15 世纪古磨坊的生态设计翻新 | Papotte 度假村

On ne présente plus Hélène et Julien, les designers à la tête dustudio Heju, dont la patte est reconnaissable entre mille. C’est à eux que les propriétaires d’unmoulindu 15e siècle en Bourgogne, ont proposé la restauration de quatre maisons qui forment une sorte de hameau, et dont la décoration design et organique tranche avec les façades traditionnelles habillées de vigne vierge.De la petitemaisonpour deux, à la plus grande demeure pour quinze personnes, chacun trouvera l’endroit idéal pour passer quelques jours de vacances. Cet ensemble répondant au joli nom de “Papotte”, est un domaine où l’on trouve un potager, un étang alimenté par la rivière qui passe dans la propriété, et même un café et une épicerie pour les hôtes. Les couleurs sont douces, le mobilier simple et beau, les cuisines bien équipées. L’élégance règne en maître dans cette jolie campagne française, où les lieux chargés d’histoire ne manquent pas à découvrir.Design and organic decoration in a former 15th century millWe no longer need to introduce Hélène and Julien, the designers at the head of the Heju studio, whose style is instantly recognisable. They are the owners of a 15th century mill in Burgundy, and have been asked to restore four houses that form a sort of hamlet, whose organic design contrasts with the traditional facades clad in Virginia creeper.From the small house for two, to the largest residence for fifteen people, everyone will find the ideal place to spend a few days on holiday. The property is called “Papotte” and has a vegetable garden, a pond fed by the river that runs through the property, and even a café and a grocery shop for guests. The colours are soft, the furniture simple and beautiful, the kitchens well equipped. Elegance reigns supreme in this pretty French countryside, where there is no shortage of places steeped in history to discover.Pour séjourner chez Papotte, dans une de ces maisons à la décoration design et organique,cliquez sur ce lien !To stay at Papotte, in one of these houses with an organic design, click on this link!Shop the look !Livres