意式轻奢别墅设计丨上官睿璞设计

屋宇如鱼，匍匐在水面上，吐出日子和一个个连绵不绝的四季。——余秀华 The house is like a fish creeping on the water to spit out the day and the endless seasons.——By Yu Xiuhua COURTYARD

室外院落中有一处方亭，被绿色环绕，揉云朵入怀，畅享自然的气息。朝阳相随、晚霞相伴，于此一隅，品味生活。

There is a prescription pavilion in the outdoor courtyard, surrounded by green, kneading clouds into the heart, enjoying the breath of nature. Sunrise, sunset accompanied, in this corner, taste life.

LIVING ROOM

客厅挑高设计让空间被无限放大，环形吊灯自上而下带来震撼的视觉感受。整面落地窗连接一层和二层，接纳明媚的阳光，通透自由，中和了墙面木饰面和深色大理石的暗度，明亮柔和，使居者感受到生活的美好。

The high design of the living room makes the space infinitely enlarged, and the circular chandelier brings a shocking visual feeling from the top down. The whole floor-to-ceiling window connects the first floor and the second floor, accepts the bright sunshine, is transparent and free, neutralizes the darkness of the wall wood veneer and dark marble, is bright and soft, and makes the residents feel the beauty of life.

电视背景墙以色彩和材质分区块，简约米白与质感深黑纹路形成鲜明的对比，同时也代表了两种不同的功能，搭配另一侧的开放式展示层，呈现多种可能，丰富层次感。

The TV background wall is divided into blocks of color and material. The simple beige and white form a sharp contrast with the deep black texture. At the same time, it also represents two different functions. With the open display layer on the other side, it presents a variety of possibilities and rich layering.

DINNING ROOM

餐厅拥有用餐区、休闲水吧、岛台等不同功能区，北侧直通院落后方，接纳室外风景，赋予生活温润如诗的意境。白色石纹岛台屹然立于深色地面，如同雪山浮于深海，并且对客餐厅两个空间起到十分自然的过渡作用。

The restaurant has different functional areas such as dining area, leisure water bar, island, etc. The north side leads to the rear of the courtyard, accepting the outdoor scenery and giving life a warm and poetic mood. The white stone island stands tall on the dark ground, like a snow mountain floating in the deep sea, and acts as a very natural transition between the dinning room and the living room.

格栅式酒柜与半开放式水吧形成秩序感的层次划分，温暖光线下呈现静谧的氛围。带有纹理感的圆桌放大视觉感，璀璨的灯具营造通透性，给予空间一方盛宴的随性想象。

The grille wine cabinet and the semi-open water bar form a sense of order and hierarchy, presenting a quiet atmosphere under the warm light. The round table with a sense of texture magnifies the visual sense, and the bright lamps create permeability, giving the space a party of the feast of imagination.

BASEMENT

地下室空间高层高给人以沉稳内敛的感受。休闲吧台和酒柜为空间勾勒出别具一格的层次感，简约白色沙发融入其中，呈现出一种慵懒的意境。影音室让家人足不出户也能尽情进行沉浸式体验，度过愉快温馨的互动时光。

The high floor of the basement space gives people a calm and restrained feeling. The casual bar and wine cabinet outline a unique sense of hierarchy for the space, and the simple white sofa is integrated into it, showing a lazy mood. The video room allows families to enjoy an immersive experience and spend a pleasant and warm interaction time without leaving home.

BEDROOM

◎主卧套间

主卧摒除繁杂华丽的修饰，让一切如回家那么简单。温润洁净的米灰色调在深胡桃木色之间晕染开来，营造低彩度的暖心氛围，不自觉便沉下心，进入梦乡。

The master bedroom is free of fancy decor and makes everything feel as simple as coming home. Warm and clean beige tones in the deep walnut wood between the faint, creating a low color of warm atmosphere, unconsciously will sink into the heart, fall asleep.

落地窗前的躺椅，让人放慢脚步，领略在平静的空间里的人间美好，窥见简单质朴的生活美学。

The deck chair in front of the floor-to-ceiling window allows people to slow down, appreciate the beauty of the world in the calm space, and peek into the simple and simple aesthetics of life.

主卧是套间式的设计，拥有书房、衣帽间、卫生间等多个功能区。书房空间精巧通透，适合独处。衣帽间和卫生间相连，在暗藏式光源下拉长了空间的纵深感，温暖而充满感染力。

The master bedroom is a suite type design, with study, cloakroom, toilet and other functional areas. The study space is delicate and transparent, suitable for solitude. The cloakroom is connected to the bathroom, extending the depth of the space under the hidden light source, which is warm and infectious.

◎次卧

二楼的北侧是一间次卧，北阳台拥抱大片的室外景致，令人舒畅。空间内设置了大量的储物空间，以半封闭半开放的形态呈现，提升层次感。

On the north side of the second floor is a second bedroom, and the north balcony embraces the large outdoor view, which is comfortable. A large number of storage Spaces are set up in the space, which is presented in a semi-closed and semi-open form to enhance the sense of hierarchy.

◎长辈房

长辈房则镌刻着老人们的性格，以典雅的中式韵味铺陈空间，不做过多装饰，简洁地表达出生活干净纯粹的本貌，营造出富有韵味的休憩环境。

The elder room is engraved with the character of the old people, with elegant Chinese charm to spread the space, do not do too much decoration, to express the appearance of clean and pure life, to create a rich charm of the rest environment.

案例面积 /640㎡

风格定位 /意式轻奢

主创设计 /张工 徐俊豪 马珊珊

-END-

谢谢阅读

上官睿璞设计

从事装修行业以来，一直秉着诚稳守信、质量为本的经营理念。

更多作品请关注上官-睿璞小程序

地址：湖塘花园街新城上街 H2F-13-15 18796961442