如见,诗意的构建丨中国佛山丨广东纯璞空间设计有限公司

简而实用，少而精确。

概况 overview

这是一个学区房，是一个旧宅翻新的案例；这个设计风格非常有自己的特色，空间大面积选用了原木质感的木作，打造独特的书香气息。光影也非常美妙，让空间的氛围看起来自带一种温馨感，让人轻易放松下来。

This is a school district house, a case of an old house renovation. This design style is very distinctive, and the space is made of original woody wood to create a unique book aroma. The light and shadow are also very beautiful, making the atmosphere of the space look warm and relaxing.

几 何 geometryp 如游，诗意的空间 Such as travel, poetic space━当下的时代，住宅已不再是单纯以住为主的空间，而是更加注重用户体验与趣味性的呈现。以体块分割每个空间，打造空间秩序感，赋予空间更多的美感和不朽的意义。整体以浅色为基调，以木质为色调的对撞。让观者置身于一场时空的对话。

In the current era, housing is no longer a purely residential space, but more attention is paid to user experience and interesting presentation. Divide each space by volume to create a sense of spatial order, giving the space more beauty and immortal meaning. The whole is based on light colors and collides with wood tones. Put the viewer in a dialogue of time and space.

空间内的一墙、一柜、一空间之间皆是对账，打破原有空间布局，无序之间重建秩序，裸感的色调由天花、墙面，过渡到家具、地面，尽显中古、稳重。

A wall, a cabinet, and a space in the space are all reconciled, breaking the original space layout, rebuilding order between disorder, and the nude color transition from ceiling and wall to furniture and floor, showing the old-age and stable.

入户玄关区域，素色空间突出了艺术家的画作，我们把该区域淡化设计犹如进入画展空间一般。

In the entrance area, the plain space highlights the artist’s paintings, and we lightened the design of the area as if entering the exhibition space.

在客厅的设计中，我们将住宅的四个维度贯穿始终。一为日常起居；二做功能延伸；三来增加舒适性与品质感；第四维，包含艺术性、品味性、文化性、生活感官美学。

In the design of the living room, we have integrated the four dimensions of the residence throughout. One is daily living; Second, do functional extension; Third, to increase comfort and quality; The fourth dimension includes artistry, taste, culture, and life sensory aesthetics.

以“矩形”塑造了这个空间的序列，视觉层次则由不同材料加以丰富。白色的质感漆为墙面和顶面增加了自然的斑驳感；客餐厅为全开放空间，作为亲子互动，地面则由木质来增加温度；餐桌用天然大理石铺就。

The sequence of the space is shaped by "rectangles", and the visual layers are enriched by different materials. The white texture paint adds a natural mottling touch to the wall and top surface. The living and dining room is a fully open space for parent-child interaction, and the floor is made of wood to increase the temperature. The dining table is paved with natural marble.

如话，诗语者人生

As in words, the poet lives

━

In this design, we want to emphasize the "natural artistic sense" more, and highlight the space created by the natural texture materials. Tangible and intangible, individuality and commonality, humanity and nature are the awakening of the true existence in everyone’s heart, and the infinite exploration and pursuit of the essence of life.

In this design, I want to emphasize the "natural artistic sense" and highlight the space created by natural textured materials. Tangible and intangible, personality and commonality, humanities and nature, are the awakening of the true existence of each person, the infinite exploration and pursuit of the essence of life.

小孩房区域与阳台结合，使自然环境引入室内空间，取之自然，亦凝聚工匠精神。设计师始终贯穿着自然美学带来的安心舒适，陶醉于落日余晖般的色泽中，协调自然与人文情感于设计的相互凝结。

The children’s room area is combined with the balcony, so that the natural environment is introduced into the indoor space, taking from nature and embodying the spirit of craftsmanship. The designer has always been guided by the peace and comfort brought by natural aesthetics, reveling in the colors of the sunset, and harmonizing the mutual condensation of natural and humanistic emotions in design.

生活的艺术美学，为业主提供无与伦比的居住环境。室内结合复古物件和定制家具，以可触摸的木材独特的审美趣味为支撑，体现了对自身魅力和真实性的诚挚追求。

The artistic aesthetics of living, providing owners with an unparalleled living environment. The interior combines vintage objects and bespoke furniture, supported by the unique aesthetic taste of touchable wood, reflecting the sincere pursuit of its own charm and authenticity.

About Project

Project Type : Design Case

Project Name : As Seen, the Construction of Poetry

Area : 88㎡

Location : Foshan · Chancheng

Design Company : Guangdong Chunpu Space Design Co., Ltd.

Project Time : 2023·05

Chief Designer : He Guofeng, Sheng Qianqian

Project Team : Peng Riming, Mo Kailin

[Between the Square and the Circle · Pure to the Core]

设计有温度的空间。实现有情怀的家。预约·设计。