光影微建筑 解构之舍·ReMod 壁炉展厅丨中国上海丨图图建筑设计工作室

本项目是一个壁炉集合店的展厅设计，原始空间是一个近乎块状的简单空间，建筑面积

200

平，层高

5

米，

所需要的展厅空间不是传统意义上的展览空间，而是一个复合型的功能空间。

This project is the exhibition space design for a fireplace collection shop. The original space is a simple space almost block with 200 square meters and a height of 5 meters. The required exhibition space is not a traditional exhibition space, but a composite functional space.

对功能上的诉求，首先是壁炉产品的多样化展示，其次是壁炉产品在特定空间内的真实体验，最后还有部分办公空间的需求，可供

7-8

人办公及会议空间。

In terms of the function, the first is the diversified display of fireplace products, the second is the real experience of fireplace products in a specific space, and last is the demand for some office space, which can provide 7-8 people office and conference space.

产品定位上，壁炉本身是相对比较高端的产品，尤其是真火壁炉，是现代生活对原始生活的怀旧，给空间带来最真实的光度和温度，给人一种自然安静的惬意体验，所以对空间要求也非常高，需要横向和竖向都要有很强的空间延伸感的立体空间。

In terms of product positioning, the fireplace itself is a relatively high-end product, especially the real fire fireplace, which is the nostalgia of modern life to the original life, bringing the most real brightness and temperature to the space, giving people a natural and quiet comfortable experience, so the space requirements are also very high, needing the best three-dimensional space  with a strong sense of spatial extension at both horizontal and vertical direction. 

基于现状的大开间空间和壁炉产品所需的立体空间，我们就有了在室内再造一个微建筑的概念，利用建筑本身的立体感来容纳和衬托壁炉产品.

Based on the current large open space and the three-dimensional space required by the fireplace product, we have the concept of recreating a micro-architecture in the interior, using the three-dimensional sense of the building itself to accommodate and set off the fireplace products. 

建筑形式上我们采用了带有古典韵味的圆拱元素，圆拱空间的重复叠加，形成天然的展示空间，圆拱造型的延伸处理更是点睛之笔，增强了整体空间的立体感和韵律感，让空间有了呼吸，同时每个圆拱空间本身也是光影变换的通道，将光和影形象化，让人真切地感受到光影的变化和空间的呼吸，在不同光线情境中散发完全不同的空间效果和光影体验。

In the architectural form, we adopt the round arch element with classical charm, and the repeated superposition of the round arch space forms a natural display space. The extension of the circular arch is the finishing touch, enhancing the three-dimensional sense and rhythm of the overall space, so that the space has a breath, while each circular arch space itself is also the channel of light and shadow transformation, to visualize light and shadow, so that people can truly feel the change of light and shadow and the breath of space. It gives off completely different spatial effects and light and shadow experiences in different light situations.

竖向的楼梯空间也融合进整体建筑空间内，踏步和平台相互变换，并与圆拱空间相互交织，形成立体空间的统一体，壁炉产品则分布于每一个变换的空间内。

The vertical stair space is also integrated into the overall building space, the steps and platforms transform each other, and interwoven with the circular arch space, forming a unity of three-dimensional space, and the fireplace products are distributed in each transformed space.

空间布局上，入口处是一个通高的接待区和壁炉体验区，然后进入立体微建筑空间，也是主要的壁炉展示区.

In terms of spatial layout, there is a double-height reception area and fireplace experience area at the entrance, and then enter the three-dimensional micro-building space,which is also the main fireplace display area. 

圆拱空间外也是通高的会客区和壁炉体验区，然后通过融合的平台踏步，进入的是二层的相对私密的会客区和壁炉体验区，再往里走就是更加私密的办公和会议空间。

 Outside the circular arch space, there is also a double-height reception area and fireplace experience area, and then through the integrated platform step, you enter the relatively private reception area and fireplace experience area on the second floor. Further inside are more private office and meeting Spaces.

风格上，力求营造纯粹的自然主义空间，匹配壁炉散发的自然气息.

In terms of style, we strive to create a pure naturalistic space, matching the natural atmosphere released by the fireplace. 

整体空间是灰白色的微水泥材质，搭配天然的有凹凸纹理的石材，简单自然而富有质感，天然石材则带有时间沉淀的痕迹,两边通高的墙面则采用了清水混凝土做法，增加空间的质感和自然营造的气息.

The overall space is made of gray and white micro-cement material, paired with natural stones with concave texture, which is simple and natural and rich in texture. Natural stones have traces of time precipitation.

同时根据各个不同的空间形态配置了造型合适的绿植和家居产品，最终形成一个浑然一体的天然的散发着光与热的微建筑空间。

At the same time, according to different spatial forms, suitable green plants and household products are configured, and finally form an integrated natural micro-architectural space emitting light and heat. 

项目名称 | 光影微建筑  解构之舍——ReMod壁炉展厅

项目地点 | 上海 · 闵行

室内设计 | 图图建筑设计工作室

主创及设计团队 |  涂家宝 小春

户型及面积 | 厂房盒体 200m²

竣工时间 | 2023.6

摄影 | 张持心

更多案例和文章