Alcaide 公寓楼丨葡萄牙丨Carvalho Araújo

项目坐落于葡萄牙布拉加市的历史中心。原建筑的主立面被保留了下来，其余部分则被全部拆除重建。翻新后的历史元素与重新创造的空间相结合，实现了建筑间的新旧对话。公寓室内，建筑背立面以及屋顶则采用了更为当代的设计语言，从施工技术到材料选择都旨在适应与满足新建筑的功能与居住者的需求。

The project Casas Alcaide is located in the historic center of the city of Braga. The main facade was preserved, through its reconstruction with some of the original elements, combined with new elements – namely the spans, due to the need for the complete demolition of the existing ones. The interior of the building, the rear facade and the roof assume a more contemporary language, materialized in the construction solutions and materials used and adapted to the new needs of uses.

▼入口立面，entrance facade ©NUDO

▼背立面采用更为当代的设计语言，back facade with contemporary design ©NUDO

建筑共有五个楼层，包括一层地下停车库以及地上四层公寓住宅，公寓户型从一居室到四居室不等。除了包含有电梯与楼梯等交通空间的公共中庭之外，首层还设有两套公寓。周边建筑的外墙与底层公寓之间的空隙，形成每套公寓的私人室外花园。

The building consists of five floors, four of them above the threshold level with apartments that vary between t1 and t4 typologies. On the ground floor, in addition to the common atriums that provide access to the elevator, the stairs and some of the apartments, there are also patio areas belonging to each of the apartments that confront the existing wall section.

▼由入口大厅看街道， viewing the street from the common atriums on the ground floor ©NUDO

▼底层入口大厅，the common atriums on the ground floor ©NUDO

▼公寓室内概览，overall of the apartment interior ©NUDO

▼公寓室内走廊，hallway of the apartment ©Carvalho Araújo

街道水平面以下的楼层为地下车库，在这里，建筑师发现一个重要的考古遗迹，并专门设置了一个保护遗迹的地下中庭。这种设置不仅彰显了遗迹的价值，也将它完美融于当代风格的建筑之中，成为整个项目的点睛之笔。

On the floor below the threshold, where the garage is located, there is an important archaeological find that has been preserved and integrated into the project, not only as a way to dignify it, but also as an element that values the atrium on this floor and the intervention itself.

▼地下车库，underground parking lot ©NUDO

▼考古遗迹， archaeological remains ©NUDO

▼楼梯细部， detail of the staircase ©NUDO

▼总平面图，site plan ©Carvalho Araújo

▼地下层平面图，basement plan ©Carvalho Araújo

▼首层平面图，Ground floor plan ©Carvalho Araújo

▼标准层平面图，standard floor plan ©Carvalho Araújo

▼顶层平面图，top floor plan ©Carvalho Araújo

▼剖面图，section ©Carvalho Araújo

Project name: Casas Alcaide Architecture: Carvalho Araújo, Arquitectura e Design Client: Promolanhoso – Promoção Imobiliária S.A. Year: 2020 Location: Braga, Portugal Construction area: 538 m2 Site area: 2057 m2 Contractor: Costeira – Engenharia e Construção, S.A. Photographer: ©NUDO

0