重庆金樾府软装空间设计丨中国重庆丨麟戈设计

#时尚是跟随潮流，风格则是成为自己。给有限物以一种无限的表象，将它们浪漫化。

//P

ROJECT INFORMATION

项目信息

项目地址丨Location：重庆金樾府

项目面积丨Square meters：230㎡

户型丨House type : 三室两厅

项目类型丨Project type：软装

主案设计师丨Designer：王盈盈

执行设计师丨Executive designer: 程筱茜

设计团队丨Design：麟戈设计

//

ABOUT THE OWNER 关于屋主

热情好客的屋主夫妇总能带给人宾至如归之感，他们期望家的品质大气、优雅复古，去装饰重质感，能构筑一个开放，令人精神愉悦的居住空间。

The warm and hospitable host couple can always bring people feel at home, they expect the quality of the home atmosphere, elegant retro, to decorate heavy texture, can build an open, cheerful living space.

ABOUT THE PLAN

//STYLE POSITIONING 风格定位

用现代极简的设计语言，转译 18 世纪法国的浪漫。对形式、流动、材质、颜色和纹理的平衡控制，注重设计美感，法式复古美学与现代极简结合，所呈现出的高雅端庄浸满整个空间，感受色彩所传递的美学与精神。

Using modern minimalist design language, translate 18th century French romance. The balance control of form, flow, material, color and texture, the aesthetic feeling of design, the combination of French retro aesthetics and modern minimalism, the elegance and modesty presented by the whole space, feel the aesthetics and spirit conveyed by the color.

//THE LIVING ROOM ON THE FIRST FLOOR

一楼

客厅

改造前 BEFORE MODIFICATION

客厅是家最重要组成的空间，融合中西、时尚复古、方圆有度，刚柔并济、多功能以及舒适性都表达的恰到好处。

The living room is the most important component of the home space, fusion of Chinese and Western, fashion retro, square and round degrees, both rigid and soft, multi-functional and comfortable expression of the right place.

我们以大胆的色彩，考究的材质，演绎其表，将精奢艺术的质感注入空间，营造一种超越物质，具有文化维度的审美体验。

We use bold colors, exquisite materials, deduce its surface, the quality of fine luxury art into the space, create a beyond the material, with cultural dimensions of the aesthetic experience.

沙发选择冷色调绿色为主，在满足舒适度的同时又赋予空间谦逊的优雅，并与空间中装饰画相呼应；亚克力、岩板材质的碰撞，为整个客厅营造出艺术质感般的雅韵氛围。

Time also gives the space modest elegance, and the space in the decorative painting echo; acrylic, slate material collision, for the entire living room to create an artistic texture of elegant atmosphere. /RESTAURANT ON THE FIRST FLOOR 一楼 / 餐厅

改造前 BEFORE MODIFICATION

游走的自然光线与条形餐桌构筑起一家人亲密的晨昏相聚。行万里，见世界，千般滋味，烟火相随——家的仪式感，始终是心中最为熨帖的存在。

The wandering natural light and the bar table form an intimate family gathering in the morning and evening. Travel thousands of miles, see the world, all kinds of taste, fireworks go together-home ceremony, is always the heart of the most ironed existence.

以自然为底色，将美味映衬得更加诱人，优美弧线的吊灯为视觉焦点，为空间注入旺盛的生命力。此时此刻，感知每一天充足的能量，品味三餐四季，身心也变得更鲜活。

Take the nature as the background color, will set off the delicacy to be more attractive, the graceful arc chandelier is the visual focal point, infuses the exuberant vitality for the space. At this moment, feel every day enough energy, taste meals four seasons, physical and mental become more fresh.

沿着白色阶梯拾级而上，便可窥见过厅一隅。走出现实的藩篱，在喧嚣中构筑一处能够自我对话、回归感性的私密场域，保留对世间最纯粹的思考。

A corner of the hall can be seen by walking up the white steps. Out of the barriers of reality, in the hustle and bustle to build a self-dialogue, return to the private emotional field, to retain the world’s most pure thinking.

直线与曲线的空间中碰撞、流动，我们想要的改变就会在此刻发生。

Lines and curves collide and flow in space, and the change we want happens right now.

/MASATER BEDROOM，SECOND FLOOR 二楼

主卧

改造前 BEFORE MODIFICATION

主卧作为亲密关系的交汇点，是最能辅以聊慰、惬意自在的场所。延续奶油基调，浓郁的色泽使时间停留得如此清晰可见。

Master bedroom as the intersection of intimate relationships, is the most can be supplemented by chat, comfortable and comfortable place. Continuing the creamy tone, the rich color makes time stay so clearly visible.

空间中较多的采用了作为三原色之一的红色为主。具有极高的辨识度，给人视觉直观的冲击感。酒红色的高饱和与高明度，让人不可能忽略它的存在。

In the space more used as one of the three primary colors of red-based. Has the extremely high identification degree, gives the human visual intuitive impact feeling. The high saturation and brightness of wine red make it impossible to ignore its existence.

简约造型的烤漆吊灯、铁艺壁灯，与主卧绒布床的色彩相互呼应，彰显复古感，浪漫、高贵典雅。在细节处精雕细琢，打造格调之美，在不动声色间提升空间的质感。

Simple modeling of the paint chandelier, iron wall lamp, and the master bedroom velvet bed color echo each other, highlighting a sense of retro, romantic, noble and elegant. In the details of fine carving, to create the beauty of style. Enhance the texture of the space between the silence and color.

//SECOND FLOOR, SECOND BEDROOM 二楼次卧

改造前 BEFORE MODIFICATION

次卧采用低饱和度的色系，更加注重低调和质感。对经典配色和材料的致敬，使本案有着强烈的时尚态度。

The second bedroom uses the color system of low saturation, paying more attention to low-key and texture. The homage to the classic color scheme and materials makes this case have a strong fashion attitude.

靠窗的这台钢琴对女主人有着非凡的意义，让女主人拥有在黑白琴键上谱写乐章的能力。于是在空间中，借去钢琴元素，将不同材质和形式并置融汇在空间里，相得益彰。

By the window of this piano has a special significance for the hostess, so that the hostess has the ability to write music on the black and white keys. So in the space, borrowed piano elements, different materials and forms juxtaposed together in the space, complement each other.

WRITE AT THE END 写在最后

主案设计师王盈盈认为：当屋主走进这个空间，脑海中已经有了关于家的一切想象，把屋主过往的一切装满这个房子。想象中应该是连接过去、现在和未来，这才是他们的家。

The main project designer Wang Yingying thinks: when the owner walks into this space, in the mind already had about the home’s all imagination, fills this house with the owner’s past all. The imagination is supposed to connect the past, the present and the future. This is their home.

·

·

丨麟戈设计

bilibili

丨麟戈设计

麟戈空间设计

座机：023-67036763

手机：13121201314

地址：重庆市渝北区湖彩路 116 号约克郡汀兰 3 栋 16 层