自然温馨的英格兰海滨度假公寓

Cet appartement en duplex aux tonalités naturelles, s’inspire du site classé sur lequel il donne dans l’estuaire de Hayle en Cornouailles.  Dernier projet dustudio d’architecture FCB, qui s’est associé àLydia Allen Interiorspour la décoration intérieure,  il présente une atmosphère contemporaine dont les couleurs s’accordent à l’environnement marin qu’il surplombe, comme s’il était une extension de la plage et de la mer aux eaux grises. Son allure “maison de plageélégante” est faite de couleurs et de matériaux naturels, traités de façon sophistiquée.La vue depuis la grandebaie vitréede cet appartement en duplex est époustouflante, et pour lui conserver toute sa force, elle est l’axe majeur de ce lieu. Il n’est pas besoin d’en faire trop lorsqu’on a une telle vision sur l’extérieur n’est-ce pas? Ladécorationest donc très neutre, ne distrayant pas le regard de ce qui fait le principal intérêt de cet appartement en duplex, même si l’harmonie est partout présente ainsi que le confort indispensable à unappartement de vacances. Car, certes il n’est occupé que pendant des périodes limitées, mais ses propriétaires veulent y retrouver le niveau de prestations de leur logement principal. Une décoration qui renouvelle le style nautique avec réussite, non? Photo : Evie JohnstonSoftly decorated duplex flat in CornwallThis duplex flat, with its natural tones, is inspired by the listed site it overlooks on the Hayle Estuary in Cornwall. As the latest project from FCB Studios, who partnered with Lydia Allen Interiors for the interior design, it has a contemporary feel with colours that match the marine environment it overlooks, as if it were an extension of the beach and the grey sea. Its “elegant beach house” look is made of natural colours and materials, treated in a sophisticated way.The view from the large bay window of this duplex flat is breathtaking, and to keep it strong, it is the main focus of this place. There’s no need to overdo it when you have such a view of the outside, is there? The decoration is therefore very neutral, not distracting the eye from what makes the main interest of this duplex flat, even if the harmony is everywhere present as well as the essential comfort of a holiday flat. Although the apartment is only occupied for a limited period of time, the owners want the same level of comfort as in their main home. A decoration that successfully renews the nautical style, isn’t it? Photo: Evie JohnstonSource :Living etcShop the look !Livres