心之所居丨中国泰州丨芈茉设计

MIMD

新作预告

挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。— 《道德经》Saidahead 设计思路“挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。”这句话出自《道德经》第六十四章，原意是指通过消除矛盾、平衡光明与黑暗来达到和谐的境界。我们适度减少锋利的线条和棱角，让空间更加柔和和谐；以简洁为主，避免过多复杂的装饰和杂乱的摆设；合理运用光线，注重室内的采光设计；适当的运用一些传统中古元素来增加装饰的层次感，以达到平衡、和谐和自然的效果。其次还重点考虑了业主的小孩，特别注重了小朋友的成长环境和需求，为其打造了一个既安全又有趣的空间。整体既展现了现代的简约与实用，又融入了中古文化的韵味，给业主带来舒适、宜居的居住环境，也为业主的小孩创造了一个有利于成长和发展的空间。| 鸟瞰图 |-2F

-1F

1F

F

About space

关于空间

Reception area

会客区-2L

地下室从原本的单层结构成功改造为具有夹层的中空地下会客厅，展现了别墅的体量和气势。

该设计注重了空间的优化和功能的扩展，同时将中古元素融入现代风格中，创造出与众不同的独特魅力。夹层结构的引入使得地下会客厅的空间层次更加丰富，给人以宽敞开阔的感觉。

The basement has been successfully transformed from a single story structure to a hollow underground living room with a mezzanine, showcasing the volume and grandeur of the villa. This design emphasizes the optimization of space and the expansion of functions, while incorporating medieval elements into modern style to create a unique and unique charm. The introduction of a mezzanine structure enriches the spatial hierarchy of the underground living room, giving people a sense of spaciousness and openness.

钢结构旋转楼梯的设计不仅符合空间需求，而且为室内增加了新颖的元素。细致的设计和精湛的工艺使得该楼梯具有强烈的视觉冲击力，成为整个设计的点睛之笔。

The curved steel structure rotating staircase, as the main connecting method to the upper floors, adds unique beauty and artistry to the design. This design emphasizes the layout and visual effects of the space, and also reflects a sense of modernity and fashion in the selection of materials. The design of steel structure rotating stairs not only meets spatial requirements, but also adds novel elements to the interior. The meticulous design and exquisite craftsmanship make this staircase have a strong visual impact, becoming the finishing touch of the entire design.

Tea tasting area

品茗区-2L

地下室空间较大，一定程度上也隔绝了外界的许多纷纷扰扰，在此处品茗，远离喧嚣，治愈人心，让人更能静下心来，品味生活。闲暇之余既能静心品茗，在忙碌的工作之后使紧绷的精神得到最大的放松，家中有来客时又能用于招待客人。

The basement has a large space, which to some extent isolates many distractions from the outside world. Drinking tea here, staying away from the hustle and bustle, heals the heart, and allows people to calm down and savor life. In leisure time, one can not only enjoy tea quietly, but also relax their tense spirit after busy work. When there are guests at home, it can be used to entertain them.

Piano area

钢琴区-2L

我们特别注重为业主的小孩打造一个独特而舒适的生活空间。在地下室设置了一个钢琴区，为小孩提供了一个专属的练习和交流场所。这个区域的精心设计，既满足了小孩练习钢琴的需求，又提供了与朋友们互动、切磋琴艺的机会。

We pay special attention to creating a unique and comfortable living space for the children of homeowners. A piano area has been set up in the basement, providing a dedicated practice and communication space for children. The careful design of this area not only meets the needs of children to practice the piano, but also provides opportunities to interact and learn piano skills with friends.

与钢琴区相邻的榻榻米休息区域，通过抬高的设计给予了小孩们更好的视野和舒适度。这个休息区的布置考虑到小孩的放松和休息需求，同时让他们能够欣赏到天窗外的星空和自然美景，与大自然产生亲密的接触。这种设计理念将自然元素与室内空间融合，为小孩们营造了一个享受音乐和自然的愉悦环境。

Card room

棋牌室-1L

借地下室的清凉，设置了一个棋牌室。地面铺贴暖白色的大砖，整体性强、视觉空间开阔。白色的墙面、顶面清爽又舒适，为空间注入了一份明亮、轻盈的气息，旨在为业主提供一个优雅、舒适、娱乐休闲的场所。

A chess and card room was set up to take advantage of the cool basement. The ground is paved with warm white large bricks, which have strong overall integrity and open visual space. The white walls and top surface are refreshing and comfortable, injecting a bright and light atmosphere into the space, aiming to provide owners with an elegant, comfortable, entertainment and leisure place.

Water bar/Toilet

水吧/卫生间-1L

棋牌室旁配套了水吧台和卫生间，这些配套的设计为业主提供更全面的功能和便利性，满足了业主在娱乐过程中的日常需求。

The chess and card room is equipped with a water bar and bathroom, which provide owners with more comprehensive functions and convenience, meeting their daily needs during the entertainment process.

Living room/ Dining room

客厅/餐厅 1L

在客厅的中心位置选用了一组双面坐的豆腐块沙发，这既满足了家庭成员互相交流的需要，又与整个客厅的环绕型动线相得益彰。其中，一面沙发与一面的水吧台区域相呼应，为其提供了舒适的坐位。而另一面沙发则紧靠客厅电视背景墙，为观影提供了便利。此外，设计师还采用了弧形吊顶的形式，巧妙地弱化了客厅两侧的层高差，提升了整体空间的视觉效果。

In the center of the living room, a set of double-sided tofu sofa blocks were selected, which not only meets the needs of family members to communicate with each other, but also complements the surrounding flow of the entire living room. Among them, one side of the sofa corresponds to the water bar area on the other side, providing comfortable seating. On the other side, the sofa is adjacent to the TV background wall in the living room, providing convenience for watching movies. In addition, the designer also adopted a curved ceiling form, cleverly weakening the height difference on both sides of the living room and enhancing the visual effect of the overall space.

客厅

沙发旁巧妙地设置了一个功能性水吧台（咖啡台），为业主提供了一个独特而实用的空间。满足了业主对咖啡和茶的热爱，同时兼具多功能工作台的实用性。无论是制作精致的下午茶，还是充当简易的西厨操作台，这个水吧台都能完美胜任。

A functional water bar counter (coffee table) is cleverly installed next to the living room sofa, providing a unique and practical space for the owner. Satisfying the owner’s love for coffee and tea, while also possessing the practicality of a multifunctional workbench. Whether it’s making exquisite afternoon tea or serving as a simple Western kitchen operating table, this water bar can perfectly handle it.

水吧台的设计既方便了业主的使用，又增添了整体空间的美感，与整个客厅的现代装修风格相得益彰，呈现出一种时尚、舒适的生活氛围，为客厅增添了一抹别样的亮点。

The design of the water bar not only facilitates the use of the owner, but also adds a sense of beauty to the overall space, complementing the modern decoration style of the entire living room, presenting a fashionable and comfortable living atmosphere, adding a unique highlight to the living room.

餐厅的设计将餐桌与吧台巧妙融合，形成一个统一而多功能的用餐区域。在家具和灯具的选择上，适当融入了一些中古元素，突显了室内设计中独特的文化韵味，营造出优雅且富有个性的空间氛围。

The design of the restaurant cleverly integrates the dining table and bar, forming a unified and multifunctional dining area. In the selection of furniture and lighting fixtures, some medieval elements were appropriately incorporated, highlighting the unique cultural charm in interior design, and creating an elegant and personalized spatial atmosphere.

吧台和开放式厨房毗邻的设计，呼应了开放式厨房的布局，引发了无穷的乐趣，为家人和客人提供了一个舒适、便捷的社交空间。窗外风景如画，引发了无限遐想，为用餐时刻增添了一抹迷人的情趣。

The design adjacent to the bar counter and open kitchen echoes the layout of the open kitchen, sparking endless fun and providing a comfortable and convenient social space for family and guests. The picturesque scenery outside the window triggers endless imagination and adds a charming touch of charm to the dining experience.

Elderly room

父母房 1L

父母房以简约、素雅为装修主题，旨在为业主的父母提供一个舒适方便的生活环境。整个空间呈现出一种清爽、宁静的气息。床背景部分采用格栅护墙板和原木材质进行装饰，自然、温暖的质感为空间增添了一份温馨。同时，旁边的飘窗台上的原木材质也与床背景相呼应，形成了一个和谐统一的视觉感受。

The decoration theme of the parents’ room is simple and elegant, aiming to provide a comfortable and convenient living environment for the parents of the owner. The entire space presents a refreshing and peaceful atmosphere. The background of the bed is decorated with grid wall panels and natural wood materials, adding a warm and natural texture to the space. At the same time, the wooden material on the adjacent bay window sill also echoes the background of the bed, forming a harmonious and unified visual experience.

Toilet 卫生间 1L 整体以干净明亮、整洁为设计原则，采用常规的卫生间三件套配置，确保空间的功能性与实用性。整体空间采用统一的暖白色调，营造出宽敞、舒适的视觉感受。墙面与地面采用高品质瓷砖铺设，具有良好的防潮性能与易清洁性，为业主打造一个优雅、便捷的卫浴环境。

The overall design principle is clean, bright, and tidy, using the conventional three piece bathroom configuration to ensure the functionality and practicality of the space.

The overall space adopts a unified warm white color tone, creating a spacious and comfortable visual experience.

The walls and floors are laid with high-quality ceramic tiles, which have good moisture resistance and easy cleaning, creating an elegant and convenient bathroom environment for homeowners.

Multifunctional zone 多功能区 2L 二楼楼梯上来的区域规划了一个集休息、阅读和互动于一体的多功能区。整体采用柔和的色调和舒适的家具，为业主和孩子提供了一个轻松愉悦的空间环境。

The area on the second floor staircase is planned to be a multifunctional area that integrates rest, reading, and interaction. The overall use of soft color tones and comfortable furniture provides a relaxed and enjoyable space environment for homeowners and children.

在这里，业主可以与孩子共享阅读的乐趣，开展亲子活动，增进彼此之间的感情。

同时，这个多功能区也可以作为接待亲朋好友的会客区域，既满足了业主家庭生活的多样化需求，又彰显了现代简约风格的独特魅力。

Here, homeowners can share the fun of reading with their children, engage in parent-child activities, and enhance their relationship with each other. Meanwhile, this multifunctional area can also serve as a reception area for family and friends, meeting the diverse needs of homeowners and showcasing the unique charm of modern minimalist style.

Cloakroom

衣帽间

2L

衣帽间内部空间宽敞，合理地规划了挂衣区、叠放区、鞋帽区等，满足了业主多样化的储物需求。同时，衣帽间还采用了柔和的灯光设计，既保证了充足的光线，又营造出舒适的氛围，兼具实用性与美观性。

The interior space of the wardrobe is spacious, and the hanging area, stacking area, shoe and hat area are reasonably planned to meet the diverse storage needs of the owners. At the same time, the wardrobe also adopts soft lighting design, which ensures sufficient lighting and creates a comfortable atmosphere, combining practicality and aesthetics.

衣帽间采用木质到顶的推拉门设计，不仅有效地提升了空间的私密性，还使得整个区域显得更加和谐统一。

The wardrobe adopts a wooden to top sliding door design, which not only effectively enhances the privacy of the space, but also makes the entire area appear more harmonious and unified.

Master bedroom 主卧 2L

主卧整体采用现代灰色系色调，简约而高雅。灰色调不仅给人以宁静、安详的感觉，还具有较强的包容性，为业主创造了舒适的睡眠环境。

梳妆台与床之间的布局合理，旁边的飘窗台也可作为休息区域，增加了空间的灵活性和多样性。

The master bedroom adopts a modern gray color scheme, which is simple and elegant. The gray tone not only gives people a sense of tranquility and tranquility, but also has strong inclusiveness, creating a comfortable sleeping environment for homeowners. The layout between the dressing table and the bed is reasonable, and the adjacent bay window can also serve as a resting area, increasing the flexibility and diversity of the space.

主卫则采用了黑灰色系，营造出一种高级、低调的奢华感。合理规划了洗漱区、如厕区和淋浴区，功能齐全且布局合理。黑灰色系的运用不仅使得空间更具现代感，还彰显了业主的品味与格调。

The main bathroom adopts a black and gray color scheme, creating a high-end and low-key sense of luxury. It reasonably plans the toileting area, toileting area, and shower area, with complete functions and a reasonable layout. The use of black and gray not only makes the space more modern, but also highlights the taste and style of the owner.

Children’s room 儿童房 2L 儿童房采用了活泼明亮的色彩搭配，有助于儿童身心的放松和愉悦。同时，设计师还巧妙地在墙面运用了弧形色块元素，增强了空间的趣味性和童真感。

The children’s room adopts a lively and bright color combination, which helps children relax and enjoy their body and mind. At the same time, the designer cleverly applied curved color block elements on the wall, enhancing the fun and childlike feeling of the space.

为了保证儿童房的采光和通风，设计了大面积的窗户。同时还在床对面设置了书桌的位置，考虑到光线和视野的重要性，确保该区域有良好的照明和通风条件，也能够满足孩子的日常学习生活需求。

In order to ensure the lighting and ventilation of the children’s room, a large area of windows has been designed. At the same time, a desk has been set up across from the bed, taking into account the importance of lighting and visibility, ensuring that the area has good lighting and ventilation conditions, which can also meet the daily learning and living needs of children.

Toilet 卫生间 2L

Aisle 过道 2L

二楼楼梯间的空间相对较为狭窄且纵深较长。为了减轻这种视觉感受，设计师巧妙地将楼梯间尽头的视线引导至儿童房背后的一个角落，打造了一个植物布景。通过精准利用这个小空间，成功提升了整体的视觉舒适度和空间层次感。

The space in the second floor staircase is relatively narrow and has a longer depth. In order to alleviate this visual experience, the designer cleverly guided the line of sight at the end of the staircase to a corner behind the children’s room, creating a plant scenery. By accurately utilizing this small space, the overall visual comfort and spatial hierarchy have been successfully improved.

项目名称|心之所居

设计团队|芈茉设计

项目地址|江苏泰州

项目地址|340

THEENDMIIMO 设

计坚持做有温度的设计

我们倡导弱化一切所谓