精致小户型，空间最大化的完美设计

Ce petit appartement de 36m2 à San Francisco est décrit comme un parfait pied-à-terre urbain, et c’est vrai qu’il est parfaitement aménagé. Les différentes zones de vie sont bien délimitées, et si on a devant nous un petit appartement de 36m2 qui est un grandstudio, il se présente plus comme un deux-pièces avec une chambre séparée, même si on a installé un simpleverrièreau verre teinté pour ne couper ni la vue, ni la lumière. Le métal noir contraste avec le bois et le marbre et lui donne une allure luxueuse, alors qu’il ne s’agit que d’un petit logement.Sa surface relativement restreinte (oui, c’est un petit appartement, mais pour un studio ou un deux-pièces le nombre de mètres carrés est plutôt confortable) est augmenté par la terrasse extérieure. Malheureusement celle-ci est partagée avec deux autres appartements, c’est un endroit agréable, surtout dans une ville ensoleillée comme peut l’être San Francisco, mais le partage n’est peut-être pas dans toutes les mentalités et empêche d’opter pour une véritable décoration personnalisée. Avouons-le, l’extérieur s’il est agréable manque un peu de pep’s et de plantes vertes ! Il en reste toutefois l’impression d’un appartement agréable, qui s’il n’est pas immense est en tout cas très bien pensé.Small, perfectly appointed 36m2 flat in San FranciscoThis small 36m2 flat in San Francisco is described as a perfect urban pied-à-terre, and it is true that it is perfectly laid out. The different living areas are well delineated, and although the 36m2 flat is a large studio, it feels more like a one bedroom flat with a separate bedroom, even though a simple glass wall with tinted glass has been installed so as not to cut off the view or the light. The black metal contrasts with the wood and marble and gives it a luxurious look, even though it is only a small flat.The relatively small area (yes, it is a small flat, but for a studio or one bedroom flat the square metres are quite comfortable) is increased by the outside terrace. Unfortunately this is shared with two other flats, it’s a nice place, especially in a sunny city like San Francisco can be, but sharing is perhaps not in all minds and prevents from opting for a real personalized decoration. Let’s face it, the exterior is nice but lacks a bit of pizzazz and green plants! However, the impression remains of a pleasant flat, which, if not immense, is in any case very well thought out.Source :RedfinShop the look !Livres