羊背上的甜品店，鄂尔多斯 / 尔我空间设计研究室

这个空间的幸福感，一部分来自食物本身，一部分来自空间的自在，还有一部分来自亲手制作传递的爱和甜蜜。

We define the happiness of this space partly from the food itself and partly from the ease of the space and partly from the love and sweetness of making and passing.

▼室内概览，overview

它被丰富为一个白色的容器，里面有被切开的彩色甜品，有弯弧的山丘，有团簇的云，有嘴角挂着奶油的蒙族孩子，有自由着结伴的羊群 。所有材质和结构契合着的，是硬朗粗朴又轻甜的，有着地域性的气质。

It is enriched into a white container, filled with slitted, colored desserts, curved hills, clumps of clouds, cream-tipped Mongolian children and free flocks of sheep. All material material and structure are in accord

▼空间犹如一个白色的容器，the space is enriched as a white container

▼吧台区域，bar area

▼用餐区，dining area

▼从餐厅望向半透明的厨房，the translucent kitchen area

▼“被切开的彩色甜品”，the slitted, colored “desserts”

▼走廊和休息区，corridor and sitting area

▼室内细部，detailed view

项目名称：VIVI’S PATISSERIE / 羊背上的店 建设地点：鄂尔多斯 设计单位：南京尔我空间设计研究室 建筑面积：200平方米 完工时间：2018.09 摄影：ing 主要材料：铁皮 不锈钢 Project: VIVI’S PATISSERIE / A shop on the back of sheep Location：Erdos Architecture Design: AW DESIGN Built Area: 200㎡ Completion: 2018.09 Photographer: ing Main material：iron sheet，Stainless steel