法式浪漫与中国传统工艺的完美融合丨HHDESIGN 紅華设计事务所

紅華设计事务所

HHDESIGN·WORKS

作品主题

创造·未来·家

Creating A Home

That Can Be Forever

Inherited In The Future

Be A Messenger Of Happiness

设计构思

“家风”二字是中国人骨子里流露的对后代期望，“名门望族”四个字背后更是一代人与另一代人之间可传承信仰的另一种价值显露。

家，对于他们来说，是代代相传的尊重与理想接续，影响着后代的信仰与价值观。

家，是安心的，是秩序的，是可传承的，更是能经得起时间打磨的精神富足。

流行稍纵即逝，而经典永存。

如何在“精神富足”与“当代世界设计经典潮流”之间寻找平衡，是本次设计的表达内核。

贵，在自然。一日三餐，丰盈富足。Expensive, In Nature.Three Meals A Day,Abundant And Prosperous.

华丽富足的另一种答案，是有节制的丰盛。

灯饰、容器、天花板雕花，似璀璨星光，是对家的崇尚与秩序感彰显。

Another Gorgeous Answer Is Restrained Abundance. Lighting Fixtures, Containers, And Ceiling Carvings,Like Sparkling Stars, Are Our Glory.

餐桌与地面采用大理石原石色风格，增加了空间的沉稳与丰满度，与厨房拱形复古推拉门形成对称呼应。这种不失重的元素设计，既保留了当代时尚与温馨，又不失对“家”一字的敬重与礼序。精神富足的代代相传，是礼序信仰的传承与坚守，更是当代时尚与传统信仰的生活再现。

贵，在从容。晨起朝暮，松弛心安。Expensive, At Ease. Morning And Evening, Take To Heart And Relaxed.

汲取法国巴黎古老艺术馆藏建筑元素与中国传统家具打磨工艺经典元素——雕花融于空间之内，极简的雕花工艺被置于天花板顶部，弧线型的吊顶线条搭配瀑布帷幔似吊灯与柜体廊柱上的细小法式雕花相得益彰。流传的，世界的，经典的。手工技艺于空间成为礼仪与秩序象征。

雕花延用于空间每一处，浪漫与富足的每一刻，恰在生活一松一弛晨暮之中。

Carving is applied to every aspect of space, and every moment of romance and abundance coincides with the relaxation of life in the morning and evening.

色彩与线条通过宽窄间隙带来礼序之间的松弛感，对称呼应中，自如舒展。

The Carved Lines Bring A Sense Of Relaxation Between The Ceremonial Sequences,Freely Extending In The Symmetrical Echo Of The Wide And Narrow Gaps.

主卧选用云朵天使白的色调，搭配烟灰色床具与地毯。与纱帘、厚重的靛蓝色窗帘形成轻重互衬，整个空间沉稳淡雅。经典的红丝绒与靛蓝色，如晚霞与云朵，青石的自然交迭，温馨、浪漫之中尤显高贵。色彩的比例、搭配上，循着自然的足迹，便总能给生活带来意想之外，意料之中的惊喜。

洗手间大胆采用经典描金线条处理，金属质感推拉门边框、水龙头与墙地台的天然大理石色合为一体，元素色彩极致呼应，使传统元素在新极简设计手法下，倍显高级。

The Restroom Boldly Adopts Classic Gold-Plated Lines For Processing, And The Natural Marble Color Of The Metal Sliding Door Frame, Faucet, And Wall And Floor Is Integrated Into One. The Element Colors Are Extremely Echoing, Making Traditional Elements Appear More Advanced Under The New Minimalist Design Technique.

从卧室到洗手间，黄昏晚霞红丝绒色、靛蓝色、烟灰色自如切换，雕花水晶壁灯与墙体、衣柜硬朗与雕花线条柔和相互映衬，工笔画般的精工细琢晨暮，月升。无论是晨起打开电视看新闻，还是静坐翻看书本，抑或沐浴时刻，每一刻，皆使内心安然，放松。

贵，在内敛自然入境，优雅彰显 Expensive, Nurturing Natural Entry, Elegant Display

总能在每一部作品中，映射创意却总能心照不宣的答案。法式浪漫主义与中国传统工笔画，完美碰撞、融合，在 HHD 设计师笔下，拥有了完美家的情景呈现。

不过度设计，却能彰显设计。从空间到家的延申，而家的定义虽有雷同，却无相同。在这次家的设计之中，汲取米兰、巴黎与博物美术馆的经典元素。跳动的黑白方块格地面似跳动的音符，在繁琐线条和经典色调之间，平衡着空间的舒适感，线条描金与≯0.3㎜-0.5㎜金属边框一致呼应。秩序高贵之间，尽显时尚、自在、温馨。

贵，在礼序。欢聚围坐，是为大家

Expensive, In The Ritual Sequence. Gathering And Sitting Together Is For Everyone

灯饰的选配，在这组设计中尤为重要，是兼顾空间浪漫与和谐的关键。

The Selection Of Lighting Accessories Is Particularly Important In This Design,Balancing The Key Of Space Romance And Harmony.

彰显工艺精雕细琢又流畅轻盈，复古感与极简的天花板雕花吊顶使得空间温馨优雅之中透着经典的传承与主人精神富足。

宾至如归的欢乐是家的另外一个意义，三五宾客，闲聊小聚，皆是从生活到家的意义。

容纳 10 人有余的沙发会客厅，材质当然选用经典天然色彩真皮质感，诺大的横厅，丝毫没有冰冷空旷感。温馨的欢聚时刻在这里一幕幕上演…

无论是繁琐或简约，克制的，无我的去拿捏每一处线条与色彩，总能得到令人欣喜的答案。

Whether it’s tedious or minimalist, restrained, or selfless, grasping every line and color always yields delightful answers.

经历过时间打磨，岁月洗礼，理想的追求会以另一种情感方式传承、延续……既大胆尊重，又克制内敛，使得设计作品能与主人生活日常之间相得益彰。每一处都能够充分扮演好发挥她在空间内的角色，便是和睦有序的大家风范。大胆的，包容的；跳脱的，含蓄的；繁复的，简约的；端庄的，浪漫的。互为矛盾体的形容词，在这个案例中，形成了和谐相处的高级。自然的，工匠的，质感的，克制的，去思考，生活而设计。原来设计，还可以有 100 种以外的手法与答案。这是属于设计师的，更是属于空间主人的生活创作再现。永远保持第一次的简单与认真，去让一个家更好。

工作室介绍

HHDESIGN 紅華设计事务所由国内知名室内设计师谢红华老师创建。

设计理念：基于空间关系、光影对话、色彩情绪…将东方取意自然、探索未知的理念，结合传统设计元素，构建现代东方国际的极简生活，始终主张做单纯、温暖、优雅的设计。创作时意念纯粹的像孩子，作品却饱含自然高级的东方哲学，是“探索未知“的生活空间创作者。

设计作品：普罗旺世龙之梦、普罗理想国、正弘瓴、九如府、建业春天里、迎宾路三号、荣盛华府、龙湖上第、金沙湖等别墅平层大宅

案例品牌联盟（部分）/Presented

日新新风空气净化|三菱空调|华丽系统灯光|小米智能富禄木作|诗欧娜卫浴|吉博力|意大利威乃达橱柜|伊派瓷砖|赫尔木地板|丽联系统窗|爱茉菲尔软装家居 Demora 蒂慕拉||尚景|百乐满热水器|锦璞石材|博世家电|好太太

内容策划/Presented

策划 Producer：HHDesign

撰文 Writer：Homer

排版 Editor：Lucer

图片版权 Copyright：HHDESIGN 紅華设计事务所