香港大禾设计打造泰国清迈风情茶餐厅

香港大禾设计

HongKong

Dahe Design

香港大禾设计

注重品质造就高贵与雅致

低调、舒适，却无损高贵与雅致

奢华并非就是耀眼夺目

而是更注重高端生活品质

讲究实际的使用体验

高端品质生活

携手共筑

Hong Kong Dahe Design

恰如闲步泰国清迈

从兰纳文化中汲取灵感

将传统泰式风情融入当代艺术审美打造出自然慢调的沉浸氛围

Just like walking in Chiang Mai, Thailand

Take inspiration from Lanna culture

Infusing traditional Thai style with contemporary art aesthetics to create a natural, slow-key, immersive atmosphere.

High

Devise

Hong Kong 

Dahe Design

高端品质生活

携手共筑

Hong Kong Dahe Design

时尚活泼的砖红色与古朴自然的原土色墙面相互融合，现代与宅寂风的碰撞共生，表达泰国料理风味的多元与自然；拱形元素实现空间的切割与分区，营造每个区域用餐的距离感与包厢私密性，同时让空间更幽深有妙趣。

The fashionable and lively brick red and the simple and natural earth-colored walls are integrated with each other, and the collision and symbiosis of modernity and homely style express the diversity and nature of Thai cuisine. The arched elements realize the cutting and partitioning of the space, creating a sense of distance and privacy in each area, while making the space more deep and interesting.

Hong Kong

 Dahe Design

软装色系以木色、棕色、黑色为主，与红色的空间硬装相匹配，让整个空间更加沉稳有质感；在材质上，皮质、大理石、老木、陶器为主，既有现代家具的简约，又有老物的温润，兼具用餐体验感与视觉效果；

The soft decoration color is mainly wood, brown and black, which matches the red space hard decoration, making the whole space more calm and textured; In terms of materials, leather, marble, old wood, and pottery are the mainstays, with the simplicity of modern furniture and the warmth of old objects, which has both a sense of dining experience and visual effects;

在空间灯光的选择上，以简约线条的现代吊灯为主，壁灯、蜡烛灯增加空间氛围，明暗的巧妙设计，让用餐有聚焦又不失私密感。

In the choice of space lighting, modern chandeliers with simple lines are the mainstay, wall lamps and candle lamps increase the atmosphere of the space, and the ingenious design of light and shade makes the dining focus and privacy.