑战！

▼平面布局图 FLOOR PLAN

△ 一层平面布局图

△二层平面布局图

△现场原貌：7 户废弃民居

院落 |-COURTYARD

壹小院一方詩與遠方

一方小院 伸手可觸花開垂果

A small yard can touch the flowers and fruit

融合是第一要素，与周边的环境和民居融合，打造两个独立的院子，以客户的导向倒推出房间的设定，周边的环境关联，既是独立的小院，也是不突兀的存在。青砖铺地，篱笆克制，木质牌坊引入院儿、石履有节奏的铺设动线。去前台办理入住、去餐厅用餐、去客房入住，开阔的院都让客人进入另一方轻松环境。

一院四季 詩與遠方

A house of four seasons poetry and distance

自然是民宿最好的治愈感，作为陕西省乡村振兴的试点项目，位于村落、农田四周，青山环绕中悄然矗立。保留和更新，设计和延展，住的方式有很多种，设计师希望空间发挥民宿的功能，又兼具“外向”的性格，一小时切换喧嚣城市和自然乡村，把生活之舟弄得轻快些，“快享世外桃源”。呼应山脊，将整个建筑层次错落分布，让更多的客房拥有观山景的角度，白色的建筑融合大面积的开窗，简单又质感。庭院当然要好好利用，选取部分在地材料，通过不同的地面设计和景观布局，设计几条不同的内外双向路径，屋中见院，院中见天。

公共区域 |-PUBLIC AREA

贰

匠心精良 淡雅閑趣

匠心足見精良 新鮮又熟悉

The craftsmanship is exquisite, fresh and familiar.

静雅淡然的闲趣，从院落步入民宿内，公共空间营造质朴自然之感，纯白打底，自然的肌理墙面，浅浅的暖调子，拉近空间与人的距离，又有着独特的空间气质，选取在地材料——木材、藤编等元素，结合现代建筑的表现手法，现代建筑空间设计的思维和本地特色元素的碰撞，让空间有了更强的兼容性，新鲜又熟悉。

客房空间 |-GWEST ROOM

叁

緩緩時光 日日悠長

且歡 日日悠长

And happy day long

在整个南山北民宿中，共设计了 28 间客房。根据建筑的“自身条件”，设计延展了多种的房型，且同一系列又各有区别。每个房间都有独有的设计细节和空间气质，木材和棉麻成为空间家具和软饰的两大材料，亲肤和自然。在空间陈设的选择上，设计师将更多的艺术氛围融入，不喧宾夺主，但与空间的多个“角色”呼应。

緩緩日常 推動夕陽

Slowly daily push sunset

对于 45 天完成建筑和室内设计以及全案软装，达到交付可居住使用的状态来说，这无疑是对设计的巨大考验。虽然时间紧，任务重，但是最终的空间细节却没有被匆忙对待。

建筑均为两层结构的民宿建筑，设计师希望更多的面可观景，虽然二层空间不临院落，但把远眺的视口留足，注重房间内的舒适度，但又不冷冷清清，用不同的软装布局来调节每个客房的入住节奏。

建筑空间的内衬是通过设计的不同线条关系来划分的，室内和室外的野趣形成反差，置身自然放松的室外，回到舒适熟悉的室内，内外的对比让感知的细节放大。

朝夕交替 輕菸室外攏輕紗

Alternating light smoke outdoor yarn

大隐住朝市，小隐入丘樊。建筑的不同形态下，设计师也设计了不同的房型，独栋的院儿，风景露台安排，这里成为一个纵享自然的“视口”，也是收纳自在内心的容器。现代的设备一样俱全，室内是高品质的享受，室外是触手可及的自然惬意。

夕景融融晨景清，过雨看松色，随山到水源，每到斜阳春色晚，心栖山间白云。

ABOUT PROJECT

项目名称：Project name | 南山北民宿

项目区位：Project location| 中国·西安·圭峰山下

项目面积：Project area | 2000 平方米

设计公司：Design company| 宜空间设计

主创设计师：Designer|敖 静、李聪

设计团队：Executive design | 李保平、刘珊、刘力兴、张钟湖、王志华、林凤宇

空间摄影：Photography |张晓明

项目类型：Project type | 山 村 民 宿 ABOUT DESIGNER

主创设计师—— 敖静【左】| 李聪【右】 ——

宜凡集团坚持创新解决问题，普惠周边大众，深化产业纵深，致力于打造民宿设计全产业链模式，以设计助推产品，以理论研究反哺设计，深入发掘文旅民宿产业趋势。洞悉产业逻辑的根源和模式，在文旅、民宿、康养等方向深入研究，推动该细分产业的持续发展；

坚持以初心面对设计，立志以设计改变世界；

从业十几年间，有幸得到各行各业设计委托人的信任与认可，设计作品多次荣获国际大奖。

—— 敖 静——