查看完整案例

收藏

下载

翻译
Cetappartementde 67m2 est un véritable joyau aux volumes mansardés où les poutres d’origine de cet ancien grenier, sont des atouts décoratifs indéniables. S’il s’agit d’un simple deux-pièces, l’élégance de sa décoration, et son aménagement en font tout de même un véritable appartement de rêve. Le bleu et le blanc alternent avec le gris clair et le bois et créent une atmosphère reposante. Et bien qu’il se situe dans un immeuble du 18e siècle en Suède, il a été rénové dans un style design avec des espaces ouverts pour le rendre plus confortable.On trouve dans lachambrede cet appartement aux volumes mansardés, une cheminée ancienne, un de ces poêles en faïence si prisés par les jeunes et les plus anciens. Les briques, et les moulures sont mises en valeur, ainsi que les poutres verticales qui rythment les espaces sans les couper. Le sol blanc reflète la lumière, et bien que sous les combles, cet appartement n’a rien de sombre ni de triste. Ce mélange équilibré entre les éléments anciens et les apports plus modernes, en fait un lieu particulièrement réussi.Attic space and beams in a charming 67m2 flatThis 67m2 flat is a real jewel with its attic volumes where the original beams of this former attic are undeniable decorating assets. Although it is a simple one-bedroom apartment, the elegance of its decor and layout make it a real dream flat. Blue and white alternate with light grey and wood to create a relaxing atmosphere. And although it is located in an 18th century building in Sweden, it has been renovated in a design style with open spaces to make it more comfortable.The bedroom in this attic flat has an antique fireplace, one of those tiled stoves so popular with young and old. The bricks and mouldings are highlighted, as well as the vertical beams which give rhythm to the spaces without cutting them off. The white floor reflects the light, and although it is under the roof, there is nothing dark or sad about this flat. This balanced mix of old and new elements makes it a particularly successful place.Source :HemnetShop the look !Livres