西班牙 Galicia 南部石屋 | 极简主义与传统元素的完美融合

La décoration minimaliste de cette maison en pierres du 19e siècle, presque monastique  a été totalement voulue par les  architectes d’intérieurBeatriz et Elena Perelli,  pour cette  maison du sud, de la Galice, une région d’Espagne située près de l’océan.  Elle a conservé son plan d’origine correspondant aux besoins de ses nouveaux propriétaires, un couple marié avec plusieurs jeunes enfants, qui souhaitaient la moderniser.Ils ont renouvelé complètement le mobilier, et ont mis en lumière certaines parties de sa structure en pierre grâce à un éclairage soigneusement étudié, et ont teinté de blanc la plupart des surfaces, y compris le sol recouvert d’unmicrociment, un revêtement de plus en plus utilisé pour sa facilité de mise en oeuvre et son aspect mat et doux. Le mobilier simple fait appel au bois patiné, comme pour les tables rustiques françaises anciennes datant du 10e siècle, totalement à leur place dans l’ univers épuré de cette maison en pierres. Photo : Montse GarrigaSouthern stone house with minimalist decorationThe minimalist decoration of this 19th century stone house, almost monastic, was totally desired by the interior designers Beatriz and Elena Perelli, for this house in the south, in Galicia, a region of Spain located near the ocean. The house has retained its original floor plan to suit the needs of its new owners, a married couple with several young children, who wanted to modernise it.They completely renewed the furniture, and highlighted parts of its stone structure with carefully considered lighting, and tinted most of the surfaces white, including the floor covered with microcement, a coating increasingly used for its ease of application and soft, matt appearance. The simple furniture uses weathered wood, such as the rustic French antique tables, dating from the 10th century, which are totally at home in this uncluttered environment. Photo: Montse GarrigaSource :AD RevistaShop the look !Livres