马德里现代风格公寓改造

A Madrid, une architecte d’intérieur après avoir acquis un appartement ancien a fait appel à sa mère, et à sa sœur qui exercent le même métier qu’elle,  pour l’aider à réaliser sarénovation. Gracia la propriétaire,  Leticia de Amescua, sa soeur, et leur mère qui sont à la tête dustudio Hoc Volo, ont choisi d’abattre les cloisons de cetappartement ancientrès compartimenté. Lumière et élégance sont désormais les deux mots qui caractérisent le mieux l’impression donnée par l’intérieur de cet appartement rénové enstyle contemporain.Il a conservé de son époque de construction, en 1920, des éléments originaux comme des moulures, desradiateurset des boiseries. En abattant les murs, elles ont créé une large pièce de vie incluant lesalon, la salle à manger, et la cuisine. Les tons monochromes choisis alliés au bois blanchi du parquet donnent beaucoup de douceur à cet appartement rénové en style contemporain. Dynamisé par les touches noires, cette décoration chaleureuse et intemporelle est parfaitement adaptée à la nouvelle vie de ce lieu lumineux. Photo : Felipe Scheffel . Stylisme : Eva BaenaFlat renovated in contemporary style by a family of architectsIn Madrid, an interior architect bought an old flat and asked her mother and sister, who work in the same profession, to help her renovate it. Gracia, the owner, Leticia de Amescua, her sister, and their mother, who run the Hoc Volo studio, decided to break down the walls of this old flat, which was very compartmentalised. Light and elegance are now the two words that best characterise the impression given by the interior of this flat renovated in contemporary style.It has retained original features from the 1920s when it was built, such as mouldings, radiators and woodwork. By knocking down the walls, they have created a large living room including the living room, dining room and kitchen. The monochrome tones chosen, combined with the bleached wood of the parquet floor, give a softness to this flat renovated in a contemporary style. Energized by the black touches, this warm and timeless decoration is perfectly adapted to the new life of this bright place. Photo: Felipe Scheffel . Styling: Eva BaenaSource :El MuebleShop the look !Livres