圆弧之美,打造独具个性的办公空间丨蘭设计

办公设计 | 思考、自我、记忆

每一段故事诞生的地方都有一种“美”存在，我们与其邂逅，被其触动，心生涟漪，新的故事便随之诞生。

——赤木明登

也许正是因为办公室的私人性，让设计变得简单而又复杂。对自己的需求有清晰的认知，希望它不仅是完成工作的场域，更是作为一个空间，来包容自己的灵感与想象。

Perhaps it is precisely because of the private nature of the office that the design is simple and complex. Have a clear understanding of your own needs, and hope that it is not only a place to complete work, but also a space to embrace your own inspiration and imagination.

在这里工作，在这里生活，更在这里找寻。 现在，环顾这间工作室，我好像又走了一遍来时的路。

Work here, live here, and find here. Now, looking around the studio, I seem to have walked the same way I came back to.

Part 01

随圆流淌

如何在实现功能最大化的同时体现别出心裁的设计？ 圆，这个温润柔美的几何图形，以其独特的美感让整个空间都安静下来。 我知道，这便是心中所寻求的空间结构。

How do you maximize functionality while embodying a unique design? Circle, this gentle and feminine geometric figure, with its unique beauty, quiets the entire space. I knew that this was the structure of space I was looking for.

虚实结合的圆弧，流动的线条给原始空间框架内嵌入新的形式，产生多层次的美学形态和恰到好处的边界感，强化空间的起伏与记忆点，让我的情绪感知、人生回忆都在此变得流畅而连续。

The arc that combines the virtual and the real and the flowing lines embed new forms within the framework of the original space, producing multi-level aesthetic forms and just the right sense of boundary, strengthening the ups and downs and memory points of the space, so that my emotional perception and life memories become smooth and continuous here.

洽谈区被圆弧半包围，融合谈话的专注与思想的开放，是态度也是自由。在这里，不仅是人与人的语言交流，更是人和物、人和景之间的沟通。

The negotiation area is surrounded by a semi-arc, which combines the concentration of conversation and the openness of thought, which is both attitude and freedom. Here, it is not only the language communication between people, but also the communication between people and things, people and landscapes.

桌子天然的奢石质感、吊顶灯上精心设计的纹路，亦彰显着稀缺且唯一的特性，黑白碰撞富有艺术的穿透力。

The natural luxury stone texture of the table and the elaborate pattern on the ceiling lamp also highlight the scarce and unique characteristics, and the black and white collision is full of artistic penetration.

办公区的光源也进行了圆弧设计，其不规则形状如同云雾破晓时分，明亮且安静的光环境，思绪在这里飘荡，灵感在这里迸发。

吧台延续洽谈桌的奢石质感，增添些许自然朴素的雅意。

The light source in the office area is also designed in an arc, and its irregular shape is like the dawn of clouds, a bright and quiet light environment, where thoughts float and inspiration bursts.

The bar counter continues the luxurious stone texture of the negotiation table, adding a bit of natural and simple elegance.

Part 02

记忆温度

靠在舒适的沙发上，一二友人围炉而坐，除却工作之余的放松，其实更是思念。

父亲是家乡有名的木结构建筑师，他辛勤劳作，为乡亲们设计建造房屋，耳濡目染中我长大成人，选择了装饰设计行业，有时看着这根木柱也不禁想到，这间办公室，何尝不是职业的传承？

Leaning on the comfortable sofa, one or two friends sitting around the stove, in addition to work to relax, in fact, is missing.

My father is a famous wooden structure architect in my hometown, and he works hard to design and build houses for the villagers. I grew up and chose the decoration design industry under his influence.

Sometimes when I look at this wooden column, I can’t help but think, is this office not a career inheritance?

而当茶香氤氲时，回忆也渐渐涌出，萦绕心头。想起奶奶曾说的春桂正芳华，想起爷爷曾煮茶品茗的模样，将他们对我蕙质兰心的期待作为成长的方向，亦成就了如今的“蘭设计”。

And when the tea is fragrant, memories also gradually gushed out, lingering. Think of grandma said that the spring GUI is Fanghua, think of grandpa had cooked tea and tea, they will be my orchid heart’s expectations as the direction of growth, but also the achievement of today’s "Lan".

Part 03

徘徊空间

在很多人看来，工作或许是忙碌的，应该迎着日出踏着星光，而为了避免这种高度紧张的情绪出现，设计时在提升工作幸福感上也做出了一些思考。

In many people’s eyes, work may be busy, should meet the sunrise and step on the stars, and in order to avoid this high tension, the design has also made some thoughts on improving the happiness of work.

入门处的地台打破视觉上的条条框框，游走其中，颇有古人移步易景的乐趣。又或是色彩鲜艳的挂画，随处可见的绿植，温馨感油然而生。

The platform at the entrance breaks the visual rules and regulations, and walks among them, which has the pleasure of the ancient people. Or colorful hanging pictures, everywhere you can see the green plants, the warm feeling arises spontaneously.

工作再忙，也别忘抬头看看月亮。 落地窗前，温暖触感的沙发地毯，淡淡的绿意盎然，自然材质所带来的自然朴素的视觉效果，赋予空间质朴清新的氛围。

No matter how busy you are at work, don’t forget to look up at the moon. Floor-to-ceiling Windows, warm touch sofa carpet, light green, natural materials brought by the natural plain visual effect, give the space a simple and fresh atmosphere.

细腻的光影处理也强调了空间的精致感和层次感，柔和细腻的肌理，和音乐、影片一起，表达着平和、温润的时间印记，享受着工作生活的小美好时光。

Delicate light and shadow treatment also emphasizes the space of delicacy and hierarchy. The soft and delicate texture, together with music and film, expresses the peaceful and warm imprint of time, enjoying the small good time of work and life.

平面图

设计师简介

袁桂兰 /Guilan Yuan/彝族

蘭设计创始人兼设计总监

蘭设计是一家拥有丰富设计经验及前卫设计理念的设计公司，有着完善的管理体系、过硬的专业设计团队；能与时俱进的把当下流行的设计新理念融入到作品当中，体现美感的同时，更注重实用性与舒适度；在追求个性化、功能化的时代“创新”一直以来都是我们秉持的理念和追求。用丰富的空间语言将灵感与现实进行完美组合，形成富有创意与美感的生活空间。蘭设计机构专注于别墅、大宅、商业空间等设计服务。我们一直追求个性化定制设计、追求时代化的创新意识，更好地服务于您。

进修学院 中国美院上海设计学院 清华大学美术学院

荣获奖项 中国室内设计双年展优秀奖 云南第三届“湛江设计力量”云南常务理事 2023年度“她设计奖”（云南）形象大使大使 2022年度“云南十大设计新锐人物” 2022年度金堂奖云南执行副秘书长 2022-2023年“设计干人计划”入选设计师 2021年度金堂奖青年设计领袖奖 2021年度中国大宅设计TOP100中国室内设计精英奖 2018年云南室内设计总评榜“年度别墅空间设计奖” 2017年度“大师杯”室内设计大赛银奖作品

代表作品 欧洲花园云玺大宅《天空之城》 滇池卫城悦湖郡《玲珑世界》《心安归家》 九夏云水《浅吟浅唱》 公园1903《倾城之恋》

因为热爱而坚持 蘭设计以设计为基点，将艺术美学转为生活美学。初心如磐，探寻美好。逐梦而行，绽放芳华。蘭设计从未止步，让每个客户拥有理想的家，是蘭设计的创立初心。心向高峰，傲立云端。道阻且长，热烈热爱。