衡·美丨中国成都

之境内建筑设计其核心竞争力为

设计的温度，是一颗心和另一颗心的相互滋养。

与客户接触初始，我们首要做的是了解他们的故事，有了故事才有了能量来燃烧我们的心，然后再用燃烧的心释放设计的能量去温暖我们的设计，家才有了温度，不单单只是设计。“衡·美”是之境内建筑设计做的一个大平层项目，从第一次接触客户开始，我们就开始了这个有趣的设计故事。

走入客厅，映入眼帘的是温暖的壁炉，让人充满幸福感，周边环绕着质感的金色线框，更显气质优雅，精致的灯具点缀整个空间，客厅的设计简洁，优雅。

Walking into the living room, a warm fireplace is coming into view, which is full of happiness, surrounded by the textured gold wire frame, showing more elegant temperament, delicate lamps and ornament for the whole space, and the design of the living room is succinct and elegant.

整个空间拥有良好的采光，无论是在客厅、餐厅，亦或是在钢琴房，都能看见大面积的阳光洒进来，阳光再配以柔软的沙发，让一家人围坐在壁炉前开心的聊天。

The whole space has good lighting. No matter in the living room, dining hall, or in the piano room, you can see the large area of sunlight coming in, and the sun is also equipped with soft sofa, so that the family can sit around the fireplace and have a pleasant chat.

大餐厅干净素雅，清新宜人，吊灯、摆件、精致的餐具，不同的物件的搭配非常和谐，素雅是这个家庭的生活态度。

Restaurant clean and simple and elegant, fresh and pleasant, chandeliers, ornaments, elegant tableware, different object collocation is very harmonious and elegant, is the family's attitude to life.

书房与各个空间相连接，是整个空间的交汇点，挑高的空间，使书房更加敞亮，中式的座椅和茶桌，将整个家打造的更加“深厚、宽阔”。在这里，读书、品茶、或是与朋友交，都是心灵憩息的地方。

Connect with each study space, is the point of intersection of the whole space, high ceilinged space, make the study more spacious, Chinese style seats and tables, the whole family will create a more "deep and wide". Here, reading, tea, or with friends, are the mental space.

女孩房是梦幻的童话色彩，粉色的墙面可爱，木色的地板复古，精致雕花的边几，浅蓝色的靠背，设计者运用高超的手法在其中平衡各方色彩，如同一位指挥家，使整个空间丰富却不浓郁。

The girl is real fantasy color, pink walls and lovely, wood floors retro, exquisite carved edge, back light blue, designers use sophisticated techniques in which the balance of all colors, like a conductor, so that the whole space is rich but not rich.

精致的梳妆台，几何框架的摆件，金属与美的碰撞，创造了一场设计与几何的美学盛宴，设计者依旧在平衡这种双方势力的“衡·美”。

The dresser is exquisite, the geometric framework of metal ornaments, collision and beauty, to create a design and geometric aesthetic feast, the designer is still in the balance the forces balance and beauty ""

钢琴，乐器之皇，闲暇时光，家人齐聚一堂，谱一首乐曲，享天伦之乐。墙面依旧延续海的蓝，线框的白和钢琴的黑，遥相呼应，不同的色彩让整个空间更富层次感。

Piano, musical instruments of the emperor, leisure time, the family gathered in a spectrum of music, enjoy the happiness of a family union. The wall is still the continuation of the blue sea, white wireframe and piano black, with different color makes the whole space more layering.

主卧整体的线条十分的优雅，深灰色的墙面附上优雅的黑色边框，软包的床头让人舒适，搭配颜色和设计营造了温馨的宫廷质感。

The master bedroom whole lines very elegant, dark grey wall with black border elegant, soft bed comfortable, collocation of color and design to create a warm palace texture.

△无论是玄关还是过道，处处显示的都是精致与大气。

           Both the porch and the aisle are all delicate and atmospheric.

项目地点：成都

Project Location: Chengdu

项目名称：衡  美

Design director：Zhiqiang Liao  Zhang Jing

主案设计：陈全文  陈晚霞  廖  军  程  前  韦韵红

Design Team: Quanwen Chen  Wanxia Chen  Liao Jun

项目性质：私宅设计

Project Genre:Private Design

之境内建筑设计（Z-JING）是一家有策略思维、追求空间气质的建筑室内设计公司。

我们主张理性科学的设计方法，讲究设计策略，善于解决问题，注重塑造空间气质。

我们擅长全屋整装、零售商业、陈设艺术等各类空间的研究与设计。