南信·时代金湖湾丨中国汕头

“我相信有情感的建筑。‘建筑’的生命就是它的美。这对人类是很重要的。对一个问题如果有许多解决方法，其中的那种给使用者传达美和情感的就是建筑。”I believe in architecture with emotion. The life of architecture is its beauty. This is very important for human beings. If there are many solutions to a problem, one that conveys beauty and emotion to the user is architecture. ——— 路易斯·巴拉干 Louis Barragan

时代金湖湾Times Golden Lake Bay追求建筑本质，平衡实用与美学间的关系，融合光、景、自然间的律动，捕捉时光印迹，赋予空间与艺术的联动，布局简约随性的不俗质感。It pursues the essence of architecture, balances the relationship between practicality and aesthetics, integrates the rhythm between light, landscape and nature, captures the impression of time, endows space and art with the joint activity, and gives the layout a simple and casual good texture.玄关 | Hallway

入屋以咖色映入眼帘，隐形次房恰好以隔断视觉，将进门领域区分为开阔空间。Into the house with coffee color into view, invisible second room just to partition vision, the entry field is divided into open space.

借助玄关色块到素白客厅的过度，从动线到视线，引导思绪向内探索，跟随场域切换，赋予一种豁然开朗的穿越感。With the help of the transition from the coffee porch to the plain white living room, from the moving line to the line of sight, guide the mind to explore inward, follow the switch of the field, give a sense of suddenly enlightened through.客厅 | Living Room

客厅配置台桌，为同一空间提供多种功能体验。采光面全景落地玻璃，邀约光影明朗区域，室外连接城市环境，室内通透建筑场景。The living room is equipped with tables to provide multiple functional experiences for the same space. The panoramic floor-to-ceiling glass of the lighting surface invites clear areas of light and shadow, connects the outdoor urban environment, and permeates the indoor architectural scene.

电视背景墙以大块面板呈现，硬朗简洁，咖色温润客厅，以轻松姿态构造城市生活的诗意调性。The TV background wall is presented with a large panel, which is hard and simple. The coffee color of the living room is warm and moist, and the poetic tone of urban life is constructed with a relaxed attitude.

Magis陀螺椅增添空间活力，颠覆传统椅子静止的印象，挣脱乏味日常，将紧张与疲劳一转而空，释放身心……Magis gyro chair adds space vitality, overturns the static impression of traditional chairs, breaks away from boring daily life, turns tension and fatigue to empty, and releases body and mind...

方形茶几，磨砂红和黑的内敛搭配，将原本简洁的设计做一番质感的层次升级，寄予居者对品质生活的追求，流露对随性生活的热情。Square coffee table, matte red and black collocation, the original simple design to do some texture level upgrade, placed in the pursuit of quality life, revealing the enthusiasm for free life.

圆球落地灯映衬无骨靠背沙发，舒适触感承载品味与情趣，用欣赏的视角遥望风景，用平和的心境享受安逸。The ball floor lamp is set off against the boneless backrest sofa. The comfortable touch carries taste and interest. You can enjoy the scenery from the perspective of appreciation and enjoy ease with peace of mind.用餐区&厨房 | Dining Area&Kitchen

素白的开放式厨房，打破视觉常规的造型餐椅，两者将艺术美学与设计内涵融粹互映，为空间消弭家具带来的视觉占比，为生活预留更多可能性。The plain white open kitchen and the sculpted dining chair break the visual convention, both of which combine the artistic aesthetics and design connotation to reflect each other, eliminate the visual proportion brought by the furniture in the space, and reserve more possibilities for life.

亚克力材质的透明桌脚，让黑色桌面变成视觉焦点，化身一处悬浮的空间重心，前卫的设计令功能区变得宽敞轻盈。Transparent acrylic table feet, so that the black desktop into a visual focus, incarnation of a suspended space center of gravity, avant-garde design makes the functional area spacious and light.

黑白的经典选配，理性简练，时尚的高雅氛围，给用餐添加不一样的趣味惬意……The classic selection of black and white, rational and concise, fashionable elegant atmosphere, add different fun and comfortable to the dining......主卧 | Master Bedroom

主卧以咖色块面与木地板融合，调配白色墙体，微妙的材质状态，赋予空间柔和与稳重的平衡，强调居住的舒适性。The master bedroom integrates the coffee block surface with the wood floor, blends the white wall, and the subtle material status gives the space a soft and stable balance, emphasizing the comfort of living.

睡床选配磨砂绒布质感，利用昼夜光照的强弱明暗，贴合品质空间的需求，凸显情感生活的浪漫。The bed is equipped with frosted flannelette texture, which makes use of the light and shade of day and night, fits the demand of quality space and highlights the romance of emotional life.

极简几何造型吊灯，明快的格调，呼应黑色木墩边几，协同生活回归本真，感知美好，为设计注入艺术魅力。The geometric chandelier of minimalist design, the bright style, echoing the Side table made of black pier, return to the truth of life together, perceive beauty, inject artistic charm into the design.

为满足居者一屋多功能的需求，设计在空间规划上，于房内间隔一隅独立与放空兼备的自处领域。In order to meet the multifunctional needs of one house, the space planning is designed to be independent and empty in a corner of the room.

弧形墙角呈现柔性的视觉美感，分隔简约，作为区域的情感导向，营造一种静谧平和的心灵氛围。The curved corner presents a flexible visual beauty, and the separation is simple. As the emotional guidance of the area, it creates a quiet and peaceful mental atmosphere.▼平面图 | The Plan▼

项目名称 | 南信·时代金湖湾Project name | Nanshin·Times Golden Lake Bay设计机构 | 远校空间设计Design Firm | YUANXIAO SPACE主案设计 | 余远校Interior Design | Yu YuanXiao硬装设计 | 邵瑞环 余泽娇 余卓毅Interior Design | Sao RuiHuan项目地点 | 中国 汕头Location | Shantou，China设计面积 | 130㎡Design Area | 130 sq.m.设计时间 | 二零二三年一月Design Time | January 2023

量身订造品味美学精神空间Tailor-made Taste Aesthetic Spirit SpaceYUANXIAO SPACE DESIGN远校空间设计成立于2017年，我们一贯坚持“美学、专业、梦想”的理念。专注售楼中心、样板间、高端私宅、别墅 、办公室、酒店等领域,为客户提供全案设计及顶级定制服务。