达达 DADA SPACE丨中国金华丨见筑未来 FUTURE SPACE

在安静的街角，打开朝向梧桐树的墙体后，希望人们都能感受到季节与气候的节奏。柔软的宣纸、多彩的大理石、富有光泽的镀锌板、还有光线一起加入形成的氛围。用新赋予意义的装饰材料让人感受空间与自然的交替。

In a quiet street corner, behind parasol tree and through the brick wall, we hope people can feel the rhythm of weather and season. Soft rice paper, colorful marble, glossy galvanized sheet, and light adding up to an atmosphere, which makes people feel the alternation of space and nature through newly endowed decorative materials.

▼门店概览，storefront overview © 黑水

剥落整条街道都统一的涂料，露出了80年代的墙砖，室内微黄的灯光从玻璃穿透出来，让这条老居民区重新散发出新的气息，简单的灯箱说明了空间的用途。

Peeling away the paint that has been uniform throughout the street reveals the 80’s wall tiles, the yellow interior light penetrates through the glass, giving the old neighborhood a breath of fresh air, and the simple light box illustrates the purpose of the space.

▼立面，facade © 黑水

镀锌板制作的折叠门，让光线充分的进入室内，需要的时候可以给室内提供保护，对抗风雨或炎热的天气，但也能把街道上的生活与风景带进屋内。

Zinc-plated folding doors let in adequate light, which not only provide protection against wind and rain and hot weather when needed, but also bring the lively street view inside.

▼立面上可开闭的折叠门，foldable doors on facade © 黑水

重新划分的入口给客人作为过渡进入空间，地面复古马赛克与墙砖做了一个材料的对话。

The re-delineated entrance gives guests a transition into the space, retro mosaic on the floor makes a material dialogue with the wall tiles.

▼入口区域，entrance area © 黑水

打开折叠门让室内外联通，创造最大的视野。

Open the folding door to allow indoor and outdoor connectivity, creating maximum visibility.

▼折叠门概览，folding doors overview © 黑水

室内采用自然材料与合成的材料，黑胡桃与石材结合的展柜，利用天然材料宣纸转化而成的墙面材料与地面材料环氧树脂。

Natural materials and synthetic materials are used in the interior. Display cases combined with black walnut and stone, wall and floor from transformed natural rice paper and epoxy resin.

▼室内概览，interior overview © 黑水

▼ 一楼客区，first floor guest area © 黑水

墙面宣纸的粘贴，为整个空间的材料连接以及表面的轮廓赋予终极的个性，赋予“状态”和“温度”。

Pasting of rice paper on the wall gives the ultimate personality to the material connection of the entire space and the outline of the surface, giving “State” and “Temperature”.

▼一楼室内局部，space corners on first floor © 黑水

▼吧台背后咖啡用具展示墙，coffee paraphernalia display wall behind bar © 黑水

透明敞亮的玻璃窗，能让客人欣赏窗外的景、匆忙路过的行人、树上掉落的叶子、穿过玻璃散落桌上的阳光。

Transparent and bright glass window allows guests to enjoy the scenery outside, the passers-by in a hurry, falling leaves and sunlight scattering through the glass on the table.

▼采光充足的客区，guest area with plenty of light © 黑水

▼被墙体包裹的位置，提供私密的聊天区，a wall-wrapped spot that provides a private chat area © 黑水

二楼墙面上的镜子反射的影像、黑胡桃的直线、宣纸拼贴的痕迹、蓝色地砖的柔光效果等等，这些痕迹与色彩为营造空间的本质提供了讯息。

Reflection images of mirror on the second-floor wall, the straight line of black walnut display case, the trace of rice paper collage, the soft light effect of blue floor tile, these traces and colors provide information about the nature of the space.

▼二楼室内概览，second floor interior overview © 黑水

▼黑胡桃的直线与宣纸拼贴，the straight line of black walnut display case and the trace of rice paper collage © 黑水

二楼的规划是多功能的，可以用来做小型展厅或者是舞蹈房使用，其特点就是没有特定的用途，无限的潜力带给那些尚未发生之事。

The plan of the second floor is multi-functional, can be used as a small exhibition hall or dance room. It is characterized by no specific use and unlimited potential to bring for things that have not yet happened.

▼多功能空间，multi-functional area on second floor © 黑水

▼跟随建筑弧度制作的桌子，a table that follows the arc of the building © 黑水

▼一层平面图，first floor area © 黑水

▼二层平面图，second floor area © 黑水

项目名称: 达达DADA SPACE 项目地址：金华市婺城区青春路338号 设计公司：见筑未来 FUTURE SPACE 设计面积：150平方 摄 影：黑水

Project:DADA SPACE Location: NO. 338, Qinchun Road, Wucheng District, Hangzhou Designed by FUTURE SPACE Area: 150 m2 Photographed by Hei Shui