查看完整案例
收藏
下载
|
New York
纽约.设计
New York Design
#.纽约&元禾大千
GREEN LIFE
最近全球热度最高的电影,非《芭比(Barbie)》莫属,票房和口碑双爆,被称为“年度女性主义爽片”。芭比成为现象级 IP,相关话题在海内外各大社交媒体刷屏。“她力量”“她经济”已然是当下新消费市场下的思考模式参考。
The most popular film in the world recently is none other than ’Barbie’, which has both box office sales and word-of-mouth, and is known as the ’feminist thriller of the year’. Barbie has become a phenomenon level IP, and related topics have been swept across major social media platforms at home and abroad. Her power "and" her economy "have become the reference for thinking patterns in the current new consumer market.
元禾大千与龙湖光年再次合作,此次公寓的设计从“她力量”作为思考出发,空间作为物质载体,精准传递品牌意志。我们的设计也开始关注女性审美偏好,从色彩、轮廓、材质等方面贴合她们的需求,以设计表现彰显女性的内在力量。希望通过女性内在的刚与外在的柔关系出发,运用场域关系层次对比,打破生活与工作的界限,打造专属女性工作室的叠加复合型的多业态空间。
Yuanhe Daqian and Longhu Guangnian have collaborated again. The design of this apartment starts from the perspective of "her power", and the space serves as a material carrier to accurately convey the brand’s will. Our design has also begun to pay attention to women’s aesthetic preferences, fitting their needs in terms of color, contour, materials, and other aspects. We aim to showcase women’s inner strength through the design, and hope to start from the relationship between women’s inner strength and outer softness. By utilizing the hierarchical comparison of field relationships, breaking the boundaries between life and work, we aim to create a multi format space with exclusive female studios that are stacked and composite.
新时代拥有更强自我意识的独立女性,不止于做依附潮流的旁观者,而企望投注专注力的艺术能量,在个性与趋势之间找到平衡,承托社交生活应有的想象。
Independent women with stronger self-awareness in the new era are not just bystanders who rely on trends, but aspire to invest in focused artistic energy, find a balance between personality and trends, and support the imagination that social life should have.
女性是世界上最温柔的力量,她们拥有坚定探寻自我的意识和行动力。一面以更加自在、舒展的姿态展开创作、构建事业,一面在自我与世界的对话中剥离成见与标签,成长为“不被定义她”。
Women are the gentlest force in the world, possessing a strong sense of self exploration and action. On the one hand, she creates and builds her career with a more relaxed and relaxed attitude, while on the other hand, she sheds her prejudices and labels in the dialogue between herself and the world, growing into an ’undefined one’.
茶几的制作经过人工的精挑细选,选出渐变色系贝壳,由人工一片片的覆盖在茶几台面形成聚焦的视觉效果,最后在茶几表面浇灌树脂进行封面,不凡的工艺体现出空间不凡的品质。
The production of the coffee table is carefully selected through manual selection, selecting a gradient colored shell, which is manually covered one by one on the coffee table surface to create a focused visual effect. Finally, resin is poured on the surface of the coffee table for the cover, and the extraordinary craftsmanship reflects the extraordinary quality of the space.
我们通过这些充满圆润的家具置于不同的水平线之上,留出充裕的空间高差,使得方形的盒式框架与不规则的、无边界感的软装家具拉开一定的感知距离,由此,既保证了空间的开阔性与秩序,同时也让空间情绪饱满而柔软。
We place these furniture that are full of roundness on different horizontal lines, leaving ample space for height differences, making the square box frame and irregular, borderless soft furniture separate to a certain extent. This not only ensures the openness and order of the space, but also makes the space full and soft in emotions.
沙龙餐厅作为业主与艺术界设计师及朋友聚集的场所,我们希望他们在头脑风暴时,能畅所欲言,所以通过搭配设计让空间充斥着独特的刺激点和探索点,舒适与趣味并存,奢华却不夸张。在这种自由的环境当中,可以有选择地保持平静,也可以随心所欲活力四射,正如女性的力量一样,温柔、自由、韧性。
The salon restaurant serves as a gathering place for homeowners, art designers, and friends. We hope that they can express themselves freely during brainstorming, so through the combination design, the space is filled with unique excitement and exploration points. Comfort and fun coexist, while luxury is not exaggerated. In this free environment, one can choose to remain calm or be as energetic as one wishes, just like the power of women, gentle, free, and resilient.
不同性格属性的家具界定场所,圆形餐桌与方正岛台左右摆放,拉伸了空间维度,搭配洋红、白色餐椅,提亮并着重强调空间的重要角色,刚毅存在于柔和的界面内,让空间的静与动逐渐中和、平缓。
Furniture with different personality attributes defines the place, with a circular dining table and a square island platform placed to the left and right, stretching the spatial dimension. Paired with magenta and white dining chairs, it highlights and emphasizes the important role of the space, and perseverance exists in the soft interface, gradually neutralizing and calming the static and dynamic aspects of the space.
我们设想的社交生活空间是让家成为实现自我价值的场域。我们为了呼应女性的气场,低饱和度的奶油色调散发出雾面质感,加之明黄、翠绿等亮色的点染,唤起美的振颤、愉悦的通感,空间之中充盈着温柔的生命力。
The social living space we envision is to make the home a place to realize our own value. In order to echo the feminine aura, low saturation cream tones emit a misty texture, coupled with bright yellow, emerald green and other colors, evoking a vibration of beauty and a sense of pleasure. The space is filled with gentle vitality.
为了让来访者的情绪能够与空间共起伏,通过设计让边界、延伸、悬浮、留白、通透、咬合,选用低靠背和米白极简的弧形沙发,打造简约留白空间的同时,又不失浪漫与格调。
In order to allow visitors’ emotions to fluctuate with the space, a low backrest and minimalist beige curved sofa is selected through design that allows for boundaries, extension, suspension, white space, transparency, and bite. This creates a minimalist white space while maintaining romance and style.
日光倾洒之下,空间展现出一种柔和而坦诚的通透感,沿着光的指引,于此动态向上渐进延伸,开启这场感官之旅,打开更深层次的探索。丰盈的自然光映照空间转换色彩,糅合率性与精致,以系列元素的自由混搭礼赞个人主义精神。
Under the pouring sunlight, the space exhibits a soft and frank sense of transparency, following the guidance of light and gradually extending upwards, opening up this sensory journey and deeper exploration. The abundant natural light reflects the space and transforms colors, blending frankness and refinement, praising the individualistic spirit with a free mix and match of series elements.
平面布置图/Layout plan
项目全名:海口·龙湖光年
Project Full Name: Haikou · Longhu Lightyear
项目地址:海南
Project address: Hainan
软装设计:元禾大千
Soft decoration design: Yuanhe Daqian
硬装设计:杭州孙文建筑装饰设计有限公司
Hard Decoration Design: Hangzhou Sunwen Architectural Decoration Design Co., Ltd
设计时间:2023.04 Design time: April 2023
完工时间:2023.06 Completion date: June 2023
空间面积:276 ㎡ Space area: 276 square meters
甲方单位:海南天街商业管理有限公司
Party A’s unit: Hainan Tianjie Commercial Management Co., Ltd.
特别支持:马煜、李孟奇
Special support: Ma Yu, Li Mengqi
Photography team: Cold Wind.
Content planning / presentation
Planning producer: New York Design
Layout editing: ANER Proofreading: ANER