努鲁亚琴清真寺丨印度丨Dave Orlando+Fandy Gunawan

△

项目外观 ©DanielDianKristanto

△一道狭缝 ©DanielDianKristanto

设计单位：Dave Orlando+Fandy Gunawan

项目地点：印度尼西亚帕卢

建成时间：2022 年

建筑面积：2220 平方米

本文文字由设计单位提供。

—

设计理念：来自雅加达的建筑师在印度尼西亚帕卢重建了一座现代浮动的清真寺，通过设计将自然与建筑融为一体。与传统清真寺的设计不同，建筑师对努鲁亚琴清真寺进行重新设计，采用极简主义的形式，使其脱颖而出，同时又与自然有机融合。该建筑的设计理念是和谐与平静，创造了自然与建筑之间的对比。业主对这个项目的愿景不仅包括希望将清真寺重建为一件美丽的作品，还希望它成为可以让社区享受的文化中心。这座建筑既是对 2018 年海啸灾难的纪念，也是城市发展的象征。

△清真寺鸟瞰 ©DanielDianKristanto

△项目外观 ©DanielDianKristanto

△漂浮在海上的清真寺

©DanielDianKristanto

—

材料、功能、形状、象征意义

这个项目由两座不同的建筑组成。祈祷大厅独立占据一座建筑，有三个不同的入口：一个供领导祈祷的伊玛目使用，一个供男礼拜者使用，还有一个供女礼拜者使用。而其余的设施房间则位于另一座建筑中。

△伊玛目的入口通道

©DanielDianKristanto

△洗礼区©DanielDianKristanto

该建筑主要由混凝土和砖块建成，地板上有淡淡的蓝色水磨石。建筑师在建筑上部周围的不锈钢通风口上，用激光切割了 99 个名字，并保留了伊斯兰装饰的朴素和简约。

此外，水环绕着清真寺，给人一种清真寺漂浮在海面上的感觉。水的概念是两位建筑师的最爱，因为它教会我们与环境和谐相处，而不是与之对抗。

△混凝土、砖块和蓝色水磨石

©DanielDianKristanto

△建筑在水上漂浮

©Daniel Dian Kristanto

△不锈钢空气通风口上的刻字

©Daniel Dian Kri stanto

—

内部空间

祈祷厅由 30 根柱子支撑，天花板上有装饰性拱顶。该建筑没有窗户或玻璃，因为它是通过通风来呼吸的，所以不需要维护。

△内部细节©Daniel Dian Kristanto

△弧形拱顶 ©Daniel Dian Kristanto

礼拜者面向壁龛，伊玛目在这里主持祷告。在这里，壁龛呈狭缝形状，自然光透过狭缝渗入，形成一束光线投射到地板上，同时将它们朝向麦加。水磨石材料具有平滑无缝的外观，建筑师选择将其作为地板。由于其天然的波纹纹理，蓝色地板的尽头和海洋的起点似乎没有任何空隙，象征了人们祈祷的永恒和无限。

△蓝色水磨石©Daniel Dian Kristanto

△一道狭缝©Daniel Dian Kristanto

△狭缝使阳光透过

©Daniel Dian Kristanto

总体而言，清真寺的设计成为一种避难所，一个与大自然紧密相连的反思和精神慰藉之地。而这正是因为，清真寺的设计初衷是以美好与和平为理念。

△黄昏时分的昏礼祈祷

©Daniel Dia

n Kristant

设计图纸▽

△场地平面图

©Dave Orlando+Fandy Gunawan

完整项目信息

Project Name: Nurul Yaqin Mosque

Lead Architects: Dave Orlando+Fandy Gunawan

Completion Year: 2022

Gross Built Area: 2220m2

Project Location:Palu, Indonesia

Program Function: Religious Architecture

Branding: Gema Semesta

Copywriter: Cindy Dwianjani

Photographer: Daniel Dian Kristanto

编辑 / 蔡倩雯（实习生）

视觉 / 庄妍湲、朱芷慧

校对 / 李博超

本文由 Dave Orlando+Fandy Gunawan